自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺

· 苏轼

唐初传有此,乱后不留碑。
畏虎关门早,无村得米迟。
山泉自入瓮,野桂不胜炊。
信美那能久,应先学忍饥。

简要说明

这首诗主要记录了苏轼游览北寺的所见所感。诗中描绘了北寺历经战乱后的破败景象,以及当地生活条件的艰苦,最后表达了虽觉此地景色美好但难以久留,需先学会忍受饥饿的感慨。

逐句注释

  • “唐初传有此,乱后不留碑”:
    • 字词:“传”,传说;“乱”,指战乱。
    • 句意:传说这座北寺在唐初就有了,但经过战乱之后,寺中的碑刻都没有留存下来。
  • “畏虎关门早,无村得米迟”:
    • 字词:“畏”,害怕;“得米”,买到米。
    • 句意:因为害怕老虎,所以关门很早;周围没有村庄,所以买米很困难,回来得也晚。
  • “山泉自入瓮,野桂不胜炊”:
    • 字词:“瓮”,一种盛水的容器;“野桂”,野生的桂树,这里可理解为用野桂树枝当柴烧;“不胜炊”,柴不够烧。
    • 句意:山间的泉水自然地流入瓮中;用野生的桂树枝当柴烧,却不够用。
  • “信美那能久,应先学忍饥”:
    • 字词:“信美”,确实很美;“那能”,怎么能。
    • 句意:这里的景色确实很美,但怎么能长久停留呢,应该先学会忍受饥饿才行。

现代译文

传说唐初就有这座北寺,
历经战乱碑刻都已无存。
因怕老虎早早关上寺门,
周围无村买米回来很晚。
山间泉水自动流入水瓮,
野桂当柴却还不够烧用。
此地虽美却难长久停留,
看来得先学会忍受饥饿。

创作背景

这首诗创作于苏轼自清平镇游览楼观、五郡、大秦、延生、仙游等地往返四日期间。苏轼与弟弟苏辙感情深厚,常以诗唱和,此诗便是他寄给苏辙,希望苏辙也一同创作相关主题的诗。当时苏轼所处的北寺可能经历过战乱,周边环境相对荒凉,生活条件艰苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实地描绘了北寺的现状以及当地生活的状况,如“畏虎关门早,无村得米迟”“山泉自入瓮,野桂不胜炊”,让读者能真切感受到当地的环境和生活的不易。
    • 先扬后抑:先描述北寺周边景色可能存在的美好,如“信美”,但紧接着笔锋一转,指出“那能久”,因为生活的艰难,难以长久停留,形成情感上的落差。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地展现了当地的景象和生活场景,体现了苏轼诗歌自然流畅的风格。
  • 意境营造:通过对北寺破败、生活艰苦等景象的描写,营造出一种荒凉、清苦的意境。这种意境不仅反映了当地的实际情况,也表达了诗人在面对美好景色却因生活困境而难以久留的无奈之情。

常见问题

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺》的作者和朝代是什么?

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺》主要写了什么?

这首诗主要记录了苏轼游览北寺的所见所感。诗中描绘了北寺历经战乱后的破败景象,以及当地生活条件的艰苦,最后表达了虽觉此地景色美好但难以久留,需先学会忍受饥饿的感慨。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺》的创作背景是什么?

这首诗创作于苏轼自清平镇游览楼观、五郡、大秦、延生、仙游等地往返四日期间。苏轼与弟弟苏辙感情深厚,常以诗唱和,此诗便是他寄给苏辙,希望苏辙也一同创作相关主题的诗。当时苏轼所处的北寺可能经历过战乱,周边环境相对荒凉,生活条件艰苦。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实地描绘了北寺的现状以及当地生活的状况,如“畏虎关门早,无村得米迟”“山泉自入瓮,野桂不胜炊”,让读者能真切感受到当地的环境和生活的不易。 先扬后抑 :先描述北寺周边景色可能存在的美好,如“信美”,但紧接着笔锋一转,指出“那能久”,因为生活的艰难,难以长久停留,形成情感上的落差。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多...