此诗以病虎为核心意象,描绘了病虎在恶劣环境下饥寒交迫、无力捕食的惨状,同时展现了其他野兽因虎病而得意,以及狐貍横行的景象。借病虎表达了英雄失势的悲哀,批判了社会上小人得志的不良现象。
病虎行
哀者老虎病无力,百尺泉源都冻绝。
山中牛羊竟不来,牙爪寂寂伤饥渴。
万里兵刃色惨凄,獐娇鹿倨豺狼悦。
安得肉食复如初,平地纷纷羽毛血。
一吼千年白日寒,群兽幽忧心骨折。
如今缠病未能兴,长戈硬弩无相杀。
世上青山不敢生,青山尽是狐狸穴。
简要说明
逐句注释
- “海北愁雲無從裂,風如追兵雪如撒”:
- 字词:“海北”,泛指北方;“愁雲”,忧愁的云,象征恶劣的环境氛围;“無從裂”,没办法裂开。
- 句意:北方忧愁的云没办法裂开,风像追兵一样呼啸,雪像被撒落一般纷纷扬扬。
- “哀者老虎病無力,百尺泉源都凍絕”:
- 字词:“哀者”,可怜的;“凍絕”,冻结。
- 句意:可怜的老虎生病了没有力气,百尺深的泉源都冻结了。
- “山中牛羊竟不來,牙爪寂寂傷饑渴”:
- 字词:“寂寂”,寂静,这里指老虎的牙爪没有用武之地;“傷”,为……而哀伤。
- 句意:山中的牛羊竟然都不来,老虎的牙爪无用武之地,它为饥饿和口渴而哀伤。
- “萬里兵刃色慘悽,獐嬌鹿倨豺狼悅”:
- 字词:“兵刃”,泛指武器,这里象征危险;“嬌”,娇俏,这里形容獐子得意的样子;“倨”,傲慢。
- 句意:万里范围内武器散发着凄惨的颜色,獐子娇俏、鹿儿傲慢,豺狼们十分喜悦。
- “安得肉食復如初,平地紛紛羽毛血”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“復如初”,像当初一样。
- 句意:怎么能够让老虎吃肉恢复到当初的样子,让平地上到处都是猎物的羽毛和鲜血。
- “一吼千年白日寒,羣獸幽憂心骨折”:
- 字词:“千年”,形容时间长久,这里强调老虎吼声的威慑力;“幽憂”,深深的忧虑。
- 句意:老虎一吼,千年间白日都感到寒冷,群兽都深深忧虑,内心痛苦不堪。
- “如今纏病未能興,長戈硬弩無相殺”:
- 字词:“纏病”,被疾病缠身;“興”,振作;“長戈硬弩”,泛指武器。
- 句意:如今老虎被疾病缠身不能振作,那些拿着长戈硬弩的人也不来与它厮杀了。
- “世上青山不敢生,青山盡是狐貍穴”:
- 字词:“不敢生”,这里指青山好像失去了生机;“狐貍穴”,象征小人当道的地方。
- 句意:世上的青山好像都失去了生机,青山上到处都是狐貍的洞穴。
现代译文
北方忧愁的云无法裂开,
狂风如追兵,大雪纷扬洒落。
可怜的老虎生病没了力气,
百尺深的泉源都已冻结。
山中的牛羊竟然都不来,
老虎牙爪无用,饥渴哀伤。
万里间武器散发着凄惨之色,
獐子娇俏、鹿儿傲慢,豺狼欢悦。
怎能够让老虎吃肉恢复从前,
让平地上满是猎物的羽毛鲜血。
老虎一吼千年白日都觉寒冷,
群兽忧心忡忡内心痛苦不堪。
如今老虎被病缠身无法振作,
拿长戈硬弩的人也不来厮杀。
世上的青山仿佛失去了生机,
青山上到处都是狐貍的洞穴。
创作背景
由于不清楚作者劉大方的具体信息及详细时代背景,推测这首诗创作于作者感慨社会现象之时。诗中病虎的形象可能象征着英雄豪杰或有能力者在困境中失势,而獐、鹿、豺狼、狐貍等则象征着社会上趁人之危、得意忘形的小人。作者或许是在看到社会上贤能者受困、小人得志的情况后,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以病虎象征英雄失势,以獐、鹿、豺狼、狐貍等象征社会上的小人,通过描写病虎的遭遇和其他野兽的表现,影射社会现实,表达了作者对社会不良现象的批判。
- 对比手法:将病虎昔日的威风“一吼千年白日寒,羣獸幽憂心骨折”与如今的凄惨“纏病未能興,長戈硬弩無相殺”进行对比,突出了英雄失势后的悲哀;同时将病虎的困境与獐、鹿、豺狼的得意形成对比,进一步强化了批判的力度。
- 语言特色:语言富有表现力,如“风如追兵雪如撒”运用比喻的修辞手法,生动形象地描绘出恶劣的环境;“一吼千年白日寒”则夸张地写出了老虎昔日的威风。
- 意境营造:通过对病虎所处环境的描写,如“海北愁雲無從裂,風如追兵雪如撒”“百尺泉源都凍絕”等,营造出一种凄凉、压抑的氛围,使读者更能感受到病虎的悲惨处境,也深刻体会到作者对社会现象的忧虑和不满。
常见问题
《病虎行》的作者和朝代是什么?
《病虎行》的作者是刘大方,页面按宋作品展示。
《病虎行》主要写了什么?
此诗以病虎为核心意象,描绘了病虎在恶劣环境下饥寒交迫、无力捕食的惨状,同时展现了其他野兽因虎病而得意,以及狐貍横行的景象。借病虎表达了英雄失势的悲哀,批判了社会上小人得志的不良现象。
《病虎行》的创作背景是什么?
由于不清楚作者劉大方的具体信息及详细时代背景,推测这首诗创作于作者感慨社会现象之时。诗中病虎的形象可能象征着英雄豪杰或有能力者在困境中失势,而獐、鹿、豺狼、狐貍等则象征着社会上趁人之危、得意忘形的小人。作者或许是在看到社会上贤能者受困、小人得志的情况后,有感而发创作此诗。
《病虎行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以病虎象征英雄失势,以獐、鹿、豺狼、狐貍等象征社会上的小人,通过描写病虎的遭遇和其他野兽的表现,影射社会现实,表达了作者对社会不良现象的批判。 对比手法 :将病虎昔日的威风“一吼千年白日寒,羣獸幽憂心骨折”与如今的凄惨“纏病未能興,長戈硬弩無相殺”进行对比,突出了英雄失势后的悲哀;同时将病虎的困境与獐、鹿、豺狼的得意形成对比,进...