七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一

· 沈遘

城中暑雨方郁陶,城外秋风已萧瑟。
下马解衣高枕眠,惟恐祠官报归日。

简要说明

这首诗描绘了城中暑雨烦闷与城外秋风萧瑟的不同景象,通过对比突出城外的清爽。诗人下马解衣高枕而眠,表达了对城外惬意环境的留恋,以及对回到城中的抵触情绪,展现出一种渴望摆脱喧嚣、享受宁静的心境。

逐句注释

  • “城中暑雨方郁陶,城外秋风已萧瑟”:
    • 字词:“郁陶”,烦闷、忧愁的样子;“萧瑟”,形容风吹树木的声音,这里表示秋风带来的凄凉、冷清之感。
    • 句意:城中正被暑雨笼罩,人们心中烦闷忧愁,而城外秋风已经带来了萧瑟的感觉。
  • “下马解衣高枕眠,惟恐祠官报归日”:
    • 字词:“祠官”,负责祭祀等事务的官员。
    • 句意:下马后解开衣服,高枕无忧地睡觉,只担心祠官来报告回去的日子。

现代译文

城中正被暑雨困扰,人们心中烦闷忧愁,
城外秋风却已送来萧瑟的气息。
下马后解开衣衫,高枕而眠,
只害怕祠官来通报回去的日期。

创作背景

沈遘生活在北宋时期。这首诗是他在西太乙宫致斋时所作。致斋是古代祭祀前的一种斋戒仪式。当时他可能因城中暑雨的烦闷而倍感压抑,来到城外西太乙宫后,感受到了秋风的清爽,从而借诗抒发自己的心境和对城外宁静惬意环境的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将城中暑雨的“郁陶”与城外秋风的“萧瑟”进行对比,鲜明地突出了城外环境的宜人,也衬托出诗人对城外的喜爱。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人下马解衣高枕而眠的惬意,以及害怕祠官报告归日的心情,直白地抒发了他对城外环境的留恋和对回到城中的抵触。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境,使读者能清晰地感受到他对不同环境的感受。
  • 意境营造:通过对城中与城外不同景象的描写,营造出两种截然不同的意境。城中是闷热、烦闷的氛围,城外则是清爽、宁静的意境。诗人在城外的惬意行为进一步强化了这种宁静、舒适的意境,让读者也能体会到他想要摆脱喧嚣、享受宁静的心境。

常见问题

《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。

《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了城中暑雨烦闷与城外秋风萧瑟的不同景象,通过对比突出城外的清爽。诗人下马解衣高枕而眠,表达了对城外惬意环境的留恋,以及对回到城中的抵触情绪,展现出一种渴望摆脱喧嚣、享受宁静的心境。

《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一》的创作背景是什么?

沈遘生活在北宋时期。这首诗是他在西太乙宫致斋时所作。致斋是古代祭祀前的一种斋戒仪式。当时他可能因城中暑雨的烦闷而倍感压抑,来到城外西太乙宫后,感受到了秋风的清爽,从而借诗抒发自己的心境和对城外宁静惬意环境的喜爱。

《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将城中暑雨的“郁陶”与城外秋风的“萧瑟”进行对比,鲜明地突出了城外环境的宜人,也衬托出诗人对城外的喜爱。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人下马解衣高枕而眠的惬意,以及害怕祠官报告归日的心情,直白地抒发了他对城外环境的留恋和对回到城中的抵触。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境,...