题福昌寺南轩东壁

· 朱光庭

节候偶当桐始华,遍寻萧寺喜烟霞。
胜游今幸同三友,仁惠将推及万家。
绿满田畴齐种麦,红藏村坞烂开花。
爱民若副贤侯意,共入声诗与众夸。

简要说明

这首诗描绘了诗人在桐树开花时节游览福昌寺的所见所感。诗中展现了优美的自然景色,表达了与友人同游的喜悦,同时赞颂了贤侯的仁惠爱民,希望大家都能将这份爱民之意融入诗歌加以传颂。

逐句注释

  • “节候偶当桐始华,遍寻萧寺喜烟霞”:
    • 字词:“节候”,时节、时令;“桐始华”,桐树开始开花;“萧寺”,泛指寺院;“烟霞”,烟雾云霞,这里指自然景色。
    • 句意:恰好到了桐树开始开花的时节,我四处寻觅寺院,欣喜于眼前的自然美景。
  • “胜游今幸同三友,仁惠将推及万家”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“三友”,此处指一同游览的友人;“仁惠”,仁爱和恩惠。
    • 句意:如今有幸能和三位友人一起快意游览,(贤侯的)仁爱和恩惠将会推广到千家万户。
  • “绿满田畴齐种麦,红藏村坞烂开花”:
    • 字词:“田畴”,田地;“村坞”,村庄;“烂”,灿烂。
    • 句意:绿色铺满了田地,到处都种着麦子,红色藏在村庄里,花朵灿烂地开放。
  • “爱民若副贤侯意,共入声诗与众夸”:
    • 字词:“副”,符合;“声诗”,可以入乐歌唱的诗歌。
    • 句意:如果大家都能像贤侯一样爱民,就一起把这些事迹写入诗歌,向众人夸赞。

现代译文

正好赶上桐树开始开花的时节,
我四处寻找寺院,喜爱这烟霞美景。
如今有幸能和三位友人一起快意游览,
贤侯的仁爱和恩惠将惠及千家万户。
绿色的麦田布满了整个田地,
村庄里红花灿烂地开放。
如果大家都能符合贤侯爱民的心意,
就一起把这些写进诗歌向众人夸赞。

创作背景

朱光庭是北宋时期的官员,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时可能处于适宜出游的时节,诗人与友人一同游览福昌寺。诗中提到“仁惠将推及万家”,反映出当时可能有一位贤侯推行仁政,诗人对此表示赞赏,于是在游览过程中写下此诗,以表达对贤侯的赞颂和对爱民理念的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“绿满田畴齐种麦,红藏村坞烂开花”的田园美景,不仅展现了自然的生机与美好,也从侧面反映出贤侯仁政下百姓生活的安定,表达了诗人对贤侯的赞美之情。
    • 托物言志:诗人以诗歌为载体,表达了希望大家都能像贤侯一样爱民的志向,“共入声诗与众夸”体现了诗人希望通过诗歌来传播这种爱民理念,让更多人知晓和学习。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了春天的景色,如“绿满”“红藏”等词语,色彩鲜明,给人以强烈的视觉感受。同时,诗句通俗易懂,表达直白,便于读者理解诗人的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和谐、美好的意境。既有优美的自然景色,又有人文关怀,将田园风光与贤侯的仁政相结合,让读者感受到一种积极向上、充满希望的氛围,体现了诗人对社会和谐、百姓安居乐业的美好期许。

常见问题

《题福昌寺南轩东壁》的作者和朝代是什么?

《题福昌寺南轩东壁》的作者是朱光庭,页面按宋作品展示。

《题福昌寺南轩东壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在桐树开花时节游览福昌寺的所见所感。诗中展现了优美的自然景色,表达了与友人同游的喜悦,同时赞颂了贤侯的仁惠爱民,希望大家都能将这份爱民之意融入诗歌加以传颂。

《题福昌寺南轩东壁》的创作背景是什么?

朱光庭是北宋时期的官员,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时可能处于适宜出游的时节,诗人与友人一同游览福昌寺。诗中提到“仁惠将推及万家”,反映出当时可能有一位贤侯推行仁政,诗人对此表示赞赏,于是在游览过程中写下此诗,以表达对贤侯的赞颂和对爱民理念的倡导。

《题福昌寺南轩东壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“绿满田畴齐种麦,红藏村坞烂开花”的田园美景,不仅展现了自然的生机与美好,也从侧面反映出贤侯仁政下百姓生活的安定,表达了诗人对贤侯的赞美之情。 托物言志 :诗人以诗歌为载体,表达了希望大家都能像贤侯一样爱民的志向,“共入声诗与众夸”体现了诗人希望通过诗歌来传播这种爱民理念,让更多人知晓和学习。 语言特色 :语言清新自然,...