这首诗描绘了在有美堂举行的聚会场景,展现了春天万物更新的氛围,强调嘉宾们同年登科的情谊,以及宴会上尽情饮酒、清谈的欢快情景,最后表达了诗人面对两位诗才高超者时自感才力不足的感慨。
次韵和卢中甫有美堂会诸年契
华屋陈高会,春风众物新。
嘉宾共科籍,胜事动邦人。
大白期无算,清谈信绝尘。
诗豪两难敌,弱力厌千钧。
嘉宾共科籍,胜事动邦人。
大白期无算,清谈信绝尘。
诗豪两难敌,弱力厌千钧。
简要说明
逐句注释
- “华屋陈高会,春风众物新”:
- 字词:“华屋”,华丽的房屋,这里指有美堂;“高会”,盛大的宴会。
- 句意:在华丽的有美堂举行盛大的聚会,春风吹拂下万物焕然一新。
- “嘉宾共科籍,胜事动邦人”:
- 字词:“嘉宾”,尊贵的客人;“科籍”,科举功名;“胜事”,美好的事情;“邦人”,当地人。
- 句意:嘉宾们都是同年登科之人,这样美好的聚会之事轰动了当地百姓。
- “大白期无算,清谈信绝尘”:
- 字词:“大白”,大酒杯;“无算”,不计其数,这里指尽情饮酒;“清谈”,高雅的谈论;“绝尘”,超脱尘世。
- 句意:大家相约尽情畅饮,高雅的谈论确实超脱尘世。
- “诗豪两难敌,弱力厌千钧”:
- 字词:“诗豪”,诗才出众的人;“弱力”,指自己才力薄弱;“千钧”,形容力量巨大,这里指诗才的压力。
- 句意:有两位诗才出众的人难以匹敌,自己才力薄弱,承受着巨大的诗才压力。
现代译文
在华丽的有美堂举办盛大聚会,
春风里万物都焕发出新的生机。
嘉宾们都是同年科举的好友,
这美事轰动了当地的百姓。
大家相约尽情地开怀畅饮,
高雅的清谈真的超脱尘世。
有两位诗才出众的人难以抗衡,
我才力薄弱,承受着巨大压力。
创作背景
沈遘生活在北宋时期。有美堂是杭州的一个名胜之地,这首诗是沈遘和卢中甫在有美堂与同年登科的朋友们聚会后所作。同年登科的人之间情谊深厚,聚会时吟诗饮酒,热闹非凡,沈遘便写下此诗以纪其事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先景后情:前两联描绘聚会的场景和氛围,展现出春天的生机与聚会的热闹,后两联则转入抒发自己面对诗才出众者的感慨,情景转换自然。
- 对比衬托:用“诗豪两难敌”与“弱力厌千钧”形成对比,突出两位诗豪的才华出众,同时衬托出自己才力的不足。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“华屋”“春风”“大白”等词,生动地勾勒出聚会的场景和氛围,使读者能够感受到当时的热闹与欢快。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、高雅的聚会意境。前半部分通过描绘春天的景象和聚会的热闹,展现出生机勃勃、其乐融融的氛围;后半部分则在欢快的基调中透露出一丝自谦与感慨,使意境更加丰富和立体。
常见问题
《次韵和卢中甫有美堂会诸年契》的作者和朝代是什么?
《次韵和卢中甫有美堂会诸年契》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《次韵和卢中甫有美堂会诸年契》主要写了什么?
这首诗描绘了在有美堂举行的聚会场景,展现了春天万物更新的氛围,强调嘉宾们同年登科的情谊,以及宴会上尽情饮酒、清谈的欢快情景,最后表达了诗人面对两位诗才高超者时自感才力不足的感慨。
《次韵和卢中甫有美堂会诸年契》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期。有美堂是杭州的一个名胜之地,这首诗是沈遘和卢中甫在有美堂与同年登科的朋友们聚会后所作。同年登科的人之间情谊深厚,聚会时吟诗饮酒,热闹非凡,沈遘便写下此诗以纪其事。
《次韵和卢中甫有美堂会诸年契》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先景后情 :前两联描绘聚会的场景和氛围,展现出春天的生机与聚会的热闹,后两联则转入抒发自己面对诗才出众者的感慨,情景转换自然。 对比衬托 :用“诗豪两难敌”与“弱力厌千钧”形成对比,突出两位诗豪的才华出众,同时衬托出自己才力的不足。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“华屋”“春风”“大白”等词,生动地勾勒出聚会的场景和氛围,使读者能够感受...