这首词描绘了作者携仆带酒,效仿谢安前往东山赏菊、畅游林泉的情景。在日暮烟波中,作者凝思伫立,联想到李白的诗句,表达了作者对闲适自在生活的向往以及对文人雅趣的追求。
应天长・引一仆,着两壶。谢老东山,黄花时好去。适意林泉游未足。烟
波暮,堪凝伫,谪仙诗句。
简要说明
逐句注释
- “引一仆,着两壶”:
- 字词:“引”,带领;“着”,携带。
- 句意:带领着一个仆人,携带两壶酒。
- “谢老东山,黄花时好去”:
- 字词:“谢老”,指东晋名士谢安;“东山”,谢安曾隐居之地;“黄花”,指菊花。
- 句意:就像谢安隐居东山一样,现在菊花盛开的时候正好前往。
- “适意林泉游未足”:
- 字词:“适意”,顺心、合意;“林泉”,山林与泉石,代指山水胜境。
- 句意:在这令人惬意的山水间游玩,还觉得意犹未尽。
- “烟波暮,堪凝伫”:
- 字词:“烟波”,水面上像烟一样的雾气;“凝伫”,长时间地站立凝视。
- 句意:傍晚时分,水面上烟雾弥漫,值得长久地站立凝望。
- “谪仙诗句”:
- 字词:“谪仙”,指李白,人们称李白为“谪仙人”。
- 句意:此时联想到李白的诗句。
现代译文
带着一个仆人,携着两壶美酒。
如同谢安隐居东山一样,在菊花盛开时欣然前往。
在这山水之间游玩,惬意非常,还觉得意犹未尽。
傍晚烟雾笼罩着水波,值得长久地站立凝视。
此刻,脑海中浮现出李白的诗句。
创作背景
庾吉甫生活于元代,当时社会文化环境复杂。这首词的具体创作时间难以确定,但大致可以推测,作者可能在某个秋日,受古代文人闲适生活的影响,兴起效仿谢安之举,前往山林游玩,在游玩过程中有所感触,从而创作了此词,表达自己对自由闲适生活的向往和对古代文人风雅的追慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:词中运用了“谢老东山”和“谪仙”两个典故。“谢老东山”展现出作者对谢安隐居生活的向往,以谢安自比,增添了词的文化底蕴;“谪仙诗句”则借李白的形象,进一步营造出一种文人雅趣的氛围,引发读者的联想。
- 借景抒情:“烟波暮,堪凝伫”通过描绘傍晚烟波的景色,烘托出作者宁静、悠然的心境,借景抒发了作者对眼前美景的陶醉以及内心的闲适之情。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出作者的行动和心境。如“引一仆,着两壶”,简洁地勾勒出出行的情景,给人一种自然、随性的感觉。
- 意境营造:整首词营造出一种闲适、悠然的意境。从作者携仆带酒前往东山,到畅游林泉,再到日暮凝伫联想到李白的诗句,一系列的描写让读者仿佛身临其境,感受到作者在山水间的自在与惬意,以及对文人雅趣生活的追求。