诗无敌

七煞・山围龙虎国,城连锦绣乡,四时美景宜欢赏。春风桃李参差吐,夏

元代‌ · 胡用和

日榴花取次芳,秋天菊绽冬梅放。
歌岁稔风调雨顺,庆丰年国泰民康。

简要说明

这首元曲描绘了一幅四季美景图,展现了所在之地山环水绕、景色宜人的特点,同时着重强调了此地风调雨顺、国泰民安的祥和景象,表达了对美好年景和国家太平的歌颂与庆贺之情。

逐句注释

  • “山围龙虎国,城连锦绣乡”:
    • 字词:“龙虎国”,形容地势险要、富有王气的地方;“锦绣乡”,指风景秀丽、物产丰饶的地方。
    • 句意:山峦环绕着地势险要、富有王气的地域,城池与风景秀丽、物产丰饶的乡村相连。
  • “四时美景宜欢赏”:
    • 字词:“四时”,指四季。
    • 句意:四季的美丽景色都适合人们欢快地欣赏。
  • “春风桃李参差吐”:
    • 字词:“参差”,高低、长短、大小不齐的样子;“吐”,指开花。
    • 句意:春风吹拂下,桃树和李树的花朵参差不齐地开放。
  • “夏日榴花取次芳”:
    • 字词:“取次”,依次、陆续;“芳”,散发香气。
    • 句意:夏天,石榴花依次绽放,散发着芬芳。
  • “秋天菊绽冬梅放”:
    • 字词:“绽”,裂开,这里指菊花开放。
    • 句意:秋天菊花绽放,冬天梅花开放。
  • “歌岁稔风调雨顺,庆丰年国泰民康”:
    • 字词:“岁稔”,年成丰收;“国泰民康”,国家太平,人民安康。
    • 句意:歌颂这风调雨顺、年成丰收的好年景,庆贺国家太平、人民安康的丰收年。

现代译文

山峦环绕着这地势险要之地,
城池连接着那锦绣般的乡村。
四季的美丽景色都值得欢快欣赏。
春风中,桃李花参差不齐地绽放,
夏日里,石榴花依次散发着芬芳。
秋天菊花盛开,冬天梅花绽放。
歌颂这风调雨顺的丰收年景,
庆贺国家太平、人民安康的盛世。

创作背景

胡用和是元代人,元代社会经历了朝代更迭。这首曲可能创作于社会相对稳定、百姓生活较为安宁的时期。作者通过描绘当地的四季美景和社会的祥和景象,表达对当时国泰民安、风调雨顺局面的赞美和庆贺,反映出当时人们对和平、富足生活的向往与珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:按照春夏秋冬的顺序依次描绘四季代表性的花卉,如“春风桃李参差吐,夏日榴花取次芳,秋天菊绽冬梅放”,全面展现了四季美景,使读者能感受到一年中景色的变化和生机。
    • 借景抒情:通过对自然景色的描写,如山水、花卉等,寄托了作者对美好生活的赞美之情,同时也暗示了在这样美好的自然环境下,社会也呈现出繁荣昌盛的景象。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,使用了“参差”“取次”等词语,生动地描绘出花卉开放的状态,使画面更具动感。整体语言风格朴实自然,符合元曲贴近生活的特点。
  • 意境营造:整首曲营造出一种祥和、美好的意境,将自然美景与社会的繁荣结合在一起。从山水的环绕到四季花卉的盛开,再到对风调雨顺、国泰民安的歌颂,展现出一幅太平盛世的画卷,让读者感受到一种积极向上、欢乐祥和的氛围。