太白词 其三

· 苏轼

风为幄,云为盖。
满堂烂,神既至。
纷醉饱,锡以雨。
百川溢,施沟渠,歌且舞兮。

简要说明

这首词是苏轼所作的《太白词》其三,描述了祭祀太白神的场景。词中展现了神灵降临、享受祭祀后赐下雨水,使得百川满溢、水流沟渠的情景,表达了人们对神灵赐雨的感恩与欣喜之情。

逐句注释

  • “风为幄,云为盖”:
    • 字词:“幄”,帐篷;“盖”,车盖,这里指遮蔽之物。
    • 句意:以风作为帐篷,以云作为车盖。描绘神灵降临的宏大场面。
  • “满堂烂,神既至”:
    • 字词:“烂”,光彩照人的样子;“既”,已经。
    • 句意:整个祭祀的地方光彩夺目,神灵已经降临。
  • “纷醉饱,锡以雨”:
    • 字词:“纷”,多的样子;“锡”,通“赐”,赐予。
    • 句意:神灵尽情享受了祭祀的酒食后,赐予人间雨水。
  • “百川溢,施沟渠,歌且舞兮”:
    • 字词:“溢”,满溢;“施”,流入。
    • 句意:众多河流都满溢起来,水流进入沟渠,人们载歌载舞。

现代译文

风化作了帐篷,云变成了车盖。
祭祀的厅堂光彩夺目,神灵已然降临。
神灵畅快地享用祭品后,慷慨赐下甘霖。
条条河流满溢起来,水流汇入沟渠,人们欢歌又起舞。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时人们有祭祀神灵以祈求风调雨顺的传统习俗。这首《太白词》应是苏轼在任地方官期间,当地举行祭祀太白神以祈雨的活动后所作。在农业社会,雨水对于庄稼生长至关重要,人们通过祭祀祈求神灵赐雨,而苏轼这首词反映了这一活动及人们的美好愿望与欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:以“风为幄,云为盖”描绘神灵降临的场景,充满了奇幻色彩,展现出丰富的想象力,生动地营造出神秘而宏大的氛围。
    • 因果关联:先写神灵降临享受祭祀,接着写神灵赐雨,最后写雨水带来的结果以及人们的反应,形成了一种清晰的因果逻辑,使整首词叙事流畅。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描述了祭祀活动和神灵赐雨的过程,符合民间祭祀活动的氛围,易于人们理解和传唱。
  • 意境营造:通过对神灵降临、赐雨以及人们欢乐场景的描写,营造出一种热闹、喜庆且充满希望的意境。展现了人们在神灵赐雨后对未来丰收的期待和喜悦之情,同时也体现了当时人们对神灵的敬畏和依赖。

常见问题

《太白词 其三》的作者和朝代是什么?

《太白词 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《太白词 其三》主要写了什么?

这首词是苏轼所作的《太白词》其三,描述了祭祀太白神的场景。词中展现了神灵降临、享受祭祀后赐下雨水,使得百川满溢、水流沟渠的情景,表达了人们对神灵赐雨的感恩与欣喜之情。

《太白词 其三》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时人们有祭祀神灵以祈求风调雨顺的传统习俗。这首《太白词》应是苏轼在任地方官期间,当地举行祭祀太白神以祈雨的活动后所作。在农业社会,雨水对于庄稼生长至关重要,人们通过祭祀祈求神灵赐雨,而苏轼这首词反映了这一活动及人们的美好愿望与欣喜之情。

《太白词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :以“风为幄,云为盖”描绘神灵降临的场景,充满了奇幻色彩,展现出丰富的想象力,生动地营造出神秘而宏大的氛围。 因果关联 :先写神灵降临享受祭祀,接着写神灵赐雨,最后写雨水带来的结果以及人们的反应,形成了一种清晰的因果逻辑,使整首词叙事流畅。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描述了祭祀活动和神灵赐雨的过程,符合民间祭祀活...