这首诗围绕对高僧隐居生活的向往展开,表达了诗人对尘世纷扰的感慨,对功名利禄的看淡,以及想要归隐山林的意愿,同时以孟子和告子之事表明自己追求内心平静、坚守自我的态度。
依韵和施正臣游圣果寺二首 其二
长爱高僧住绝岑,定知无复俗缘侵。
人生扰扰应从昔,世事悠悠岂独今。
轩冕傥来真可愧,山林归去莫嫌深。
孟轲事业谁能及,告子唯先不动心。
人生扰扰应从昔,世事悠悠岂独今。
轩冕傥来真可愧,山林归去莫嫌深。
孟轲事业谁能及,告子唯先不动心。
简要说明
逐句注释
- “长爱高僧住绝岑,定知无复俗缘侵”:
- 字词:“绝岑”,极高的山峰;“俗缘”,世俗的缘分、事务。
- 句意:一直喜爱高僧居住在那极高的山峰上,料想一定不会再受到世俗事务的侵扰。
- “人生扰扰应从昔,世事悠悠岂独今”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“悠悠”,长久、遥远,这里有渺茫、不确定之意。
- 句意:人生一直以来都是纷乱不已,世间之事渺茫难测,又岂止是如今才这样呢。
- “轩冕傥来真可愧,山林归去莫嫌深”:
- 字词:“轩冕”,古代卿大夫的车乘和冕服,借指官位爵禄;“傥来”,偶然得来。
- 句意:官位爵禄若是偶然得来,真让人感到惭愧,回归山林隐居不要嫌山林太深。
- “孟轲事业谁能及,告子唯先不动心”:
- 字词:“孟轲”,即孟子,战国时期著名思想家;“告子”,战国时人,曾与孟子辩论人性问题;“不动心”,指内心不为外物所动。
- 句意:孟子的伟大事业谁能够比得上呢,告子也算得上是首先做到内心不为外物所动的人。
现代译文
我一直喜爱高僧居住在那高耸的山峰上,
想必他不再会受到世俗事务的干扰。
人生向来就是这般纷乱嘈杂,
世间之事渺茫难测,并非只有如今如此。
偶然得到的官位爵禄实在让人羞愧,
归隐山林吧,不要嫌弃山林太过幽深。
孟子的伟大事业有谁能与之相比,
告子算得上是率先做到内心不为外物所动的人。
创作背景
沈遘生活在北宋时期,当时政治上虽表面稳定,但也存在着一些社会问题和官场斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,沈遘或许在经历了官场的种种后,对世俗的纷扰感到疲惫,从而向往高僧般远离尘世的生活,这首诗正是他在这种心境下创作的,借游览圣果寺之机抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将高僧居住在绝岑不受俗缘侵扰的清净生活,与尘世中人生扰扰、世事悠悠的纷扰状态形成鲜明对比,突出了诗人对清净生活的向往和对世俗的厌倦。
- 用典:尾联运用孟子和告子的典故,孟子以其伟大的思想和事业著称,告子以“不动心”的境界闻名,诗人借此表达自己对高尚精神境界的追求,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和观点。如“轩冕傥来真可愧,山林归去莫嫌深”,直接表明了对功名利禄的态度和归隐山林的决心,不事雕琢却有很强的感染力。
- 意境营造:诗中先描绘了高僧居住的清幽之境,营造出一种宁静、超脱的氛围,然后结合对人生和世事的感慨,以及对归隐的向往,进一步深化了这种意境,使读者能感受到诗人内心渴望摆脱世俗、追求精神自由的情感。
常见问题
《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二》的作者和朝代是什么?
《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕对高僧隐居生活的向往展开,表达了诗人对尘世纷扰的感慨,对功名利禄的看淡,以及想要归隐山林的意愿,同时以孟子和告子之事表明自己追求内心平静、坚守自我的态度。
《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期,当时政治上虽表面稳定,但也存在着一些社会问题和官场斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,沈遘或许在经历了官场的种种后,对世俗的纷扰感到疲惫,从而向往高僧般远离尘世的生活,这首诗正是他在这种心境下创作的,借游览圣果寺之机抒发自己的感慨。
《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将高僧居住在绝岑不受俗缘侵扰的清净生活,与尘世中人生扰扰、世事悠悠的纷扰状态形成鲜明对比,突出了诗人对清净生活的向往和对世俗的厌倦。 用典 :尾联运用孟子和告子的典故,孟子以其伟大的思想和事业著称,告子以“不动心”的境界闻名,诗人借此表达自己对高尚精神境界的追求,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和...