这首诗是苏轼对刘道原寄诗的回应。诗中既表达了对自身和友人遭遇的感慨,也高度赞扬了刘道原的才华,同时展现出一种超脱和旷达的心境,体现了苏轼即便身处困境仍能保持乐观、探寻自然之美的情怀。
和刘道原见寄
敢向清时怨不容,直嗟吾道与君东。
坐谈足使淮南惧,归去方知冀北空。
独鹤不须惊夜旦,群乌未可辨雌雄。
庐山自古不到处,得与幽人子细穷。
坐谈足使淮南惧,归去方知冀北空。
独鹤不须惊夜旦,群乌未可辨雌雄。
庐山自古不到处,得与幽人子细穷。
简要说明
逐句注释
- “敢向清时怨不容,直嗟吾道与君东”:
- 字词:“清时”,清平之时;“不容”,不被容纳;“吾道”,自己的主张、理想;“与君东”,和你一起东行。
- 句意:怎敢在这清平之世抱怨不被容纳,只叹息我和你的主张只能向东而行(意即难以施展)。
- “坐谈足使淮南惧,归去方知冀北空”:
- 字词:“坐谈”,坐着谈论,指刘道原善谈论;“淮南惧”,用典,西汉时淮南王刘安谋反,忌惮大儒董仲舒,此处形容刘道原才学能使对手畏惧;“冀北空”,韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,指冀北的良马被选拔一空,这里比喻人才被选拔尽,称赞刘道原是杰出人才。
- 句意:刘道原坐着清谈足以让对手畏惧,他离去后才让人觉得人才都被选走了。
- “独鹤不须惊夜旦,群乌未可辨雌雄”:
- 字词:“独鹤”,比喻品行高洁的刘道原;“夜旦”,日夜;“群乌”,比喻那些小人。
- 句意:高洁的你不必因日夜的纷扰而惊恐,那些小人难以分辨谁忠谁奸。
- “庐山自古不到处,得与幽人子细穷”:
- 字词:“庐山”,名山;“幽人”,指刘道原;“子细穷”,仔细探寻。
- 句意:庐山自古以来人迹罕至的地方,能够和你这样的隐士去仔细探寻。
现代译文
怎敢在清平之世抱怨不被容纳,
只叹息我和你的主张难以施展。
你清谈足以让对手心生畏惧,
你离去才让人觉人才已被选完。
高洁的你不必为日夜纷扰惊恐,
那些小人难以分辨谁忠谁奸。
庐山自古少有人至的地方,
能和你一起去细细探寻其间。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新党与旧党之间争权夺利。刘道原是苏轼的友人,也是一位有才华、有气节的人。这首诗具体创作时间不详,但大致是苏轼在仕途不顺,与刘道原境遇相似的情况下,对刘道原寄诗的回应之作。此时他们的政治主张难以实现,内心有诸多感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,如“淮南惧”“冀北空”等,以简洁的文字表达了丰富的含义,增加了诗歌的文化内涵和表现力,也委婉地表达了对友人的赞美和对时局的感慨。
- 对比鲜明:以“独鹤”和“群乌”作对比,将高洁的刘道原与那些小人区分开来,突出了刘道原的品行和才华,同时也表达了苏轼对小人的不屑。
- 语言特色:语言精炼,表意深刻。虽用典较多,但读来并不晦涩,诗句流畅自然,体现了苏轼高超的语言驾驭能力。
- 意境营造:诗歌营造出一种既感慨又超脱的意境。前半部分表达了对自身和友人境遇的无奈与叹息,后半部分则展现出一种超脱尘世,与友人探寻自然之美的旷达心境,使整首诗的情感丰富而有层次。
常见问题
《和刘道原见寄》的作者和朝代是什么?
《和刘道原见寄》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《和刘道原见寄》主要写了什么?
这首诗是苏轼对刘道原寄诗的回应。诗中既表达了对自身和友人遭遇的感慨,也高度赞扬了刘道原的才华,同时展现出一种超脱和旷达的心境,体现了苏轼即便身处困境仍能保持乐观、探寻自然之美的情怀。
《和刘道原见寄》的创作背景是什么?
苏轼生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新党与旧党之间争权夺利。刘道原是苏轼的友人,也是一位有才华、有气节的人。这首诗具体创作时间不详,但大致是苏轼在仕途不顺,与刘道原境遇相似的情况下,对刘道原寄诗的回应之作。此时他们的政治主张难以实现,内心有诸多感慨。
《和刘道原见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“淮南惧”“冀北空”等,以简洁的文字表达了丰富的含义,增加了诗歌的文化内涵和表现力,也委婉地表达了对友人的赞美和对时局的感慨。 对比鲜明 :以“独鹤”和“群乌”作对比,将高洁的刘道原与那些小人区分开来,突出了刘道原的品行和才华,同时也表达了苏轼对小人的不屑。 语言特色 :语言精炼,表意深刻。虽用典较多,但读来并不晦涩...