这首诗围绕漕舟运输展开,描绘了漕粮昂贵且运输不断的情况,结合京城及边境大量驻军、朝廷增兵的背景,表达了诗人对东南地区百姓沉重负担的忧虑。
漕舟
漕舟上太仓,一钟且千金。
太仓无陈积,漕舟来无极。
畿兵已十万,三垂戍更多。
庙堂方济师,将奈东南何。
太仓无陈积,漕舟来无极。
畿兵已十万,三垂戍更多。
庙堂方济师,将奈东南何。
简要说明
逐句注释
- “漕舟上太倉,一鍾且千金”:
- 字词:“漕舟”,运输漕粮的船只;“太倉”,古代京城储存粮食的仓库;“鍾”,古代容量单位,一鍾为六斛四斗;“且”,将近。
- 句意:运输漕粮的船只驶向京城的太仓,一鍾粮食的价值将近千金。
- “太倉無陳積,漕舟來無極”:
- 字词:“陳積”,陈年的积蓄;“無極”,没有尽头。
- 句意:太仓里没有陈年的粮食积蓄,漕运的船只却源源不断地到来。
- “畿兵已十萬,三垂戍更多”:
- 字词:“畿兵”,京城附近的军队;“三垂”,指边境;“戍”,戍守。
- 句意:京城附近的军队已经有十万之多,边境戍守的军队数量更多。
- “廟堂方濟師,將奈東南何”:
- 字词:“廟堂”,指朝廷;“濟師”,增兵;“奈……何”,对……怎么办。
- 句意:朝廷正在增兵,可这对东南地区的百姓来说该怎么办呢。
现代译文
漕运的船只驶向京城的太仓,
一鍾粮食的价值将近千金。
太仓里没有陈年的粮食积蓄,
漕运的船只却源源不断地到来。
京城附近的军队已有十万之众,
边境戍守的军队数量更加庞大。
朝廷正在增兵扩充军队,
这让东南地区的百姓如何承受。
创作背景
沈遘生活在北宋时期,当时北宋面临着严峻的军事形势,北方有辽和西夏等政权的威胁,为了应对边境的军事压力,朝廷不断扩充军队,导致军费开支巨大。同时,京城及周边地区也需要大量的粮食供应。东南地区是北宋的经济中心,承担着繁重的漕粮运输任务。这首诗反映了当时在增兵背景下东南地区百姓的沉重负担,具体创作时间虽难以确定,但应是在这样的社会背景之下。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“一鍾且千金”突出漕粮的昂贵,与“太倉無陳積”形成对比,揭示了漕运成本高但粮食储备却不足的矛盾。同时,将京城附近的“畿兵已十萬”和边境“三垂戍更多”进行对比,强调了军队数量之多。
- 层层递进:前两句写漕运情况,接着写军队数量,最后点明朝廷增兵给东南地区带来的困境,逻辑清晰,层层递进,逐步深入地表达出诗人的忧虑。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字如实地反映社会现实问题,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人对社会现状的关切和对百姓的同情。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、沉重的意境。通过对漕运、军队等现实场景的描述,让读者感受到当时社会因军事压力和漕运负担所带来的紧张氛围,以及诗人对这种状况的深深担忧。
常见问题
《漕舟》的作者和朝代是什么?
《漕舟》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《漕舟》主要写了什么?
这首诗围绕漕舟运输展开,描绘了漕粮昂贵且运输不断的情况,结合京城及边境大量驻军、朝廷增兵的背景,表达了诗人对东南地区百姓沉重负担的忧虑。
《漕舟》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期,当时北宋面临着严峻的军事形势,北方有辽和西夏等政权的威胁,为了应对边境的军事压力,朝廷不断扩充军队,导致军费开支巨大。同时,京城及周边地区也需要大量的粮食供应。东南地区是北宋的经济中心,承担着繁重的漕粮运输任务。这首诗反映了当时在增兵背景下东南地区百姓的沉重负担,具体创作时间虽难以确定,但应是在这样的社会背景之下。
《漕舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“一鍾且千金”突出漕粮的昂贵,与“太倉無陳積”形成对比,揭示了漕运成本高但粮食储备却不足的矛盾。同时,将京城附近的“畿兵已十萬”和边境“三垂戍更多”进行对比,强调了军队数量之多。 层层递进 :前两句写漕运情况,接着写军队数量,最后点明朝廷增兵给东南地区带来的困境,逻辑清晰,层层递进,逐步深入地表达出诗人的忧虑。 语言特色 :语言...