题慧悟禅师上方

· 余弼

孤峰牢落几何年,台殿于今插半天。
已是精蓝夸绝徼,更将宝塔在危巓。
烟霞色任阴晴变,钟磬声随上下传。
珍重老僧无别境,一生幽趣只山川。

简要说明

这首诗描绘了慧悟禅师所在上方的壮观景象,包括孤峰、台殿、宝塔等,展现了此地的独特与清幽。同时通过描写烟霞变化、钟磬声传等,营造出宁静的氛围,最后表达了对老僧一生钟情山川幽趣的赞美之情。

逐句注释

  • “孤峰牢落几何年,台殿于今插半天”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、冷落;“几何年”,多少年;“插半天”,形容台殿高耸入云。
    • 句意:那孤峰孤寂冷落已经有多少年了,如今台殿高高耸立好像插入了半天云霄。
  • “已是精蓝夸绝徼,更将宝塔在危巓”:
    • 字词:“精蓝”,佛寺;“夸”,称雄、出众;“绝徼”,极远的地方;“危巓”,高峻的山峰。
    • 句意:这座佛寺已经在这偏远之地称雄出众了,还在那高峻的山峰上建有宝塔。
  • “烟霞色任阴晴变,钟磬声随上下传”:
    • 字词:“烟霞色”,烟霞的颜色;“任”,任凭;“钟磬声”,寺庙中钟和磬的声音。
    • 句意:烟霞的颜色任凭天气阴晴变化而改变,钟磬的声音随着上下空间传播。
  • “珍重老僧无别境,一生幽趣只山川”:
    • 字词:“珍重”,敬重;“无别境”,没有别的追求;“幽趣”,清幽的情趣。
    • 句意:敬重这位老僧没有别的追求,一生的清幽情趣只在山川之间。

现代译文

那孤峰孤寂冷落不知过了多少年,
如今台殿高耸仿佛插入了半天云端。
这座佛寺已在偏远之地称雄出众,
更有宝塔矗立在那高峻的山峰巅。
烟霞的颜色任凭阴晴随意地变幻,
钟磬的声音在上下空间悠悠地传。
敬重那老僧没有别的追求与眷恋,
一生的清幽情趣只寄情于山川间。

创作背景

余弼生活的时代背景资料有限。从这首诗推测,他可能是游历到慧悟禅师所在的寺庙,被这里的独特景观和老僧对山川的钟情所触动,从而创作了此诗,以表达对这处清幽之地和老僧生活态度的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“台殿于今插半天”运用夸张手法,突出了台殿的高耸,给人以强烈的视觉冲击,展现出寺庙建筑的雄伟壮观。
    • 动静结合:“烟霞色任阴晴变”是静态描写,描绘了烟霞随天气变化的色彩之美;“钟磬声随上下传”是动态描写,通过声音的传播营造出一种空灵的氛围,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出寺庙的景象和老僧的生活状态。如“已是精蓝夸绝徼,更将宝塔在危巓”,清晰地展现出寺庙在偏远之地的独特地位和宝塔的险峻位置。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且超凡脱俗的意境。前六句描绘了孤峰、台殿、宝塔、烟霞、钟磬等景象,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,最后两句通过对老僧钟情山川的描写,进一步强化了这种超凡脱俗的意境,表达了诗人对这种宁静生活的向往与赞美。

常见问题

《题慧悟禅师上方》的作者和朝代是什么?

《题慧悟禅师上方》的作者是余弼,页面按宋作品展示。

《题慧悟禅师上方》主要写了什么?

这首诗描绘了慧悟禅师所在上方的壮观景象,包括孤峰、台殿、宝塔等,展现了此地的独特与清幽。同时通过描写烟霞变化、钟磬声传等,营造出宁静的氛围,最后表达了对老僧一生钟情山川幽趣的赞美之情。

《题慧悟禅师上方》的创作背景是什么?

余弼生活的时代背景资料有限。从这首诗推测,他可能是游历到慧悟禅师所在的寺庙,被这里的独特景观和老僧对山川的钟情所触动,从而创作了此诗,以表达对这处清幽之地和老僧生活态度的赞美。

《题慧悟禅师上方》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“台殿于今插半天”运用夸张手法,突出了台殿的高耸,给人以强烈的视觉冲击,展现出寺庙建筑的雄伟壮观。 动静结合 :“烟霞色任阴晴变”是静态描写,描绘了烟霞随天气变化的色彩之美;“钟磬声随上下传”是动态描写,通过声音的传播营造出一种空灵的氛围,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述勾勒出寺庙的景象和老僧的生活...