次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二

· 苏轼

如我自观犹可厌,非君谁复肯相寻。
图书跌宕悲年老,灯火青荧语夜深。
早岁便怀齐物志,微官敢有济时心。
南行千里成何事,一听秋涛万鼓音。

简要说明

这首诗是苏轼和柳子玉的唱和之作,主题围绕着与友人的情谊以及自身的人生感慨展开。诗中既有对自身的反思厌弃,也有与友人深夜交谈的温馨,还抒发了早年志向与现实微官的落差,最后以听秋涛之景表达内心复杂的情绪。

逐句注释

  • “如我自观犹可厌,非君谁复肯相寻”:
    • 字词:“自观”,自我审视;“复”,又。
    • 句意:像我这样自我审视都觉得可厌的人,若不是你,又有谁肯来寻访我呢。
  • “图书跌宕悲年老,灯火青荧语夜深”:
    • 字词:“图书跌宕”,指在书籍中放纵思绪;“青荧”,灯光微弱的样子。
    • 句意:在书籍中放纵思绪,悲叹自己年老,在微弱的灯光下一直交谈直到深夜。
  • “早岁便怀齐物志,微官敢有济时心”:
    • 字词:“齐物志”,源于《庄子·齐物论》,指万物平等、齐同的思想;“微官”,小官;“济时心”,拯救时世的抱负。
    • 句意:早年便怀有万物齐同的志向,做着小官哪敢有拯救时世的抱负呢。
  • “南行千里成何事,一听秋涛万鼓音”:
    • 字词:“南行千里”,可能指苏轼当时的行程;“秋涛”,秋天的波涛。
    • 句意:向南行走千里又做成了什么事呢,只听到秋天的波涛如万鼓齐鸣的声音。

现代译文

像我这样自我瞧着都觉可厌,
若不是你谁又肯来把我寻访。
在书里放纵思绪悲叹我已老,
灯光微弱我们一直谈到夜深。
早年就怀有万物齐同的志向,
做个小官哪敢有济世的雄心。
向南走了千里又有什么成就,
只听见秋涛像万鼓齐鸣之声。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽难确切,但应是他在宦海沉浮过程中所作。柳子玉是苏轼的友人,两人有唱和往来。当时苏轼或许正处于人生的低谷,面临着理想与现实的巨大落差,在与友人的相聚中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将早年的“齐物志”与如今的“微官”形成鲜明对比,突出了理想与现实的巨大落差,更深刻地表达出诗人内心的无奈与感慨。
    • 借景抒情:尾联“一听秋涛万鼓音”,借秋天波涛如万鼓齐鸣的景象,抒发了诗人内心的不平静和对自己南行无果的失落、迷茫之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“如我自观犹可厌”直白地表达出对自己的不满,“图书跌宕悲年老”等语句以平实的文字传递出复杂的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对与友人深夜交谈场景的描写,以及对秋涛声音的描绘,营造出一种深沉、落寞且略带悲壮的意境。整首诗景与情交融,将诗人的人生感慨融入到具体的场景和氛围之中,让读者能深刻感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏轼和柳子玉的唱和之作,主题围绕着与友人的情谊以及自身的人生感慨展开。诗中既有对自身的反思厌弃,也有与友人深夜交谈的温馨,还抒发了早年志向与现实微官的落差,最后以听秋涛之景表达内心复杂的情绪。

《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽难确切,但应是他在宦海沉浮过程中所作。柳子玉是苏轼的友人,两人有唱和往来。当时苏轼或许正处于人生的低谷,面临着理想与现实的巨大落差,在与友人的相聚中,有感而发写下此诗。

《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将早年的“齐物志”与如今的“微官”形成鲜明对比,突出了理想与现实的巨大落差,更深刻地表达出诗人内心的无奈与感慨。 借景抒情 :尾联“一听秋涛万鼓音”,借秋天波涛如万鼓齐鸣的景象,抒发了诗人内心的不平静和对自己南行无果的失落、迷茫之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“如我自观犹可厌”直白地表达出对自己的不满,“图书跌...