游三游洞

· 苏轼

冻雨霏霏半成雪,游人屦冻苍苔滑。
不辞携被巌底眠,洞口云深夜无月。

简要说明

这首诗描绘了苏轼游览三游洞时的情景,展现了洞外冻雨飞雪、道路湿滑的景象,以及洞内深夜云深无月的静谧氛围,表达了诗人不畏寒冷、愿在岩底留宿的游览兴致与对三游洞奇景的喜爱之情。

逐句注释

  • “冻雨霏霏半成雪,游人屦冻苍苔滑”:
    • 字词:“冻雨”,冷雨;“霏霏”,雨雪纷纷扬扬的样子;“屦”,鞋子。
    • 句意:冷雨纷纷扬扬,有一半都变成了雪,游人的鞋子被冻住,走在长满青苔的路上十分湿滑。
  • “不辞携被巌底眠,洞口云深夜无月”:
    • 字词:“辞”,推辞;“被”,被子;“巌”,同“岩”。
    • 句意:我毫不推辞地带着被子到岩底去睡觉,洞口云雾浓重,深夜里也没有月亮。

现代译文

冷雨纷纷扬扬,半已化作了飞雪,
游人的鞋子冻住,青苔路滑难行。
我毫不推辞带着被子在岩底安睡,
洞口云雾深沉,深夜不见月光影。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,这首《游三游洞》是他游历三游洞时所作。三游洞位于今湖北宜昌西北,是著名的风景胜地。当时苏轼可能正处于旅途之中,在游览三游洞时被这里的景色所吸引,尤其是在这样寒冷又静谧的环境下,激发了他创作此诗的灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了游览三游洞时的所见所感,“冻雨霏霏半成雪,游人屦冻苍苔滑”直接勾勒出寒冷、湿滑的环境,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的场景。
    • 情景交融:前两句写景,描绘出恶劣的天气和艰难的路况,后两句抒情,诗人毫不畏惧,愿意在岩底留宿,将诗人对三游洞景色的喜爱之情融入到对环境的描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却准确地传达出了当时的情境和诗人的心境。例如“不辞携被岩底眠”,直白地表达了诗人的行为和态度。
  • 意境营造:通过对冻雨、飞雪、青苔、云深、无月等景象的描写,营造出一种清冷、静谧的意境。这种意境既体现了三游洞独特的自然环境,也反映出诗人在游览过程中所感受到的宁静与闲适,让读者仿佛身临其境。

常见问题

《游三游洞》的作者和朝代是什么?

《游三游洞》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《游三游洞》主要写了什么?

这首诗描绘了苏轼游览三游洞时的情景,展现了洞外冻雨飞雪、道路湿滑的景象,以及洞内深夜云深无月的静谧氛围,表达了诗人不畏寒冷、愿在岩底留宿的游览兴致与对三游洞奇景的喜爱之情。

《游三游洞》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,这首《游三游洞》是他游历三游洞时所作。三游洞位于今湖北宜昌西北,是著名的风景胜地。当时苏轼可能正处于旅途之中,在游览三游洞时被这里的景色所吸引,尤其是在这样寒冷又静谧的环境下,激发了他创作此诗的灵感。

《游三游洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了游览三游洞时的所见所感,“冻雨霏霏半成雪,游人屦冻苍苔滑”直接勾勒出寒冷、湿滑的环境,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的场景。 情景交融 :前两句写景,描绘出恶劣的天气和艰难的路况,后两句抒情,诗人毫不畏惧,愿意在岩底留宿,将诗人对三游洞景色的喜爱之情融入到对环境的描写之中。 语言特色 :语言质朴自然...