二十六日五更起行至磻溪天未明

· 苏轼

夜入磻溪如入峡,照山炬火落惊猿。
山头孤月耿犹在,石上寒波晓更喧。
至人旧隠白云合,神物已化遗踪蜿。
安得梦随霹雳驾,马上倾倒天瓢翻。

简要说明

这首诗记述了苏轼在二十六日五更前往磻溪途中的所见所感。描绘了磻溪夜晚及清晨的景色,联想到此地的历史传说,流露出对磻溪所蕴含的神秘与传奇色彩的向往,表达了诗人内心对某种超脱境界的追求。

逐句注释

  • “夜入磻溪如入峽,照山炬火落驚猿”:
    • 字词:“磻溪”,相传是姜子牙垂钓之处;“炬火”,火把。
    • 句意:夜晚进入磻溪,感觉就像进入了狭窄的峡谷一样,照亮山峦的火把惊落了猿猴。
  • “山頭孤月耿猶在,石上寒波曉更喧”:
    • 字词:“耿”,明亮;“寒波”,寒冷的水波。
    • 句意:山头那一轮孤独的月亮依然明亮地挂着,石头上的寒波在拂晓时分更加喧闹。
  • “至人舊隠白雲合,神物已化遺蹤蜿”:
    • 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人,这里可能指姜子牙;“神物”,可能指磻溪所关联的神秘事物;“蜿”,曲折的样子。
    • 句意:道德高尚的人曾经隐居的地方如今已被白云笼罩,神异的事物已经消失,只留下曲折的遗迹。
  • “安得夢隨霹靂駕,馬上傾倒天瓢翻”:
    • 字词:“霹雳驾”,想象中如霹雳般迅疾的车马;“天瓢”,传说中天上盛水的瓢。
    • 句意:怎能让我的梦跟随那如霹雳般的车马,在马上就像天上的瓢倾倒一样,尽情挥洒。

现代译文

夜晚走进磻溪好似进入了幽深峡谷,
火把照亮山峦惊落了惊慌的猿猴。
山头那孤独的月亮依然明亮高悬,
石上的寒波在拂晓时更加喧闹。
至人曾经隐居的地方已被白云遮盖,
神物已经消逝只留下曲折的遗迹。
怎能够让梦跟随那霹雳般的车马,
在马上就像天瓢倾倒般尽情挥洒。

创作背景

苏轼一生宦海浮沉。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在途中的所见所感。磻溪是历史上著名的地方,相传姜子牙曾在此垂钓,后遇周文王,成就一番大业。苏轼来到此地,或许是在任职或被贬途中,借磻溪的历史传说和眼前景色,抒发自己内心复杂的情感和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对磻溪夜晚和清晨景色的实写,如“夜入磻溪如入峽,照山炬火落驚猿”“山頭孤月耿猶在,石上寒波曉更喧”,描绘了眼前真实的景象;又有对磻溪历史传说的虚写,如“至人舊隠白雲合,神物已化遺蹤蜿”,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 想象奇特:“安得夢隨霹靂駕,馬上傾倒天瓢翻”运用奇特的想象,表达了诗人内心渴望超脱、自由挥洒的情感,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“落惊猿”“耿犹在”“晓更喧”等词语,生动地描绘出景色的特点和变化,给人以强烈的视觉和听觉感受。
  • 意境营造:通过对磻溪景色的描写和历史传说的融入,营造出一种神秘、悠远的意境。夜晚的磻溪、孤月、寒波,加上对至人隐居和神物的联想,使整首诗充满了一种空灵、奇幻的氛围,传达出诗人内心复杂而又向往超脱的情感。

常见问题

《二十六日五更起行至磻溪天未明》的作者和朝代是什么?

《二十六日五更起行至磻溪天未明》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《二十六日五更起行至磻溪天未明》主要写了什么?

这首诗记述了苏轼在二十六日五更前往磻溪途中的所见所感。描绘了磻溪夜晚及清晨的景色,联想到此地的历史传说,流露出对磻溪所蕴含的神秘与传奇色彩的向往,表达了诗人内心对某种超脱境界的追求。

《二十六日五更起行至磻溪天未明》的创作背景是什么?

苏轼一生宦海浮沉。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在途中的所见所感。磻溪是历史上著名的地方,相传姜子牙曾在此垂钓,后遇周文王,成就一番大业。苏轼来到此地,或许是在任职或被贬途中,借磻溪的历史传说和眼前景色,抒发自己内心复杂的情感和对人生的思考。

《二十六日五更起行至磻溪天未明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对磻溪夜晚和清晨景色的实写,如“夜入磻溪如入峽,照山炬火落驚猿”“山頭孤月耿猶在,石上寒波曉更喧”,描绘了眼前真实的景象;又有对磻溪历史传说的虚写,如“至人舊隠白雲合,神物已化遺蹤蜿”,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 想象奇特 :“安得夢隨霹靂駕,馬上傾倒天瓢翻”运用奇特的想象,表达了诗人内心渴望超脱、自由挥洒的情感,使诗歌充...