双凫观

· 苏轼

王乔古仙子,时出观人寰。
常为汉郎吏,厌世去无还。
双凫偶为戏,聊以惊世顽。
不然神仙迹,罗网安能攀。
纷纷尘埃中,铜印纡青纶。
安知无隠者,窃笑彼愚奸。

简要说明

这首诗以王乔的传说为切入点,通过对王乔事迹的描述,表达了对神仙超脱尘世的向往,同时讽刺了尘世中追逐功名利禄的愚奸之人,流露出诗人对隐逸生活的欣赏。

逐句注释

  • “王乔古仙子,时出观人寰”:
    • 字词:“王乔”,传说中的古仙人;“人寰”,人间。
    • 句意:王乔是古代的仙人,时常出来观察人间。
  • “常为汉郎吏,厌世去无还”:
    • 字词:“郎吏”,郎官,汉代官职名。
    • 句意:王乔曾经担任汉朝的郎吏,后来厌弃尘世就一去不返了。
  • “双凫偶为戏,聊以惊世顽”:
    • 字词:“双凫”,两只野鸭,传说王乔能化为双凫;“世顽”,世间愚顽之人。
    • 句意:王乔化作双凫只是偶尔的游戏,姑且用这个来惊吓一下世间的愚顽之人。
  • “不然神仙迹,罗网安能攀”:
    • 字词:“罗网”,比喻世俗的束缚;“攀”,触及、企及。
    • 句意:如果不是这样(化作双凫),神仙的踪迹,世俗的罗网怎么能触及到呢。
  • “纷纷尘埃中,铜印纡青纶”:
    • 字词:“尘埃”,比喻尘世;“铜印”,铜制的官印;“青纶”,青色的印绶,代表官职。
    • 句意:在纷纷扰扰的尘世中,人们热衷于系着铜印和青色印绶追求官职。
  • “安知无隠者,窃笑彼愚奸”:
    • 字词:“隐者”,隐居的人;“愚奸”,愚蠢奸邪之人。
    • 句意:怎么知道没有隐居的人在暗地里嘲笑那些愚蠢奸邪的人呢。

现代译文

王乔是古代的仙人,
时常出来观察人间景象。
他曾做过汉朝的郎吏,
后来厌弃尘世一去不返。
化作双凫只是偶尔游戏,
姑且用来惊吓世间愚顽。
若不如此神仙的踪迹,
世俗罗网怎能触及得上。
在纷纷扰扰的尘世之中,
人们追逐着那铜印青绶。
怎知没有隐居的人存在,
正暗自嘲笑那些愚奸之徒。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,官场黑暗。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他经历了官场的种种不如意后所作。他可能借王乔的传说来表达自己对超脱尘世、远离世俗纷争的向往,同时对那些追逐功名利禄的人表示不屑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王乔的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌的表达更加含蓄深沉。
    • 对比:将王乔的超脱尘世与尘世中人们追逐功名利禄的行为进行对比,突出了诗人对两种不同生活态度的褒贬。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的观点和情感。没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗歌的主旨。
  • 意境营造:通过对王乔事迹的描述和对尘世景象的描绘,营造出一种神秘、超脱又带有讽刺意味的意境。使读者感受到神仙世界的高远和尘世的庸俗,引发对人生价值和生活方式的思考。

常见问题

《双凫观》的作者和朝代是什么?

《双凫观》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《双凫观》主要写了什么?

这首诗以王乔的传说为切入点,通过对王乔事迹的描述,表达了对神仙超脱尘世的向往,同时讽刺了尘世中追逐功名利禄的愚奸之人,流露出诗人对隐逸生活的欣赏。

《双凫观》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,官场黑暗。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他经历了官场的种种不如意后所作。他可能借王乔的传说来表达自己对超脱尘世、远离世俗纷争的向往,同时对那些追逐功名利禄的人表示不屑。

《双凫观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王乔的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,使诗歌的表达更加含蓄深沉。 对比 :将王乔的超脱尘世与尘世中人们追逐功名利禄的行为进行对比,突出了诗人对两种不同生活态度的褒贬。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了诗人的观点和情感。没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗歌的主旨。 意境营造 :通过对王乔事迹的描述和对尘世景象的描绘...