太白词 其四

· 苏轼

骑裔裔,车斑斑。
鼓箫悲,神欲还。
轰振凯,隠林谷。
执妖厉,归献馘,千里肃兮。

简要说明

这首《太白词·其四》描绘了祭祀太白神仪式结束时的场景,展现了神将要返回时的肃穆氛围,以及人们期望借助神的力量制服妖邪、保境安民后带来的千里安宁之景,表达了对神庇佑的祈愿和对地方安定的期盼。

逐句注释

  • “骑裔裔,车斑斑”:
    • 字词:“骑”,指骑马的队伍;“裔裔”,形容队伍行进时连续不断的样子;“斑斑”,形容车辆众多、色彩斑斓的样子。
    • 句意:骑马的队伍连续不断地前行,车辆色彩斑斓地移动。
  • “鼓箫悲,神欲还”:
    • 字词:“鼓箫”,指祭祀时演奏的鼓和箫等乐器;“悲”,这里形容鼓箫之声低沉、肃穆;“欲还”,将要返回。
    • 句意:鼓和箫吹奏出低沉肃穆的声音,太白神将要返回。
  • “轰振凯,隠林谷”:
    • 字词:“轰振凯”,形容声音宏大、振奋;“隐林谷”,声音在山林山谷间回荡、隐现。
    • 句意:宏大振奋的声音在山林山谷间回荡。
  • “执妖厉,归献馘,千里肃兮”:
    • 字词:“执”,捉拿;“妖厉”,指妖邪、恶势力;“馘”,古代战争中割取敌人的左耳以计数报功,这里代指胜利的战果;“肃”,安宁、平静。
    • 句意:捉拿了妖邪恶势力,带着胜利的战果归来,千里之地都变得安宁了。

现代译文

骑马的队伍连绵不断,
车辆色彩斑斓地前行。
鼓箫声低沉又肃穆,
太白神即将要回程。
宏大的声音在回荡,
山林山谷间都响应。
捉拿了妖邪恶势力,
带着战果凯旋而归,
千里大地一片安宁。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,人们往往通过祭祀等活动祈求神灵庇佑。这首《太白词》是苏轼为祭祀太白神而创作的一组词中的第四首。具体创作时间难以精准确定,但推测是苏轼在任地方官期间,为了表达当地百姓对神灵的敬畏和祈求神灵护佑地方平安、消除灾患的愿望而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“骑裔裔,车斑斑”是视觉描写,展现了祭祀队伍的壮观场面;“鼓箫悲”是听觉描写,营造出肃穆的氛围,通过视听结合,全方位地展现了祭祀神归的场景。
    • 象征手法:“执妖厉,归献馘”象征着借助神的力量战胜邪恶,表达了人们对安定生活的渴望,将抽象的愿望具象化。
  • 语言特色:语言简洁明快,节奏强烈。如“轰振凯,隠林谷”短短几个字,就生动地描绘出声音的宏大和回荡的效果,给人以强烈的震撼感。
  • 意境营造:整首词营造出一种庄重、肃穆且充满希望的意境。从祭祀队伍的行进、神欲还时的鼓箫声,到最终期望战胜妖邪带来千里安宁,让读者感受到人们对神灵庇佑的虔诚和对美好生活的向往。

常见问题

《太白词 其四》的作者和朝代是什么?

《太白词 其四》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《太白词 其四》主要写了什么?

这首《太白词·其四》描绘了祭祀太白神仪式结束时的场景,展现了神将要返回时的肃穆氛围,以及人们期望借助神的力量制服妖邪、保境安民后带来的千里安宁之景,表达了对神庇佑的祈愿和对地方安定的期盼。

《太白词 其四》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,人们往往通过祭祀等活动祈求神灵庇佑。这首《太白词》是苏轼为祭祀太白神而创作的一组词中的第四首。具体创作时间难以精准确定,但推测是苏轼在任地方官期间,为了表达当地百姓对神灵的敬畏和祈求神灵护佑地方平安、消除灾患的愿望而作。

《太白词 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“骑裔裔,车斑斑”是视觉描写,展现了祭祀队伍的壮观场面;“鼓箫悲”是听觉描写,营造出肃穆的氛围,通过视听结合,全方位地展现了祭祀神归的场景。 象征手法 :“执妖厉,归献馘”象征着借助神的力量战胜邪恶,表达了人们对安定生活的渴望,将抽象的愿望具象化。 语言特色 :语言简洁明快,节奏强烈。如“轰振凯,隠林谷”短短几个字,就生动地描绘...