这首挽歌是为大行皇帝而作,高度赞扬了皇帝在位时顺应天命、开创太平盛世,有着如古代贤君一般的治国才能,使得国家繁荣、四海来朝、百姓免受战乱之苦。最后表达了皇帝仁德难以回报,群臣悲悼之情难以尽述的情感。
大行皇帝挽歌辞五首 其二
历数当兴运,讴歌属太平。
成康能述业,文景善持盈。
海外咸来献,区中不识兵。
至仁终莫报,何以尽群情。
成康能述业,文景善持盈。
海外咸来献,区中不识兵。
至仁终莫报,何以尽群情。
简要说明
逐句注释
- “历数当兴运,讴歌属太平”:
- 字词:“历数”,指帝王继承的次序,也指国运、气数;“兴运”,兴盛的国运;“讴歌”,歌颂。
- 句意:皇帝顺应了兴盛的国运,天下百姓都歌颂太平之世。
- “成康能述业,文景善持盈”:
- 字词:“成康”,指周成王和周康王,他们在位时继承文王、武王的事业,使天下安宁,史称“成康之治”;“述业”,继承事业;“文景”,指汉文帝和汉景帝,他们在位时轻徭薄赋、与民休息,使国家经济繁荣,史称“文景之治”;“持盈”,保守成业。
- 句意:皇帝如同周成王、周康王一样能继承先人的事业,又像汉文帝、汉景帝一样善于保守成业。
- “海外咸来献,区中不识兵”:
- 字词:“咸”,都;“来献”,前来进贡;“区中”,指国内;“识兵”,知道战争。
- 句意:海外的国家都来进贡,国内的百姓都不知道战争是什么。
- “至仁终莫报,何以尽群情”:
- 字词:“至仁”,最大的仁德;“莫报”,无法报答;“群情”,群臣的感情。
- 句意:皇帝的最大仁德最终无法报答,用什么来表达群臣的悲痛之情呢?
现代译文
皇帝顺应兴盛的国运登基,
天下百姓都歌颂太平盛世。
他如成康二王继承祖业,
似文景二帝保守国家盛景。
海外诸国纷纷前来进贡,
国内百姓不知战争为何。
皇帝的至仁无法去报答,
用什么来表达群臣之情。
创作背景
沈遘生活在北宋时期。“大行皇帝”指刚去世的皇帝。此诗是皇帝去世后,沈遘为表达对皇帝的哀悼与追思而作。诗中所描述的皇帝在位时的太平景象,可能是对皇帝实际政绩的一种美化与歌颂,也反映出当时群臣希望通过这样的挽歌来展现皇帝的功绩,以维护王朝的正统性和权威性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“成康”“文景”的典故,将皇帝比作古代贤君,生动形象地赞扬了皇帝的治国才能和功绩,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
- 对比:“海外咸来献,区中不识兵”通过海外进贡和国内无战事的对比,突出了国家的繁荣昌盛和皇帝统治下的太平盛世。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨,符合挽歌的体裁特点。如“历数”“兴运”“至仁”等词汇的使用,体现了诗歌的严肃性和对皇帝的敬重。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、悲悼崇敬的意境。通过对皇帝功绩的赞美和对仁德难以回报的感慨,表达了群臣对皇帝的深切怀念和哀悼之情,使读者能感受到当时那种沉重的氛围。
常见问题
《大行皇帝挽歌辞五首 其二》的作者和朝代是什么?
《大行皇帝挽歌辞五首 其二》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《大行皇帝挽歌辞五首 其二》主要写了什么?
这首挽歌是为大行皇帝而作,高度赞扬了皇帝在位时顺应天命、开创太平盛世,有着如古代贤君一般的治国才能,使得国家繁荣、四海来朝、百姓免受战乱之苦。最后表达了皇帝仁德难以回报,群臣悲悼之情难以尽述的情感。
《大行皇帝挽歌辞五首 其二》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期。“大行皇帝”指刚去世的皇帝。此诗是皇帝去世后,沈遘为表达对皇帝的哀悼与追思而作。诗中所描述的皇帝在位时的太平景象,可能是对皇帝实际政绩的一种美化与歌颂,也反映出当时群臣希望通过这样的挽歌来展现皇帝的功绩,以维护王朝的正统性和权威性。
《大行皇帝挽歌辞五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“成康”“文景”的典故,将皇帝比作古代贤君,生动形象地赞扬了皇帝的治国才能和功绩,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。 对比 :“海外咸来献,区中不识兵”通过海外进贡和国内无战事的对比,突出了国家的繁荣昌盛和皇帝统治下的太平盛世。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨,符合挽歌的体裁特点。如“历数”“兴运”“至仁”等词汇的使用,体现...