自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 仙游潭

· 苏轼

翠壁下无路,何年雷雨穿。
光摇巌上寺,深到影中天。
我欲然犀看,龙应抱宝眠。
谁能孤石上,危坐试僧禅。

简要说明

这首诗围绕仙游潭展开,描绘了潭周围险峻奇特的景色,表达了诗人对仙游潭神秘幽深之景的好奇与探索之心,同时流露出对在孤石上参禅的生活的向往。

逐句注释

  • “翠壁下无路,何年雷雨穿”:
    • 字词:“翠壁”,指翠绿的悬崖峭壁;“穿”,穿透,这里指雷雨将峭壁击穿形成通道。
    • 句意:翠绿的悬崖峭壁下没有道路,不知是哪一年被雷雨击穿形成如今的景象。
  • “光摇岩上寺,深到影中天”:
    • 字词:“光摇”,波光摇晃;“影中天”,指潭水深处的倒影仿佛到了天空之中。
    • 句意:潭水波光摇晃,映照得岩上的寺庙光影闪烁,潭水幽深,其倒影仿佛直达天空。
  • “我欲然犀看,龙应抱宝眠”:
    • 字词:“然犀”,点燃犀牛角。传说点燃犀牛角可以照见水中鬼怪。这里表示诗人想要探究潭底奥秘;“抱宝眠”,抱着宝物沉睡。
    • 句意:我想要点燃犀牛角去看个究竟,想必潭中的蛟龙正抱着宝物沉睡呢。
  • “谁能孤石上,危坐试僧禅”:
    • 字词:“孤石”,孤立的石头;“危坐”,端正地坐着;“试僧禅”,尝试像僧人一样参禅。
    • 句意:谁能够在那孤立的石头上,端正地坐着尝试像僧人一样参禅呢。

现代译文

翠绿的悬崖峭壁之下没有道路,
不知哪一年被雷雨击穿成这般模样。
潭水波光摇晃,映得岩上寺庙光影闪烁,
潭水幽深,倒影仿佛直达天空之上。
我想要点燃犀牛角去一探究竟,
想必蛟龙正抱着宝物在潭底沉睡。
谁能够在那孤立的石头上,
端正地坐着尝试像僧人一样参禅冥想。

创作背景

这首诗创作于苏轼任凤翔府签判时。苏轼在自清平镇游历楼观、五郡、大秦等地,往返四日并创作了十一首诗,此为其中之一。当时苏轼年轻气盛,心怀壮志,在游览中对新奇的自然景观充满好奇与探索欲,仙游潭的奇特景色激发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“我欲然犀看,龙应抱宝眠”运用了大胆的想象,借用“然犀”的典故,将潭底想象成有蛟龙抱着宝物沉睡的神秘世界,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 设问结尾:“谁能孤石上,危坐试僧禅”以设问的形式结尾,引发读者思考,同时也委婉地表达了诗人对参禅悟道生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出仙游潭的景色。如“翠壁”“光摇”“影中天”等词语,简洁而精准地勾勒出潭周围的环境和潭水的幽深。
  • 意境营造:诗中描绘了翠壁、岩上寺、潭水等景象,营造出一种神秘、幽深且宁静的意境。前六句着重描写仙游潭的奇特景色,后两句则由景入情,将诗人的情感融入到这清幽的意境之中,使整首诗富有韵味。

常见问题

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 仙游潭》的作者和朝代是什么?

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 仙游潭》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 仙游潭》主要写了什么?

这首诗围绕仙游潭展开,描绘了潭周围险峻奇特的景色,表达了诗人对仙游潭神秘幽深之景的好奇与探索之心,同时流露出对在孤石上参禅的生活的向往。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 仙游潭》的创作背景是什么?

这首诗创作于苏轼任凤翔府签判时。苏轼在自清平镇游历楼观、五郡、大秦等地,往返四日并创作了十一首诗,此为其中之一。当时苏轼年轻气盛,心怀壮志,在游览中对新奇的自然景观充满好奇与探索欲,仙游潭的奇特景色激发了他的创作灵感。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 仙游潭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“我欲然犀看,龙应抱宝眠”运用了大胆的想象,借用“然犀”的典故,将潭底想象成有蛟龙抱着宝物沉睡的神秘世界,增添了诗歌的奇幻色彩。 设问结尾 :“谁能孤石上,危坐试僧禅”以设问的形式结尾,引发读者思考,同时也委婉地表达了诗人对参禅悟道生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出仙游潭的景色。如“翠壁”“光摇”“影中天”等词...