这首诗是苏轼为清溪寺所题之作,诗人通过评论韩非、鬼谷子、苏秦、张仪等纵横家的事迹和学说,批判了他们以口舌之利追逐功利的行为,认为巧诈不如愚笨自安,表达了自己对人生的思考和一种淡泊自守的态度。
寄题清溪寺
口舌安足恃,韩非死说难。
自知不可用,鬼谷乃真奸。
遗书今未亡,小数不足观。
秦仪固新学,见利不知患。
嗟时无桓文,使彼二子颠。
死败无足怪,夫子固使然。
君看巧更穷,不若愚自安。
遗宫若有神,颔首然吾言。
自知不可用,鬼谷乃真奸。
遗书今未亡,小数不足观。
秦仪固新学,见利不知患。
嗟时无桓文,使彼二子颠。
死败无足怪,夫子固使然。
君看巧更穷,不若愚自安。
遗宫若有神,颔首然吾言。
简要说明
逐句注释
- “口舌安足恃,韩非死说难”:
- 字词:“恃”,依靠;“说难”,韩非所著《说难》篇,讲游说君主之难。
- 句意:口舌之辩哪里值得依靠呢,韩非就死于他所论述的游说之难。
- “自知不可用,鬼谷乃真奸”:
- 字词:“鬼谷”,指鬼谷子,战国时期纵横家鼻祖。
- 句意:(鬼谷子的学说)自知难以真正被大用,他才是真正的奸巧之人。
- “遗书今未亡,小数不足观”:
- 字词:“遗书”,指鬼谷子留下的著作;“小数”,小技艺、小谋略。
- 句意:鬼谷子留下的著作如今还在,但那不过是小谋略,不值得一看。
- “秦仪固新学,见利不知患”:
- 字词:“秦仪”,指苏秦和张仪,战国时期著名的纵横家;“新学”,新兴的学说。
- 句意:苏秦和张仪的学说本就是新兴的,他们只看到利益而不知道祸患。
- “嗟时无桓文,使彼二子颠”:
- 字词:“桓文”,指齐桓公和晋文公,春秋时期的霸主;“颠”,困顿、失败。
- 句意:可叹当时没有像齐桓公、晋文公那样的贤君,使得苏秦和张仪陷入困顿。
- “死败无足怪,夫子固使然”:
- 字词:“夫子”,指鬼谷子。
- 句意:他们的失败和死亡没什么可奇怪的,这本来就是鬼谷子(的学说)导致的。
- “君看巧更穷,不若愚自安”:
- 字词:“巧”,巧诈;“穷”,困窘。
- 句意:你看那些巧诈之人反而更加困窘,不如愚笨之人自我安乐。
- “遗宫若有神,颔首然吾言”:
- 字词:“遗宫”,指清溪寺;“颔首”,点头。
- 句意:清溪寺如果有神灵的话,应该会点头认可我的话。
现代译文
口舌之辩哪里值得依靠,
韩非就因游说之难而亡。
鬼谷子学说难以被重用,
他实在是个奸巧的人啊。
他留下的著作至今还在,
但那些小谋略不值一看。
苏秦张仪的新学太功利,
只见利益却不顾及祸患。
可惜当时没有桓文贤君,
让这两人陷入困顿失败。
他们的死败不足为奇,
这都是鬼谷子学说所致。
你看巧诈之人更加困窘,
不如愚笨之人自求安乐。
清溪寺若有神灵存在,
定会点头认可我的言论。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,官场中充满了权谋与机诈。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,他对那些依靠巧诈权谋来谋取利益的行为深感厌恶。这首《寄题清溪寺》具体创作时间不详,但应是他在经历了一些政治挫折后,借评论历史人物来抒发自己对人生和处世之道的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人通过评论韩非、鬼谷子、苏秦、张仪等历史人物的事迹和学说,批判了当时社会上一些人以巧诈权谋追逐功利的现象,表达了自己的不满和对淡泊自守的推崇。
- 对比:将巧诈之人的困窘与愚笨之人的自安进行对比,突出了诗人所倡导的处世态度。
- 语言特色:语言直白,议论性强。诗人直接表达自己对历史人物和学说的看法,没有过多的修饰,使观点鲜明易懂。
- 意境营造:诗中虽然没有直接描绘出具体的意境,但通过对历史人物的批判和对人生态度的阐述,营造出一种深沉、严肃的氛围,引发读者对人生和处世之道的思考。同时,结尾“遗宫若有神,颔首然吾言”,给诗歌增添了一丝神秘的色彩。
常见问题
《寄题清溪寺》的作者和朝代是什么?
《寄题清溪寺》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《寄题清溪寺》主要写了什么?
这首诗是苏轼为清溪寺所题之作,诗人通过评论韩非、鬼谷子、苏秦、张仪等纵横家的事迹和学说,批判了他们以口舌之利追逐功利的行为,认为巧诈不如愚笨自安,表达了自己对人生的思考和一种淡泊自守的态度。
《寄题清溪寺》的创作背景是什么?
苏轼生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,官场中充满了权谋与机诈。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,他对那些依靠巧诈权谋来谋取利益的行为深感厌恶。这首《寄题清溪寺》具体创作时间不详,但应是他在经历了一些政治挫折后,借评论历史人物来抒发自己对人生和处世之道的感悟。
《寄题清溪寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人通过评论韩非、鬼谷子、苏秦、张仪等历史人物的事迹和学说,批判了当时社会上一些人以巧诈权谋追逐功利的现象,表达了自己的不满和对淡泊自守的推崇。 对比 :将巧诈之人的困窘与愚笨之人的自安进行对比,突出了诗人所倡导的处世态度。 语言特色 :语言直白,议论性强。诗人直接表达自己对历史人物和学说的看法,没有过多的修饰,使观点鲜明易懂。 意...