五言出都日大雪

这首诗描绘了诗人出都时遭遇大雪的艰难场景，叙述了自己奉君命出使胡羯的缘由及朝廷给予的优厚待遇，表达了诗人不敢抱怨辛劳、感恩君恩的心情，同时对一同出行的随从在严寒中驱驰表示哀怜，并勉励他们保持功绩。

• “朔風萬里來，一夜卷飛雪”：
  • 字词：“朔风”，北风；“卷”，裹挟。
  • 句意：北风从万里之外吹来，一夜之间裹挟着飞雪。
• “漫漫國門路，轉轂失故轍”：
  • 字词：“漫漫”，漫长、广阔；“转毂”，车轮转动；“故辙”，原来的车辙。
  • 句意：都城门外的道路漫长，车轮转动却找不到原来的车辙。
• “鳥翼壓不開，馬蹄僵欲折”：
  • 字词：“压不开”，被雪压得无法展开；“僵欲折”，冻僵得快要折断。
  • 句意：鸟儿的翅膀被雪压得无法展开，马蹄冻僵得快要折断。
• “問我行安之，銜命使胡羯”：
  • 字词：“行安之”，到哪里去；“衔命”，接受命令；“胡羯”，古代对北方少数民族的称呼。
  • 句意：有人问我要到哪里去，我是奉君命出使胡羯。
• “君恩念勤遠，敦遣禮無缺”：
  • 字词：“念勤远”，顾念我要远行辛苦；“敦遣”，殷切地派遣；“礼无缺”，礼数周全。
  • 句意：君王顾念我远行辛苦，殷切地派遣我，礼数十分周全。
• “賜金戒私裝，卜日出漢節”：
  • 字词：“赐金”，赏赐钱财；“戒私装”，告诫我置办行装；“卜日”，选择吉日；“汉节”，代表朝廷的符节。
  • 句意：赏赐我钱财让我置办行装，选择吉日让我持汉节出使。
• “太官載供張，廐馬先簡閱”：
  • 字词：“太官”，掌管皇帝膳食的官员；“供张”，供设帷帐等用具；“厩马”，马厩里的马；“简阅”，挑选。
  • 句意：太官装载着供设的用具，马厩里的马也先经过挑选。
• “光華自難勝，敢復訴勞苶”：
  • 字词：“光华”，荣耀；“难胜”，难以承受；“劳苶”，疲劳。
  • 句意：这份荣耀自己难以承受，哪里还敢诉说疲劳。
• “獨哀徒御衆，驅馳犯寒切”：
  • 字词：“徒御”，驾车的人和随从；“犯寒切”，冒着极寒。
  • 句意：唯独哀伤那些驾车的人和随从，在极寒中驱驰。
• “每懷實靡及，勗爾保嘉烈”：
  • 字词：“每怀”，常常思考；“靡及”，不及；“勗”，勉励；“嘉烈”，美好的功绩。
  • 句意：我常常自感不及你们，勉励你们保持美好的功绩。

北风从万里之外呼啸而来，
一夜之间便裹挟着飞雪漫天。
都城门外的道路漫长又广阔，
车轮转动却找不到原来车辙。
鸟儿的翅膀被雪压得难展开，
马蹄冻僵得仿佛快要被折断。
有人问我此番要前往何处，
我是奉君命出使那胡羯之地。
君王顾念我远行如此辛劳，
殷切派遣我礼数周全无缺。
赏赐钱财让我置办那行装，
选好吉日让我持汉节出行。
太官装载着供设的用具来，
马厩里的马也先经过挑选。
这份荣耀我实在难以承受，
哪还敢诉说自己旅途疲劳。
唯独哀伤那些驾车的随从，
在极寒中驱驰是如此艰难。
我常常自感实在不及你们，
勉励你们保持那美好功绩。

沈遘生活在北宋时期，当时北宋与北方少数民族政权常有外交往来。这首诗应是他奉朝廷之命出使北方少数民族地区时所作。具体出使时间难以精准确定，但从诗中可以看出当时朝廷对此次出使十分重视，给予了他优厚的待遇，而他在出都之日遭遇大雪，路途艰难，由此写下此诗。

• 表现手法：
  • 环境描写：诗开篇通过“朔风万里来，一夜卷飞雪”描绘出恶劣的天气环境，渲染出出行的艰难，为下文叙述出使之事做铺垫。
  • 对比：将朝廷给予的优厚待遇，如“赐金戒私装，卜日出汉节”“太官载供张，厩马先简阅”与出行时遭遇的大雪艰难场景形成对比，突出诗人虽面临困难但感恩君恩、不敢抱怨的心情。
• 语言特色：语言质朴自然，直白地叙述了出使的缘由、朝廷的礼遇以及出行的艰难等内容，没有过多的修饰，但情感真挚，能让读者真切感受到诗人复杂的心境。
• 意境营造：通过对大雪场景的描写，如“漫漫国门路，转毂失故辙。鸟翼压不开，马蹄僵欲折”，营造出一种寒冷、艰难、萧瑟的意境，烘托出诗人此次出使任务的艰巨以及对随从的怜悯之情。同时，诗中体现出的君恩与责任感，又使整首诗具有一种庄重、深沉的氛围。