二月

· 曾布

二月春华已半归,江天况值雨垂垂。
山梅倏忽花经眼,园杏须臾子满枝。

简要说明

这首诗描绘了二月时节春天过半的景象,展现了江天雨中的景色变化,以及山梅凋谢、园杏结果的快速转变,流露出时光匆匆、春景易逝的感慨。

逐句注释

  • “二月春華已半歸,江天況值雨垂垂”:
    • 字词:“春華”,即春花,代指春天的美好景象;“況”,况且;“垂垂”,形容雨连绵不绝的样子。
    • 句意:二月里春天的美好景象已经过去一半,更何况此时江天之上雨还连绵不断地下着。
  • “山梅倏忽花經眼,園杏須臾子滿枝”:
    • 字词:“倏忽”,形容很快地、忽然;“須臾”,片刻,一会儿。
    • 句意:山上的梅花很快地花开花落,从眼前消逝;园中的杏子转眼间就挂满了枝头。

现代译文

二月时分,春天的美景已过去一半,
江天之上,雨正连绵不断地下着。
山上的梅花转眼间就花开花谢,
园中的杏子不一会儿就果实满枝。

创作背景

曾布生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,诗词创作也十分活跃。从诗的内容来看,可能是曾布在某个二月的雨天,目睹了春景的快速变化,有感而发创作了此诗,借此表达对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过“山梅倏忽花经眼”和“园杏须臾子满枝”的对比,突出了春天景物变化之快,以梅花的凋谢和杏子的结果形成鲜明对比,更加强化了时光匆匆的感觉。
    • 夸张渲染:“倏忽”“须臾”两个词运用了夸张的手法,强调了山梅开花到凋谢、园杏开花到结果的时间之短,渲染出春天景色变化迅速的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“春華”“雨垂垂”“花经眼”“子满枝”等词语生动地描绘出二月的景象,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。江天的雨、快速消逝的梅花和迅速结果的杏子,共同构成了一幅春天即将过去的画面,让读者感受到时光易逝、美好难留的感慨,诗人的情感融入到了这自然景象的描写之中,情景交融。