这首诗围绕越州展开,既回顾了越州在历史上的重要地位,又描述了当下的状况,既有对越州山河美景的赞美,也提及了当地市邑残破、赋役繁重的现实,最后表达了诗人前往越州时内心的忧虑以及对能否纵情吟诗的不确定。
和平甫越州
六朝开国尽东州,此地常居第一流。
四海今皆归圣主,万兵犹得视元侯。
江山执胜登临好,市邑空残赋役稠。
我去正应千百虑,不知能复纵吟不。
四海今皆归圣主,万兵犹得视元侯。
江山执胜登临好,市邑空残赋役稠。
我去正应千百虑,不知能复纵吟不。
简要说明
逐句注释
- “六朝開國盡東州,此地常居第一流”:
- 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代;“东州”,泛指东部地区,这里指越州所在区域。
- 句意:六朝时期开国之地大多在东部地区,而越州常常处于其中的一流地位。
- “四海今皆歸聖主,萬兵猶得眎元侯”:
- 字词:“四海”,指全国;“圣主”,指皇帝;“眎”,同“视”,这里有听从、归属之意;“元侯”,指州郡长官。
- 句意:如今全国都归属于圣明的君主统治,众多军队仍然听从州郡长官的指挥。
- “江山執勝登臨好,市邑空殘賦役稠”:
- 字词:“执胜”,指景色优美;“市邑”,城镇;“空残”,残破;“赋役”,赋税和徭役。
- 句意:越州的江山景色优美,登高远眺十分惬意,但城镇却残破不堪,百姓的赋税和徭役十分繁重。
- “我去正應千百慮,不知能復縱吟不”:
- 字词:“千百虑”,指众多的忧虑;“纵吟”,纵情吟诗。
- 句意:我前往越州正应该有许多忧虑,不知道还能不能纵情吟诗呢。
现代译文
六朝时期开国之地多在东部,
越州常常位列其中的一流。
如今四海都归圣主来统治,
众多军队仍听从州官指挥。
越州江山景色优美宜登临,
可城镇残破赋役却很繁重。
我去那里定会有诸多忧虑,
不知还能否纵情吟诗抒怀。
创作背景
沈遘生活在北宋时期。此诗是他与弟弟平甫相关的作品,可能是沈遘即将前往越州任职时所作。当时北宋虽然政治相对稳定,但地方上仍存在一些问题,如赋役繁重等,诗人带着复杂的心情前往越州,写下此诗表达自己的所思所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如将越州历史上的重要地位与当下市邑空残的状况进行对比,突出了越州在发展过程中出现的问题,也体现出时代的变迁。
- 情景交融:前两联回顾历史和描述当下局势,为后面的写景抒情做铺垫。“江山执胜登临好”描绘美景,“市邑空残赋役稠”点明现实,景中含情,表达了诗人对越州现状的忧虑。尾联则直接抒情,将自己前往越州时的复杂心情抒发出来。
- 语言特色:语言平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对越州的认识。诗句简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有历史沧桑感又有现实忧虑感的意境。通过对越州历史、现状的描写,让读者感受到越州在历史长河中的变迁以及当下百姓生活的艰难,同时也能体会到诗人前往越州时内心的沉重与担忧。
常见问题
《和平甫越州》的作者和朝代是什么?
《和平甫越州》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《和平甫越州》主要写了什么?
这首诗围绕越州展开,既回顾了越州在历史上的重要地位,又描述了当下的状况,既有对越州山河美景的赞美,也提及了当地市邑残破、赋役繁重的现实,最后表达了诗人前往越州时内心的忧虑以及对能否纵情吟诗的不确定。
《和平甫越州》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期。此诗是他与弟弟平甫相关的作品,可能是沈遘即将前往越州任职时所作。当时北宋虽然政治相对稳定,但地方上仍存在一些问题,如赋役繁重等,诗人带着复杂的心情前往越州,写下此诗表达自己的所思所感。
《和平甫越州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如将越州历史上的重要地位与当下市邑空残的状况进行对比,突出了越州在发展过程中出现的问题,也体现出时代的变迁。 情景交融 :前两联回顾历史和描述当下局势,为后面的写景抒情做铺垫。“江山执胜登临好”描绘美景,“市邑空残赋役稠”点明现实,景中含情,表达了诗人对越州现状的忧虑。尾联则直接抒情,将自己前往越州时的复杂心情抒发...