还家自戏二首 其一

· 沈遘

忆昨边城初见春,纤纤垂柳正矜新。
不知远客贪归意,欲把狂丝系画轮。

简要说明

这首诗描绘了诗人在边城初见春天垂柳的景象,以垂柳拟人化的描写,展现出诗人急切的归家之情,全诗充满了风趣和自嘲的意味。

逐句注释

  • “忆昨边城初见春,纤纤垂柳正矜新”:
    • 字词:“忆昨”,回忆过去;“边城”,指偏远的城市;“纤纤”,形容垂柳枝条细长;“矜新”,夸耀自己的新鲜、鲜嫩。
    • 句意:回忆过去在边城刚刚见到春天的时候,那细长的垂柳正炫耀着自己的鲜嫩。
  • “不知远客贪归意,欲把狂丝系画轮”:
    • 字词:“远客”,指诗人自己;“贪归意”,急切想要回家的心情;“狂丝”,指垂柳的枝条;“画轮”,装饰华丽的车轮,这里代指诗人回家乘坐的车子。
    • 句意:垂柳不知道我这个远方游子急切归家的心意,想要用它那狂舞的枝条拴住我车子的轮子。

现代译文

回忆当初在边城初遇春天,
细长的垂柳正炫耀着鲜嫩。
它不知道我这远方游子急切回家的心意,
竟想用那狂舞的枝条拴住我车子的车轮。

创作背景

沈遘一生仕途奔波,可能此诗创作于他在边城任职一段时间后,产生了强烈的归家之情。具体创作时间虽难以确定,但应是在他远离家乡、在边城的生活经历中,面对春天美景,触动了思乡情绪而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗人赋予垂柳以人的情感和行为,“不知远客贪归意,欲把狂丝系画轮”,将垂柳拟人化,它似乎不理解诗人的归心似箭,还想用枝条挽留,生动形象地表现出诗人急切的归家心情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,“纤纤”“狂丝”等词汇简洁而生动地描绘出垂柳的形态,富有生活气息。
  • 意境营造:通过描绘边城春天垂柳的景象,营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前两句描绘垂柳的鲜嫩美好,后两句则转折出诗人的思乡之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《还家自戏二首 其一》的作者和朝代是什么?

《还家自戏二首 其一》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。

《还家自戏二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在边城初见春天垂柳的景象,以垂柳拟人化的描写,展现出诗人急切的归家之情,全诗充满了风趣和自嘲的意味。

《还家自戏二首 其一》的创作背景是什么?

沈遘一生仕途奔波,可能此诗创作于他在边城任职一段时间后,产生了强烈的归家之情。具体创作时间虽难以确定,但应是在他远离家乡、在边城的生活经历中,面对春天美景,触动了思乡情绪而写下此诗。

《还家自戏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗人赋予垂柳以人的情感和行为,“不知远客贪归意,欲把狂丝系画轮”,将垂柳拟人化,它似乎不理解诗人的归心似箭,还想用枝条挽留,生动形象地表现出诗人急切的归家心情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,“纤纤”“狂丝”等词汇简洁而生动地描绘出垂柳的形态,富有生活气息。 意境营造 :通过描绘边城春天垂柳的景象,营造出一种既充满生机又略带惆...