这首诗围绕北亭周围的短墙和幽花展开,诗人由短墙横绝的景象,联想到若不修筑新的亭槛,幽花的香气便无人欣赏,表达了对自然美景应被珍视和赏玩的感慨。
次韵子由岐下诗 北亭
谁人筑短墙,横绝拥吾堂。
不作新亭槛,幽花为谁香。
不作新亭槛,幽花为谁香。
简要说明
逐句注释
- “谁人筑短墙,横绝拥吾堂”:
- 字词:“谁人”,何人;“横绝”,横断、阻断;“拥”,遮护、环绕。
- 句意:不知是谁筑起了这道短墙,横在那里环绕遮挡着我的厅堂。
- “不作新亭槛,幽花为谁香”:
- 字词:“亭槛”,亭子的栏杆,这里代指亭子;“幽花”,幽静处的花。
- 句意:如果不修建一座新的亭子,那些幽静处的花又为谁吐露芬芳呢。
现代译文
不知是何人筑起了这道短墙,
横在那里环绕遮挡着我的厅堂。
若不修建一座新的亭子,
那些幽静处的花又为谁散发着清香。
创作背景
这首诗是苏轼次韵其弟苏辙(子由)在岐下所作的诗。苏辙曾任凤翔府判官,在任期间写下了关于岐下的一组诗,苏轼便依韵和诗。具体创作时间应在苏轼任职凤翔签判期间,此时他初入仕途,在与弟弟的唱和中表达自己对生活的感悟和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与联想:开篇以“谁人筑短墙”设问,引发读者好奇,接着描述短墙对厅堂的影响。然后由短墙联想到幽花,通过“不作新亭槛,幽花为谁香”进行联想和追问,将短墙与幽花联系起来,使诗歌富有层次感和逻辑连贯性。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。以平实的语言描绘生活中的景象,让读者产生共鸣。
- 意境营造:通过对短墙、厅堂和幽花等具体事物的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。短墙横绝,幽花无人欣赏,给人一种清幽中带着些许遗憾的感觉,同时也引发读者对自然之美应被重视的思考。
常见问题
《次韵子由岐下诗 北亭》的作者和朝代是什么?
《次韵子由岐下诗 北亭》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵子由岐下诗 北亭》主要写了什么?
这首诗围绕北亭周围的短墙和幽花展开,诗人由短墙横绝的景象,联想到若不修筑新的亭槛,幽花的香气便无人欣赏,表达了对自然美景应被珍视和赏玩的感慨。
《次韵子由岐下诗 北亭》的创作背景是什么?
这首诗是苏轼次韵其弟苏辙(子由)在岐下所作的诗。苏辙曾任凤翔府判官,在任期间写下了关于岐下的一组诗,苏轼便依韵和诗。具体创作时间应在苏轼任职凤翔签判期间,此时他初入仕途,在与弟弟的唱和中表达自己对生活的感悟和思考。
《次韵子由岐下诗 北亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与联想 :开篇以“谁人筑短墙”设问,引发读者好奇,接着描述短墙对厅堂的影响。然后由短墙联想到幽花,通过“不作新亭槛,幽花为谁香”进行联想和追问,将短墙与幽花联系起来,使诗歌富有层次感和逻辑连贯性。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。以平实的语言描绘生活中的景象,让读者产生共鸣。 意境营造...