这首诗描绘了碧落洞的绝美景色,诗人游览此地后心境澄明。表达了诗人对泉石之趣的喜爱,以及对轩冕之荣的淡泊,还通过假设巢由身处此地的情景,进一步强调了此地的超凡脱俗。
游碧落洞同李兟诸公
绝景尘不到,暂游神已清。
云岫敛晴色,风桂含秋声。
自得泉石兴,谁贪轩冕荣。
巢由值兹室,必无箕颍名。
云岫敛晴色,风桂含秋声。
自得泉石兴,谁贪轩冕荣。
巢由值兹室,必无箕颍名。
简要说明
逐句注释
- “绝景尘不到,暂游神已清”:
- 字词:“绝景”,绝美之景;“尘”,尘世喧嚣;“暂游”,短暂游览;“神”,精神、心境。
- 句意:这绝美的景色之地没有尘世的喧嚣,只是短暂游览一番,心境就已变得澄明。
- “云岫敛晴色,风桂含秋声”:
- 字词:“云岫”,云雾缭绕的山峰;“敛”,收敛、聚集;“晴色”,晴朗的天色;“风桂”,被风吹动的桂树;“秋声”,秋天的声音。
- 句意:云雾缭绕的山峰聚集着晴朗的天色,被风吹动的桂树蕴含着秋天的声音。
- “自得泉石兴,谁贪轩冕荣”:
- 字词:“自得”,自己获得、享受;“泉石兴”,对泉水和山石的兴致,即对自然山水的喜爱;“轩冕”,古代卿大夫的车乘和冕服,代指官位爵禄。
- 句意:自己能从泉水和山石中获得乐趣,谁还会贪恋官位爵禄的荣耀呢。
- “巢由值兹室,必无箕颍名”:
- 字词:“巢由”,巢父和许由,是古代传说中的隐士;“值”,遇到、身处;“兹室”,指碧落洞;“箕颍”,箕山和颍水,巢父、许由曾隐居于此,这里代指他们隐居的名声。
- 句意:如果巢父和许由来到这个地方,一定不会有在箕山和颍水隐居的名声了。
现代译文
这绝美的地方没有尘世的纷扰,
只是短暂一游心境便已澄明。
云雾缭绕的山峰聚集着晴光,
风吹桂树传来秋天的声响。
我从泉石之中自得无穷乐趣,
谁还会贪恋那官位爵禄之荣。
倘若巢由来到这碧落洞之地,
想必不会有箕颍隐居的美名。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,冯慜与李兟等友人一同游览碧落洞,被此地的美景所吸引,在游览过程中产生了对自然山水的热爱和对名利的淡泊之情,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写碧落洞的清幽之景,引出自己心境的变化,后两句以景结情,通过描绘云雾山峰和风吹桂树的画面,传达出一种宁静、悠远的意境,抒发了诗人对自然的喜爱和对尘世的超脱之情。
- 对比衬托:将“泉石兴”与“轩冕荣”进行对比,突出诗人对自然山水的追求和对名利的不屑。同时,假设巢由身处此地,以巢由的名声来衬托碧落洞的超凡脱俗,进一步强调了此地对人的吸引力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“敛”“含”等动词,生动地描绘出景色的特点,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,让读者仿佛身临其境,感受到碧落洞的绝美景色和诗人内心的宁静与淡泊。诗中通过对自然景色的描写,以及对人生追求的思考,使诗歌具有一定的哲理意味。
常见问题
《游碧落洞同李兟诸公》的作者和朝代是什么?
《游碧落洞同李兟诸公》的作者是冯慜,页面按宋作品展示。
《游碧落洞同李兟诸公》主要写了什么?
这首诗描绘了碧落洞的绝美景色,诗人游览此地后心境澄明。表达了诗人对泉石之趣的喜爱,以及对轩冕之荣的淡泊,还通过假设巢由身处此地的情景,进一步强调了此地的超凡脱俗。
《游碧落洞同李兟诸公》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,冯慜与李兟等友人一同游览碧落洞,被此地的美景所吸引,在游览过程中产生了对自然山水的热爱和对名利的淡泊之情,从而创作了这首诗。
《游碧落洞同李兟诸公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写碧落洞的清幽之景,引出自己心境的变化,后两句以景结情,通过描绘云雾山峰和风吹桂树的画面,传达出一种宁静、悠远的意境,抒发了诗人对自然的喜爱和对尘世的超脱之情。 对比衬托 :将“泉石兴”与“轩冕荣”进行对比,突出诗人对自然山水的追求和对名利的不屑。同时,假设巢由身处此地,以巢由的名声来衬托碧落洞的超凡脱俗,进一步强调...