这首诗记录了苏轼在十二月十四日夜微雪后,次日一早前往南溪小酌至晚的经历。诗中既有对南溪雪景的喜爱与欣赏,又流露出对村民贫苦生活的同情,整体情感丰富而深沉。
十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚
南溪得雪真无价,走马来看及未消。
独自披榛寻履迹,最先犯晓过朱桥。
谁怜屋破眠无处,坐觉村饥语不嚣。
惟有暮鸦知客意,惊飞千片落寒条。
独自披榛寻履迹,最先犯晓过朱桥。
谁怜屋破眠无处,坐觉村饥语不嚣。
惟有暮鸦知客意,惊飞千片落寒条。
简要说明
逐句注释
- “南溪得雪真無價,走馬來看及未消”:
- 字词:“無價”,形容雪景十分珍贵;“走馬”,骑马疾行;“及”,趁着。
- 句意:南溪迎来这场雪真是无比珍贵,我骑马赶来观赏,趁着雪还未消融。
- “獨自披榛尋履迹,最先犯曉過朱橋”:
- 字词:“披榛”,拨开榛莽等杂草;“履迹”,脚印;“犯曉”,破晓,天刚亮。
- 句意:我独自拨开杂草寻找前人的脚印,最早在破晓时分走过朱桥。
- “誰憐屋破眠無處,坐覺村饑語不囂”:
- 字词:“憐”,怜悯;“坐覺”,因(看到这些景象)而感觉到;“饑”,同“饥”;“囂”,喧闹。
- 句意:有谁会怜悯那些房屋破败、无处安睡的村民呢?我坐在那里,感受到村子里因饥饿而没有了往日的喧闹。
- “惟有暮鴉知客意,驚飛千片落寒條”:
- 字词:“暮鴉”,傍晚的乌鸦;“客意”,诗人的心意;“寒條”,寒冷时节的树枝。
- 句意:只有傍晚的乌鸦懂得我的心意,它们惊飞起来,使得千万片雪花从寒冷的树枝上飘落。
现代译文
南溪迎来的这场雪实在是无比珍贵,
我快马加鞭赶来,趁雪还未消融。
独自拨开杂草寻觅前人的脚印,
破晓时分我最先走过那朱红的桥。
有谁会怜悯那些房屋破败无处安睡的村民?
我坐在这儿,只觉村子因饥饿没了喧闹。
只有傍晚的乌鸦懂得我的心意,
它们惊飞而起,让千片雪花从寒枝上飘掉。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作背景虽不明确,但从诗中可以看出他在被贬之地的生活片段。当时他可能在某个乡村地区,看到了微雪后的景象,既有美景带来的愉悦,也目睹了村民生活的困苦,于是有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中前两联描绘了自己对南溪雪景的喜爱和急切欣赏的心情,而后两联则转向对村民贫苦生活的描写,形成鲜明对比,突出了诗人复杂的情感,既陶醉于美景,又心系百姓疾苦。
- 借景抒情:尾联“惟有暮鴉知客意,驚飛千片落寒條”,借暮鸦惊飞、雪花飘落的景象,抒发了诗人内心无人理解的孤独以及对世事的感慨,将情感融入到自然景象之中。
- 语言特色:语言质朴自然,如“走馬來看”“獨自披榛”等表述,简洁直白地展现出诗人的行动,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出画面。同时,用词精准,如“坐覺村饑語不囂”,一个“覺”字,将诗人对村民生活状况的敏锐感受表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有几分沉重的意境。雪景本应是美丽的,但诗人看到的还有破败的房屋和饥饿的村民,这种景与情的交织,使诗歌的意境更加深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与忧虑。
常见问题
《十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚》的作者和朝代是什么?
《十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚》主要写了什么?
这首诗记录了苏轼在十二月十四日夜微雪后,次日一早前往南溪小酌至晚的经历。诗中既有对南溪雪景的喜爱与欣赏,又流露出对村民贫苦生活的同情,整体情感丰富而深沉。
《十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作背景虽不明确,但从诗中可以看出他在被贬之地的生活片段。当时他可能在某个乡村地区,看到了微雪后的景象,既有美景带来的愉悦,也目睹了村民生活的困苦,于是有感而发创作了这首诗。
《十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中前两联描绘了自己对南溪雪景的喜爱和急切欣赏的心情,而后两联则转向对村民贫苦生活的描写,形成鲜明对比,突出了诗人复杂的情感,既陶醉于美景,又心系百姓疾苦。 借景抒情 :尾联“惟有暮鴉知客意,驚飛千片落寒條”,借暮鸦惊飞、雪花飘落的景象,抒发了诗人内心无人理解的孤独以及对世事的感慨,将情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言质朴自...