这首挽歌是为晏元献公(晏殊)而作,表达了对晏殊的深切哀悼。诗中高度赞扬了晏殊心系天下太平的情怀,对他的离世表示惋惜,认为他的去世如同国家栋梁倾塌,无人再如此心系苍生,流露出对国家前途的担忧。
晏元献公挽歌辞二首 其二
四海尚多事,君心属太平。
天胡不遗憗,邦早夺耆英。
柱石倾宫构,盐梅废鼎烹。
斯人无复见,谁意在苍生。
天胡不遗憗,邦早夺耆英。
柱石倾宫构,盐梅废鼎烹。
斯人无复见,谁意在苍生。
简要说明
逐句注释
- “四海尚多事,君心属太平”:
- 字词:“四海”,指全国、天下;“属”,关注、系念。
- 句意:天下还有很多事需要解决,而您的心里始终牵挂着太平盛世。
- “天胡不遗憗,邦早夺耆英”:
- 字词:“胡”,为什么;“遗憗(yìn)”,留下年高有德之人;“耆(qí)英”,年高而有德望的人,这里指晏殊。
- 句意:上天为什么不留下您这位年高有德之人,国家过早地失去了您这样的贤才。
- “柱石倾宫构,盐梅废鼎烹”:
- 字词:“柱石”,比喻担当国家重任的人;“宫构”,宫殿的构架,这里象征国家;“盐梅”,盐味咸,梅味酸,为调味所需,比喻国家需要的贤才;“鼎烹”,古代烹饪的器具,象征国家治理。
- 句意:您就像支撑宫殿的柱石,您的离世如同柱石倾倒,宫殿构架受损;您又如同调味的盐梅,您的离去使得国家治理少了重要的贤才。
- “斯人无复见,谁意在苍生”:
- 字词:“斯人”,这个人,指晏殊;“苍生”,指百姓。
- 句意:再也见不到您这样的人了,还有谁会真正把百姓的安危放在心上呢。
现代译文
天下还有诸多事务待解,
您却一心只系太平之世。
上天为何不留下您这贤才,
国家过早失去了您这耆英。
您似柱石支撑国家构架,
如今倾塌国家顿失依靠。
您如盐梅调和国家治理,
现在离去调味之材已无。
再也见不到您这样的人,
还有谁会心系天下苍生。
创作背景
沈遘生活在北宋时期,晏殊是北宋著名的文学家和政治家,在当时具有重要的地位和影响力。晏殊去世后,沈遘创作了这两首挽歌来悼念他。此诗具体创作时间应在晏殊去世不久,表达了作者对晏殊功绩的肯定以及对他离世的悲痛和惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了“柱石倾宫构,盐梅废鼎烹”的比喻手法,将晏殊比作支撑国家的柱石和调和国家治理的盐梅,形象地突出了晏殊在国家中的重要地位和作用,强调了他离世对国家的重大损失。
- 反问:“谁意在苍生”以反问的形式,加强了语气,深刻地表达出作者对晏殊离世后无人再如此心系百姓的遗憾和担忧。
- 语言特色:语言庄重、深沉,用词凝练而富有表现力,如“天胡不遗憗”“柱石倾”“盐梅废”等,简洁地传达出作者对晏殊的高度评价和深切哀悼之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,先写晏殊心系太平的情怀,再叹其过早离世,最后表达对无人心系苍生的忧虑,层层递进,将作者对晏殊的悼念和对国家未来的隐忧融合在一起,具有很强的感染力。
常见问题
《晏元献公挽歌辞二首 其二》的作者和朝代是什么?
《晏元献公挽歌辞二首 其二》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《晏元献公挽歌辞二首 其二》主要写了什么?
这首挽歌是为晏元献公(晏殊)而作,表达了对晏殊的深切哀悼。诗中高度赞扬了晏殊心系天下太平的情怀,对他的离世表示惋惜,认为他的去世如同国家栋梁倾塌,无人再如此心系苍生,流露出对国家前途的担忧。
《晏元献公挽歌辞二首 其二》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期,晏殊是北宋著名的文学家和政治家,在当时具有重要的地位和影响力。晏殊去世后,沈遘创作了这两首挽歌来悼念他。此诗具体创作时间应在晏殊去世不久,表达了作者对晏殊功绩的肯定以及对他离世的悲痛和惋惜。
《晏元献公挽歌辞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了“柱石倾宫构,盐梅废鼎烹”的比喻手法,将晏殊比作支撑国家的柱石和调和国家治理的盐梅,形象地突出了晏殊在国家中的重要地位和作用,强调了他离世对国家的重大损失。 反问 :“谁意在苍生”以反问的形式,加强了语气,深刻地表达出作者对晏殊离世后无人再如此心系百姓的遗憾和担忧。 语言特色 :语言庄重、深沉,用词凝练而富有表现力,如“天胡不...