这首诗记录了苏轼从清平镇游玩归来的经历与感受。诗中描绘了行程中的艰难以及沿途所见的碧潭、白塔等景色,还提及了乡村的食物和酒水带来的慰藉,最后借松桂干霄表达了对自然蓬勃生机的赞美与感悟。
自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 南寺
东去愁攀石,西来怯渡桥。
碧潭如见试,白塔苦相招。
野馈惭微薄,村沽慰寂寥。
路穷斤斧绝,松桂得干霄。
碧潭如见试,白塔苦相招。
野馈惭微薄,村沽慰寂寥。
路穷斤斧绝,松桂得干霄。
简要说明
逐句注释
- “东去愁攀石,西来怯渡桥”:
- 字词:“愁”“怯”,分别表示发愁、胆怯。
- 句意:向东行进时发愁攀爬石头,向西返回时害怕渡过桥梁。
- “碧潭如见试,白塔苦相招”:
- 字词:“见试”,仿佛在考验人;“苦相招”,极力地吸引。
- 句意:碧绿的潭水仿佛在考验我是否有勇气靠近,白色的佛塔极力地吸引着我前往。
- “野馈惭微薄,村沽慰寂寥”:
- 字词:“野馈”,乡村人家赠送的食物;“村沽”,乡村里买的酒;“慰”,安慰。
- 句意:乡村人家赠送的食物很微薄,我为此感到惭愧,但乡村的美酒安慰了我的寂寥之情。
- “路穷斤斧绝,松桂得干霄”:
- 字词:“路穷”,路的尽头;“斤斧绝”,没有了斧头砍伐;“干霄”,直上云霄。
- 句意:在路的尽头,没有了斧头的砍伐,松树和桂树得以生长到直上云霄。
现代译文
向东前行时发愁攀爬巨石,
向西返回时害怕渡过小桥。
碧绿潭水仿佛把我来考验,
白色佛塔极力将我来吸引。
乡村馈赠食物微薄心惭愧,
村中美酒慰藉我内心寂寥。
路到尽头再无斧头来砍伐,
松桂得以生长直上到云霄。
创作背景
这首诗创作于苏轼游玩楼观、五郡、大秦等地往返的过程中。苏轼一生宦游四方,喜爱游览山水。此次游玩他往返四日,期间作了十一首诗寄给弟弟苏辙(子由),与他一同分享旅途的见闻与感受。此诗具体创作时间虽难精准确定,但能看出是苏轼在游览途中对沿途经历和景色的即时记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句“东去愁攀石,西来怯渡桥”通过描写行程中不同方向的艰难,形成一种行动上的对比,衬托出旅途的不易。而“野馈惭微薄,村沽慰寂寥”则以乡村食物的微薄与美酒带来的慰藉形成对比,突出了乡村美酒在寂寥旅途中的重要作用。
- 拟人手法:“碧潭如见试,白塔苦相招”将碧潭和白塔拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了景色对诗人的吸引力,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。苏轼用简洁的文字描绘出旅途的经历和感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出自己的情感。如“愁”“怯”“惭”“慰”等字词的使用,直白地表达了诗人在不同情境下的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥又带有生机的意境。前半部分描写行程的艰难和景色的吸引,给人一种寂寥却又充满探索欲望的感觉。后半部分“路穷斤斧绝,松桂得干霄”则展现出在自然的怀抱中,生命不受干扰地蓬勃生长的景象,使诗歌的意境得到升华,传达出一种对自然和生命的赞美之情。
常见问题
《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 南寺》的作者和朝代是什么?
《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 南寺》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 南寺》主要写了什么?
这首诗记录了苏轼从清平镇游玩归来的经历与感受。诗中描绘了行程中的艰难以及沿途所见的碧潭、白塔等景色,还提及了乡村的食物和酒水带来的慰藉,最后借松桂干霄表达了对自然蓬勃生机的赞美与感悟。
《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 南寺》的创作背景是什么?
这首诗创作于苏轼游玩楼观、五郡、大秦等地往返的过程中。苏轼一生宦游四方,喜爱游览山水。此次游玩他往返四日,期间作了十一首诗寄给弟弟苏辙(子由),与他一同分享旅途的见闻与感受。此诗具体创作时间虽难精准确定,但能看出是苏轼在游览途中对沿途经历和景色的即时记录。
《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 南寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句“东去愁攀石,西来怯渡桥”通过描写行程中不同方向的艰难,形成一种行动上的对比,衬托出旅途的不易。而“野馈惭微薄,村沽慰寂寥”则以乡村食物的微薄与美酒带来的慰藉形成对比,突出了乡村美酒在寂寥旅途中的重要作用。 拟人手法 :“碧潭如见试,白塔苦相招”将碧潭和白塔拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了景色对诗人的吸引力...