这首诗描绘了诗人在宝鸡县斯飞阁上所见的萧瑟而壮阔的景色,表达了诗人对西南归途的感慨,以及对仕途羁绊的无奈和对归隐生活的向往之情。
题宝鸡县斯飞阁
西南归路远萧条,倚槛魂飞不可招。
野阔牛羊同雁鹜,天长草树接云霄。
昏昏水汽浮山麓,泛泛春风弄麦苗。
谁使爱官轻去国,此身无计老渔樵。
野阔牛羊同雁鹜,天长草树接云霄。
昏昏水汽浮山麓,泛泛春风弄麦苗。
谁使爱官轻去国,此身无计老渔樵。
简要说明
逐句注释
- “西南归路远萧条,倚槛魂飞不可招”:
- 字词:“西南归路”,苏轼当时应是身处异乡,西南方向可能是他故乡或想要前往的地方;“倚槛”,靠着栏杆;“魂飞不可招”,形容心神飘荡难以收回。
- 句意:西南方向的归程路途遥远且一片萧瑟,我靠着栏杆,心神飘荡难以收回。
- “野阔牛羊同雁鹜,天长草树接云霄”:
- 字词:“野阔”,野外开阔;“雁鹜”,大雁和野鸭;“天长”,天空辽阔。
- 句意:野外开阔,牛羊和大雁、野鸭一同出现,天空辽阔,草树仿佛与云霄相连。
- “昏昏水汽浮山麓,泛泛春风弄麦苗”:
- 字词:“昏昏”,形容水汽迷蒙的样子;“泛泛”,形容春风轻柔的样子。
- 句意:迷蒙的水汽在山麓上浮动,轻柔的春风吹拂着麦苗。
- “谁使爱官轻去国,此身无计老渔樵”:
- 字词:“爱官”,贪恋官职;“去国”,离开故乡;“老渔樵”,以渔樵生活终老。
- 句意:是谁让我贪恋官职而轻易离开故乡,如今我却没有办法像渔樵一样终老山林。
现代译文
西南方向的归程遥远又萧瑟,
我靠着栏杆,心神早已飘远难以召回。
野外开阔,牛羊和雁鸭一同漫步,
天空辽阔,草树仿佛与云霄相接。
迷蒙的水汽在山麓上缓缓浮动,
轻柔的春风随意地摆弄着麦苗。
是谁让我贪恋官职而轻易离开故乡,
我这一生已无法像渔樵般安度晚年。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,此诗具体创作时间不详,但从诗中情感可以推测,当时苏轼可能身处异乡为官,远离故乡。他在宝鸡县斯飞阁上,看到眼前开阔的景色,联想到自己的仕途与归途,感慨万千,于是写下此诗,表达对故乡的思念和对仕途生活的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了野外开阔、水气流浮、春风拂麦等景色,景色看似壮阔优美,但也透露出一种萧瑟之感,诗人借这些景色抒发了自己内心的孤独、无奈以及对故乡的思念之情。
- 对比:“谁使爱官轻去国,此身无计老渔樵”将自己贪恋官职离开故乡的行为与想要像渔樵一样终老山林的愿望进行对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出了景色的特点。如“野阔”“天长”“昏昏”“泛泛”等词语,简洁而准确地勾勒出了野外开阔、水汽迷蒙、春风轻柔的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带孤寂的意境。诗中描绘的野外景色虽然壮阔,但也让人感受到诗人身处异乡的孤独。最后两句抒情,进一步深化了这种意境,使读者能深刻体会到诗人内心的无奈与对自由生活的向往。
常见问题
《题宝鸡县斯飞阁》的作者和朝代是什么?
《题宝鸡县斯飞阁》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《题宝鸡县斯飞阁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在宝鸡县斯飞阁上所见的萧瑟而壮阔的景色,表达了诗人对西南归途的感慨,以及对仕途羁绊的无奈和对归隐生活的向往之情。
《题宝鸡县斯飞阁》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,此诗具体创作时间不详,但从诗中情感可以推测,当时苏轼可能身处异乡为官,远离故乡。他在宝鸡县斯飞阁上,看到眼前开阔的景色,联想到自己的仕途与归途,感慨万千,于是写下此诗,表达对故乡的思念和对仕途生活的无奈。
《题宝鸡县斯飞阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了野外开阔、水气流浮、春风拂麦等景色,景色看似壮阔优美,但也透露出一种萧瑟之感,诗人借这些景色抒发了自己内心的孤独、无奈以及对故乡的思念之情。 对比 :“谁使爱官轻去国,此身无计老渔樵”将自己贪恋官职离开故乡的行为与想要像渔樵一样终老山林的愿望进行对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描...