荆州十首 其三

· 苏轼

楚地阔无边,苍茫万顷连。
耕牛未尝汗,投种去如捐。
农事谁当劝,民愚亦可怜。
平生事游惰,那得怨凶年。

简要说明

此诗描绘了荆州楚地广阔无边的景象,以及当地农民耕种的情况。诗人指出农民耕种懒散,不积极从事农事,进而对农民这种游惰的生活方式进行批评,认为他们不应抱怨灾年。

逐句注释

  • “楚地闊無邊,蒼茫萬頃連”:
    • 字词:“楚地”,指荆州一带,古代属楚国;“蒼茫”,空阔辽远,没有边际;“萬頃”,形容面积广阔。
    • 句意:荆州这片楚地广阔得看不到边际,一片苍茫,广袤的土地连成一片。
  • “耕牛未嘗汗,投種去如捐”:
    • 字词:“未嘗汗”,指耕牛没有因耕种而流汗,说明耕种不努力;“投種”,播种;“捐”,舍弃、丢弃。
    • 句意:耕牛都没有累到流汗,农民播种时就像随意丢弃种子一样漫不经心。
  • “農事誰當勸,民愚亦可憐”:
    • 字词:“勸”,鼓励、劝导;“愚”,愚昧、不懂得努力。
    • 句意:农事该由谁来劝导鼓励呢,这里的百姓愚昧无知,也实在让人觉得可怜。
  • “平生事遊惰,那得怨凶年”:
    • 字词:“事”,从事;“遊惰”,游荡懒惰;“凶年”,灾荒之年。
    • 句意:这些百姓一生都游手好闲、懒惰度日,又怎么能抱怨遇到灾荒之年呢。

现代译文

荆州这片楚地广阔得没有边际,
苍茫大地万里无垠连成一片。
耕牛干活都不见累出汗水,
农民播种就像随意把种子丢弃。
农事该由谁来劝导鼓励呢,
这里的百姓愚昧实在让人怜惜。
他们一生都游手好闲很懒惰,
又哪能抱怨遇到灾荒的年景。

创作背景

苏轼于宋神宗熙宁四年(1071 年)因反对王安石变法,请求外任,被任命为杭州通判。赴任途中,他路过荆州,写下了《荆州十首》这组诗。此诗具体创作于路过荆州之时,苏轼通过亲眼所见当地农民的耕种情况,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中以“楚地闊無邊,蒼茫萬頃連”描绘出荆州土地的广阔富饶,与农民“耕牛未嘗汗,投種去如捐”的懒散耕种形成鲜明对比,突出了农民的不努力。
    • 因果推理:从农民“平生事遊惰”的行为,推导出“那得怨凶年”的结果,逻辑清晰,增强了诗歌的说服力。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“耕牛未嘗汗,投種去如捐”“平生事遊惰,那得怨凶年”等语句,直接描述农民的耕种状态和生活方式,使读者能清晰地了解诗人所表达的内容。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过对荆州农民生活状况的描写,表达了诗人对农民不事生产、游手好闲的批判态度,同时也流露出一定的惋惜和怜悯之情。整首诗叙事与议论相结合,在描绘景象的基础上进行理性的思考和评判。

常见问题

《荆州十首 其三》的作者和朝代是什么?

《荆州十首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《荆州十首 其三》主要写了什么?

此诗描绘了荆州楚地广阔无边的景象,以及当地农民耕种的情况。诗人指出农民耕种懒散,不积极从事农事,进而对农民这种游惰的生活方式进行批评,认为他们不应抱怨灾年。

《荆州十首 其三》的创作背景是什么?

苏轼于宋神宗熙宁四年(1071 年)因反对王安石变法,请求外任,被任命为杭州通判。赴任途中,他路过荆州,写下了《荆州十首》这组诗。此诗具体创作于路过荆州之时,苏轼通过亲眼所见当地农民的耕种情况,有感而发创作了这首诗。

《荆州十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中以“楚地闊無邊,蒼茫萬頃連”描绘出荆州土地的广阔富饶,与农民“耕牛未嘗汗,投種去如捐”的懒散耕种形成鲜明对比,突出了农民的不努力。 因果推理 :从农民“平生事遊惰”的行为,推导出“那得怨凶年”的结果,逻辑清晰,增强了诗歌的说服力。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“耕牛未嘗汗,投種去如捐”“平生事遊惰,那得怨凶年”等语句,...