这首诗描绘了扶风天和寺的外观景色以及周边环境,诗人驻足欣赏,展现出对眼前景象的复杂感受,结尾以“临风莫长啸”传达出一种对世事感慨难以释怀的情绪。
扶风天和寺
远望若可爱,朱栏碧瓦沟。
聊为一驻足,且慰百回头。
水落见山石,尘高昏市楼。
临风莫长啸,遗响浩难收。
聊为一驻足,且慰百回头。
水落见山石,尘高昏市楼。
临风莫长啸,遗响浩难收。
简要说明
逐句注释
- “远望若可爱,朱栏碧瓦沟”:
- 字词:“朱栏”,红色的栏杆;“瓦沟”,瓦垅。
- 句意:远远望去,天和寺好像十分可爱,红色的栏杆与碧绿的瓦垅相互映衬。
- “聊为一驻足,且慰百回头”:
- 字词:“聊”,姑且;“驻足”,停下脚步;“慰”,安慰。
- 句意:姑且在这里停下脚步,也算是安慰一下自己频频回头张望的心。
- “水落见山石,尘高昏市楼”:
- 字词:“水落”,水位下降;“尘高”,尘土飞扬。
- 句意:水位下降后露出了山石,尘土飞扬使得城市中的楼阁都变得昏暗模糊。
- “临风莫长啸,遗响浩难收”:
- 字词:“临风”,迎着风;“遗响”,指长啸后留下的声音;“浩难收”,形容声音悠长难以停止。
- 句意:迎着风不要长啸,因为那悠长的回声很难消散,会让人感慨万千难以平复。
现代译文
远远看去天和寺多么惹人喜爱,
红色栏杆配着碧绿的瓦垅。
我姑且在这里停下脚步,
也能稍稍安慰我频频回头的心。
水位下降露出了下面的山石,
尘土飞扬让城市楼阁一片昏蒙。
迎着风可不要放声长啸啊,
那悠长的回声会让人难以自控。
创作背景
苏轼一生宦游四方,这首诗具体创作时间虽难以精确,但从其内容可推测是他在游历扶风期间所作。当时他或许在旅途中偶然看到天和寺,被其外观吸引而驻足,看到周边水落石出、尘昏市楼的景象,从而触发内心感慨写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 由远及近:先写“远望”天和寺的可爱外观,接着描述自己“驻足”后的所见,包括近处的水落山石和远处尘昏的市楼,层次分明地展现出景象。
- 借景抒情:诗中通过描写水落、尘高、市楼昏暗等景象,营造出一种略带沧桑和压抑的氛围,为尾联抒发感慨做铺垫,表达出诗人内心复杂的情绪。
- 语言特色:语言平实自然,如“远望”“聊为”“且慰”等表述,通俗易懂,但又准确地传达出诗人的行为和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远而略带惆怅的意境。前几句描绘的景色展现出一种自然与人间的变化,而尾联“临风莫长啸,遗响浩难收”则进一步深化了这种意境,让读者感受到诗人对世间变化的感慨和难以言说的愁绪。
常见问题
《扶风天和寺》的作者和朝代是什么?
《扶风天和寺》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《扶风天和寺》主要写了什么?
这首诗描绘了扶风天和寺的外观景色以及周边环境,诗人驻足欣赏,展现出对眼前景象的复杂感受,结尾以“临风莫长啸”传达出一种对世事感慨难以释怀的情绪。
《扶风天和寺》的创作背景是什么?
苏轼一生宦游四方,这首诗具体创作时间虽难以精确,但从其内容可推测是他在游历扶风期间所作。当时他或许在旅途中偶然看到天和寺,被其外观吸引而驻足,看到周边水落石出、尘昏市楼的景象,从而触发内心感慨写下此诗。
《扶风天和寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 由远及近 :先写“远望”天和寺的可爱外观,接着描述自己“驻足”后的所见,包括近处的水落山石和远处尘昏的市楼,层次分明地展现出景象。 借景抒情 :诗中通过描写水落、尘高、市楼昏暗等景象,营造出一种略带沧桑和压抑的氛围,为尾联抒发感慨做铺垫,表达出诗人内心复杂的情绪。 语言特色 :语言平实自然,如“远望”“聊为”“且慰”等表述,通俗易懂,但又准确地...