自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺

· 苏轼

晃荡平川尽,坡陀翠麓横。
忽逢孤塔迥,独向乱山明。
信足幽寻远,临风却立惊。
原田浩如海,滚滚尽东倾。

简要说明

此诗描绘了苏轼在游览大秦寺途中及寺内所见之景,展现了从平川到山峦的景色变化,表达了诗人在寻幽探胜过程中的惊叹与对壮阔自然景象的赞美之情。

逐句注释

  • “晃荡平川尽,坡陀翠麓横”:
    • 字词:“晃荡”,形容平川广阔无垠的样子;“坡陀”,山势起伏不平;“翠麓”,翠绿的山脚。
    • 句意:广阔平坦的原野到了尽头,起伏的翠绿山脚横在眼前。
  • “忽逢孤塔迥,独向乱山明”:
    • 字词:“迥”,高远;“明”,明亮显眼。
    • 句意:忽然遇到一座高远的孤塔,它独自在杂乱的山峦中显得格外明亮显眼。
  • “信足幽寻远,临风却立惊”:
    • 字词:“信足”,随意行走;“幽寻”,探寻幽静之处;“却立”,后退站立。
    • 句意:随意地向幽深之处探寻前行,迎着风后退站立,心中满是惊叹。
  • “原田浩如海,滚滚尽东倾”:
    • 字词:“原田”,平原上的田地;“滚滚”,形容水流或事物流动的样子,这里形容田地延绵不断。
    • 句意:平原上的田地浩渺如海,连绵不绝地向东倾斜延伸。

现代译文

广阔平坦的原野到了尽头,
起伏的翠绿山脚横在眼前。
忽然遇到一座高远的孤塔,
它独自在乱山中格外显眼。
随意地向幽深之处去探寻,
迎着风后退站立满心惊叹。
平原上的田地浩渺像大海,
连绵不绝地向东倾斜延展。

创作背景

这首诗创作于苏轼自清平镇游览楼观、五郡、大秦、延生、仙游等地往返四日期间。苏轼与弟弟苏辙感情深厚,常相互唱和,此诗便是他将自己游览过程中的所见所感写成组诗后寄给苏辙,希望苏辙也能同题创作。当时苏轼处于游历状态,在自然山川中寻幽探胜,记录下自己的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇以“晃荡平川尽”的广阔平坦与“坡陀翠麓横”的起伏山峦形成对比,突出了景色的变化;又用“乱山”衬托“孤塔”,使孤塔更加醒目,增强了诗歌的层次感和表现力。
    • 移步换景:按照诗人的行踪,从平川到山峦,再到遇到孤塔,最后看到原田,依次展现不同的景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览,感受到景色的变化和旅途的乐趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出了景色的特点。如“晃荡”“坡陀”“滚滚”等词语,用词精准,富有动感,让画面跃然纸上。
  • 意境营造:通过对平川、翠麓、孤塔、乱山、原田等自然景观的描写,营造出一种开阔、雄浑且充满生机的意境。诗人在诗中不仅展现了自然景色的壮美,也流露出自己在游览过程中的惊叹与赞美之情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺》的作者和朝代是什么?

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺》主要写了什么?

此诗描绘了苏轼在游览大秦寺途中及寺内所见之景,展现了从平川到山峦的景色变化,表达了诗人在寻幽探胜过程中的惊叹与对壮阔自然景象的赞美之情。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺》的创作背景是什么?

这首诗创作于苏轼自清平镇游览楼观、五郡、大秦、延生、仙游等地往返四日期间。苏轼与弟弟苏辙感情深厚,常相互唱和,此诗便是他将自己游览过程中的所见所感写成组诗后寄给苏辙,希望苏辙也能同题创作。当时苏轼处于游历状态,在自然山川中寻幽探胜,记录下自己的独特感受。

《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇以“晃荡平川尽”的广阔平坦与“坡陀翠麓横”的起伏山峦形成对比,突出了景色的变化;又用“乱山”衬托“孤塔”,使孤塔更加醒目,增强了诗歌的层次感和表现力。 移步换景 :按照诗人的行踪,从平川到山峦,再到遇到孤塔,最后看到原田,依次展现不同的景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览,感受到景色的变化和旅途的乐趣。 语言特色 :语言质朴自然...