和刘道原寄张师民

· 苏轼

仁义大捷径,诗书一旅亭。
相夸绶若若,犹诵麦青青。
腐鼠何劳吓,高鸿本自冥。
颠狂不用唤,酒尽渐须醒。

简要说明

这首诗是苏轼和刘道原寄给张师民之作,围绕人生追求、处世态度展开。批判了追逐功名利禄之人,表达了对高洁品质和高远志向的推崇,同时也蕴含着劝人清醒、不要沉迷于世俗名利的情感。

逐句注释

  • “仁义大捷径,诗书一旅亭”:
    • 字词:“捷径”,捷径;“旅亭”,旅途中休息的亭子。
    • 句意:行仁义之道才是人生的捷径,诗书不过是旅途中的一个休憩之处。
  • “相夸绶若若,犹诵麦青青”:
    • 字词:“绶”,古代系官印的丝带,这里代指官职;“若若”,长而下垂的样子。
    • 句意:那些人相互夸耀自己长长的官印丝带(官职),却还装模作样地吟诵着关于田园的诗句。
  • “腐鼠何劳吓,高鸿本自冥”:
    • 字词:“腐鼠”“吓”,典出《庄子·秋水》,鹓雏不屑于鸱守护的腐鼠,这里“腐鼠”喻指功名利禄,“吓”是鸱发出的驱赶声;“高鸿”,高飞的鸿雁;“冥”,高远。
    • 句意:对于功名利禄这样的“腐鼠”,何必去吓唬别人呢,高飞的鸿雁本来就志向高远,不会在意这些。
  • “颠狂不用唤,酒尽渐须醒”:
    • 字词:“颠狂”,这里指沉迷于世俗名利而疯狂的状态。
    • 句意:那些沉迷于功名利禄而癫狂的人不用去唤醒他们,等他们追求的“酒”(名利)耗尽,自然会渐渐清醒。

现代译文

行仁义才是人生的捷径,
诗书不过是途中的暂歇处。
那些人相互炫耀长长的官绶,
嘴里却还念着田园诗句。
对于功名利禄何须驱赶他人,
高飞的鸿雁本就志在高远。
沉迷名利的癫狂之人不用唤,
等那名利消散自会清醒。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时官场斗争激烈,士人们对功名利禄的追逐现象较为普遍。此诗具体创作时间不详,但结合苏轼的生平经历和一贯的思想,应是他对这种世风有所感慨而作。刘道原寄诗给张师民,苏轼和诗表达自己的看法和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“腐鼠何劳吓,高鸿本自冥”运用《庄子·秋水》中的典故,以鹓雏、鸱、腐鼠等形象,生动地批判了追逐功名利禄之人,同时展现出自己高洁的志向和对世俗名利的不屑,使诗歌富有文化内涵和表现力。
    • 对比:将“仁义大捷径”与人们追逐的功名利禄形成对比,突出了作者对行仁义之道的肯定;“相夸绶若若”的世俗之人与“高鸿本自冥”的高洁之士形成对比,鲜明地表达了作者的褒贬态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达观点,没有过多的修饰,但却意味深长。如“颠狂不用唤,酒尽渐须醒”,以通俗易懂的语言传达出深刻的哲理。
  • 意境营造:诗中虽无具体的景物描写,但通过对不同人生态度的描述,营造出一种清逸、超脱的意境。展现出作者不与世俗同流合污,追求高远志向和精神境界的形象,使读者感受到一种豁达、清醒的氛围。

常见问题

《和刘道原寄张师民》的作者和朝代是什么?

《和刘道原寄张师民》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和刘道原寄张师民》主要写了什么?

这首诗是苏轼和刘道原寄给张师民之作,围绕人生追求、处世态度展开。批判了追逐功名利禄之人,表达了对高洁品质和高远志向的推崇,同时也蕴含着劝人清醒、不要沉迷于世俗名利的情感。

《和刘道原寄张师民》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时官场斗争激烈,士人们对功名利禄的追逐现象较为普遍。此诗具体创作时间不详,但结合苏轼的生平经历和一贯的思想,应是他对这种世风有所感慨而作。刘道原寄诗给张师民,苏轼和诗表达自己的看法和态度。

《和刘道原寄张师民》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“腐鼠何劳吓,高鸿本自冥”运用《庄子·秋水》中的典故,以鹓雏、鸱、腐鼠等形象,生动地批判了追逐功名利禄之人,同时展现出自己高洁的志向和对世俗名利的不屑,使诗歌富有文化内涵和表现力。 对比 :将“仁义大捷径”与人们追逐的功名利禄形成对比,突出了作者对行仁义之道的肯定;“相夸绶若若”的世俗之人与“高鸿本自冥”的高洁之士形成对比,鲜明地表达了...