楼观

· 苏轼

门前古碣卧斜阳,阅世如流事可伤。
长有幽人悲晋惠,强修遗庙学秦皇。
丹砂久窖井水赤,白术谁烧厨灶香。
闻道神仙亦相过,只疑田叟是庚桑。

简要说明

这首诗以楼观为切入点,通过描绘楼观周边的景象,感慨世事变迁,批判人们盲目迷信神仙的行为,同时也流露出对历史兴亡的伤怀之情。

逐句注释

  • “门前古碣卧斜阳,阅世如流事可伤”:
    • 字词:“古碣”,古老的石碑;“阅世”,经历世事。
    • 句意:楼观门前古老的石碑在斜阳下横卧着,它见证世事如流水般变迁,这让人感到悲伤。
  • “长有幽人悲晋惠,强修遗庙学秦皇”:
    • 字词:“幽人”,隐士;“晋惠”,晋惠帝司马衷,以痴呆着称;“强”,勉强。
    • 句意:常有隐士为晋惠帝的昏庸而悲哀,人们还勉强修复遗庙,效仿秦始皇追求长生不老。
  • “丹砂久窖井水赤,白术谁烧厨灶香”:
    • 字词:“丹砂”,朱砂,古代方士用来炼丹;“窖”,埋;“白术”,一种中药,道教认为服用可延年益寿。
    • 句意:丹砂长久埋在地下,使得井水都变成了红色,不知道是谁在烧白术,让厨灶都弥漫着香气。
  • “闻道神仙亦相过,只疑田叟是庚桑”:
    • 字词:“过”,拜访;“庚桑”,即庚桑楚,古代传说中的仙人。
    • 句意:听说神仙也会来这里拜访,看到田间的老人,都怀疑他是仙人庚桑楚。

现代译文

楼观门前古老的石碑在斜阳下横卧,
它历经世事如流水般变迁,令人哀伤。
常有隐士为晋惠帝的昏庸而悲叹,
人们还强行修复遗庙,效仿秦皇求仙。
丹砂长久埋藏让井水都变成了赤色,
不知是谁烧着白术,厨灶满是清香。
听闻神仙也会到此来探访,
看到田间老人,都怀疑他是仙人庚桑。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时社会上存在着对道教神仙的迷信之风。此诗具体创作时间难以确定,但应该是苏轼在游览楼观时所作。楼观是著名的道教圣地,苏轼在游览过程中,看到人们对神仙的盲目追求以及历史遗迹所承载的兴衰变迁,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“门前古碣卧斜阳”描绘了一幅衰败的景象,通过这一景抒发了诗人对世事变迁的感慨。
    • 用典:诗中提到“晋惠”和“秦皇”以及“庚桑”等典故,借晋惠帝的昏庸批判世人的愚昧,用秦皇求仙讽刺人们迷信神仙的行为,以庚桑楚的传说增添了诗歌的神秘色彩和讽刺意味。
  • 语言特色:语言平实却意味深长,如“长有幽人悲晋惠,强修遗庙学秦皇”,以直白的语言表达了对世人行为的批判。
  • 意境营造:通过描绘楼观的景象,如古碣、斜阳、赤井、厨灶香等,营造出一种古朴、神秘且带有沧桑感的意境,将诗人对历史和现实的思考融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《楼观》的作者和朝代是什么?

《楼观》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《楼观》主要写了什么?

这首诗以楼观为切入点,通过描绘楼观周边的景象,感慨世事变迁,批判人们盲目迷信神仙的行为,同时也流露出对历史兴亡的伤怀之情。

《楼观》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时社会上存在着对道教神仙的迷信之风。此诗具体创作时间难以确定,但应该是苏轼在游览楼观时所作。楼观是著名的道教圣地,苏轼在游览过程中,看到人们对神仙的盲目追求以及历史遗迹所承载的兴衰变迁,有感而发创作了这首诗。

《楼观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“门前古碣卧斜阳”描绘了一幅衰败的景象,通过这一景抒发了诗人对世事变迁的感慨。 用典 :诗中提到“晋惠”和“秦皇”以及“庚桑”等典故,借晋惠帝的昏庸批判世人的愚昧,用秦皇求仙讽刺人们迷信神仙的行为,以庚桑楚的传说增添了诗歌的神秘色彩和讽刺意味。 语言特色 :语言平实却意味深长,如“长有幽人悲晋惠,强修遗庙学秦皇”,以直白的语...