这首诗描绘了诗人在风雨之日卧病在室的状态,与少年们在名园纵览落花的欢快形成鲜明对比,流露出诗人对青春活力的感慨和自身卧病的无奈之情。
和中甫吕氏园亭
长日阴阴雨与风,病夫高卧一舟中。
少年欢气谁能遏,纵走名园看落红。
少年欢气谁能遏,纵走名园看落红。
简要说明
逐句注释
- “长日阴阴雨与风”:
- 字词:“长日”,漫长的一天;“阴阴”,形容天气阴沉的样子。
- 句意:一整天都是阴沉沉的,还伴随着风雨。
- “病夫高卧一舟中”:
- 字词:“病夫”,诗人自指,生病的人;“高卧”,高枕而卧,指卧床休息。
- 句意:我这个生病的人高枕卧在床上,就像在一只小船中一样。
- “少年欢气谁能遏”:
- 字词:“欢气”,欢快的气息、情绪;“遏”,遏制、阻止。
- 句意:少年们欢快的情绪谁能阻挡得住呢。
- “纵走名园看落红”:
- 字词:“纵走”,尽情地奔跑、游玩;“名园”,著名的园林;“落红”,落花。
- 句意:他们尽情地跑到名园里去观赏落花。
现代译文
漫长的一天里天色阴沉,风雨交加,
我这个生病的人只能高卧在床上,仿佛置身于小船中。
少年们欢快的气息谁能阻挡,
他们尽情地跑到名园里去欣赏那飘落的花朵。
创作背景
沈遘生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容推测,当时风雨交加,诗人卧病在床,而少年们却充满活力地去名园游玩赏景。这种鲜明的对比可能源于诗人自身年龄和身体状态的变化,引发了他对青春活力的感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中以诗人卧病的沉闷状态与少年们的欢快形成强烈对比。诗人“长日阴阴雨与风,病夫高卧一舟中”,处于风雨中卧病不起的无奈境地;而少年们“少年欢气谁能遏,纵走名园看落红”,充满活力地在名园游玩,突出了诗人对青春活力的羡慕和自身的感慨。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,如“病夫高卧”“纵走名园”等表述,简洁地描绘出两种不同的状态,却蕴含着深刻的情感。
- 意境营造:通过对阴沉风雨天气的描写,营造出一种压抑、沉闷的氛围,衬托出诗人卧病的寂寥。而少年们在名园看落花的场景则展现出青春的活力与欢快,两种意境相互交织,进一步强化了诗人复杂的情感。
常见问题
《和中甫吕氏园亭》的作者和朝代是什么?
《和中甫吕氏园亭》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《和中甫吕氏园亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在风雨之日卧病在室的状态,与少年们在名园纵览落花的欢快形成鲜明对比,流露出诗人对青春活力的感慨和自身卧病的无奈之情。
《和中甫吕氏园亭》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗的内容推测,当时风雨交加,诗人卧病在床,而少年们却充满活力地去名园游玩赏景。这种鲜明的对比可能源于诗人自身年龄和身体状态的变化,引发了他对青春活力的感慨,从而创作了此诗。
《和中甫吕氏园亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中以诗人卧病的沉闷状态与少年们的欢快形成强烈对比。诗人“长日阴阴雨与风,病夫高卧一舟中”,处于风雨中卧病不起的无奈境地;而少年们“少年欢气谁能遏,纵走名园看落红”,充满活力地在名园游玩,突出了诗人对青春活力的羡慕和自身的感慨。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,如“病夫高卧”“纵走名园”等表述,简洁地描绘出两种不同的状态,却蕴含着深...