次韵和少述秋兴

· 沈遘

浩荡西风动客裾,飘然归思满田庐。
少时岂省为名误,老去真知与世疏。
胜事祗随诗句尽,壮怀犹向酒杯舒。
南山已有终年约,三径何年得自除。

简要说明

这首诗以秋风起兴,抒发了诗人的归思。回顾年少时的经历,感慨被名声所误,如今年老深知与世俗不合。虽有胜事只能付诸诗句,壮怀也只能在酒杯中舒展。最后表达了想要归隐南山的愿望,流露出对田园生活的向往。

逐句注释

  • “浩荡西风动客裾,飘然归思满田庐”:
    • 字词:“浩荡”,形容西风吹拂的样子;“客裾”,客居之人的衣襟;“田庐”,田园房舍。
    • 句意:浩荡的秋风吹动着客居之人的衣襟,飘飘然之间归乡的情思充满了田园房舍。
  • “少时岂省为名误,老去真知与世疏”:
    • 字词:“岂省”,哪里明白;“为名误”,被名声所耽误。
    • 句意:年少的时候哪里明白会被名声所耽误,年老之后才真正知道与世俗不合。
  • “胜事祗随诗句尽,壮怀犹向酒杯舒”:
    • 字词:“胜事”,美好的事情;“祗”,只;“壮怀”,壮志豪情。
    • 句意:美好的事情只随着诗句而消逝,壮志豪情还能在酒杯中得到舒展。
  • “南山已有终年约,三径何年得自除”:
    • 字词:“南山”,指代隐居之地;“终年约”,指长期的约定;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后遂以“三径”代指隐士住处;“自除”,自己清扫,意为归隐。
    • 句意:已经和南山有了长期隐居的约定,不知道哪一年能够自己清扫隐居的小路。

现代译文

浩荡的秋风轻轻吹动着我的衣襟,
那飘飘的归乡情思瞬间填满田园。
年少时哪能明白会被名声所耽误,
到老年才真切知晓与世俗难相融。
美好的事情只能在诗句中留存,
壮志豪情也只能在酒杯里舒展。
我早已和南山定下了隐居之约,
可不知何时能清扫那归隐小径。

创作背景

沈遘生活在北宋时期,在官场中经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历了人生的起伏后,产生了归隐的念头。可能是在仕途不顺或者对世俗生活感到疲惫时,借秋日之景抒发内心的感慨和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“浩荡西风动客裾”描绘秋风浩荡的景象,引发诗人的归思,通过秋风这一自然景象寄托了自己的情感。
    • 对比:“少时岂省为名误,老去真知与世疏”将年少时的懵懂和年老后的清醒进行对比,突出了诗人对人生的深刻感悟,也表达了对过去的悔恨和对现实的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“胜事祗随诗句尽,壮怀犹向酒杯舒”,用简洁的语言表达了诗人对美好事物消逝的感慨和壮志难酬的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、落寞的秋日氛围。秋风、客居、归思等意象组合在一起,勾勒出一个孤独、惆怅的诗人形象,同时也表达了诗人对归隐生活的向往,使诗歌充满了一种超脱尘世的意境。

常见问题

《次韵和少述秋兴》的作者和朝代是什么?

《次韵和少述秋兴》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。

《次韵和少述秋兴》主要写了什么?

这首诗以秋风起兴,抒发了诗人的归思。回顾年少时的经历,感慨被名声所误,如今年老深知与世俗不合。虽有胜事只能付诸诗句,壮怀也只能在酒杯中舒展。最后表达了想要归隐南山的愿望,流露出对田园生活的向往。

《次韵和少述秋兴》的创作背景是什么?

沈遘生活在北宋时期,在官场中经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在经历了人生的起伏后,产生了归隐的念头。可能是在仕途不顺或者对世俗生活感到疲惫时,借秋日之景抒发内心的感慨和对归隐生活的向往。

《次韵和少述秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“浩荡西风动客裾”描绘秋风浩荡的景象,引发诗人的归思,通过秋风这一自然景象寄托了自己的情感。 对比 :“少时岂省为名误,老去真知与世疏”将年少时的懵懂和年老后的清醒进行对比,突出了诗人对人生的深刻感悟,也表达了对过去的悔恨和对现实的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“胜事祗随诗句尽,壮怀犹向酒...