这首诗围绕苏才翁题写在省舍墙壁上的字迹展开,表达了对苏才翁书法技艺的高度赞美,同时也为他一生豪迈奇崛却壮志未酬、仅以技艺闻名于世而深感惋惜,抒发了对其命运的感慨之情。
七言和吴冲卿省舍观苏才翁题壁
空堂老壁隃尘昏,苏子之迹世所珍。
龙虎变化生风云,拏石攫木力万钧。
斯人豪奇迈伦群,平生慷慨半道沦。
高辞壮论胡不存,惜哉独以技艺闻。
龙虎变化生风云,拏石攫木力万钧。
斯人豪奇迈伦群,平生慷慨半道沦。
高辞壮论胡不存,惜哉独以技艺闻。
简要说明
逐句注释
- “空堂老壁隃尘昏,苏子之迹世所珍”:
- 字词:“隃尘”,指灰尘,“隃”在这里可理解为灰尘堆积;“苏子之迹”,指苏才翁题写在墙壁上的字迹。
- 句意:空荡荡的厅堂,古老的墙壁被灰尘遮蔽得昏暗不清,而苏才翁留下的字迹却为世人所珍视。
- “龙虎变化生风云,拏石攫木力万钧”:
- 字词:“龙虎变化”,形容苏才翁书法气势如龙似虎,变幻莫测;“拏石攫木”,形容书法笔力强劲,仿佛能抓取石头、树木;“万钧”,形容力量极大。
- 句意:苏才翁的书法如同龙虎变化,能生出风云,其笔力强劲,好似有抓取石头、树木的万钧之力。
- “斯人豪奇迈伦群,平生慷慨半道沦”:
- 字词:“斯人”,这个人,指苏才翁;“豪奇”,豪迈奇崛;“迈伦群”,超越众人;“慷慨”,有豪情壮志;“半道沦”,指一生壮志未酬,中途沉沦。
- 句意:苏才翁为人豪迈奇崛,超越众人,一生满怀豪情壮志,却在半道沉沦。
- “高辞壮论胡不存,惜哉独以技艺闻”:
- 字词:“高辞壮论”,指苏才翁的高妙言辞和宏伟议论;“胡”,为什么;“独以技艺闻”,仅仅凭借书法技艺被人知晓。
- 句意:苏才翁的高妙言辞和宏伟议论为什么没有留存下来呢,可惜啊,他仅仅凭借书法技艺被世人所知。
现代译文
空荡荡的厅堂里,古老墙壁被灰尘笼罩,一片昏暗,
苏才翁留下的字迹,却被世人当作珍宝般珍视。
那书法好似龙虎变幻,能兴起风云,
笔力强劲,仿佛有抓取石头、树木的万钧之力。
苏才翁为人豪迈奇崛,超越了寻常众人,
一生满怀豪情壮志,却中途沉沦,未能实现理想。
他那高妙的言辞和宏伟的议论为何没能留存,
可惜啊,他只能以书法技艺被世人知晓。
创作背景
沈遘生活在北宋时期,当时文坛、艺坛较为繁荣,文人雅士之间相互交流频繁。这首诗是他在省舍看到苏才翁题写在墙壁上的字迹后所作。苏才翁是北宋时期颇具才华的人物,其书法技艺高超,但一生可能未能充分施展抱负。沈遘有感于苏才翁的书法以及他的人生遭遇,写下此诗以表感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“龙虎变化生风云,拏石攫木力万钧”运用比喻的手法,将苏才翁的书法比作龙虎变化、能兴起风云,形象地描绘出其书法气势磅礴、变幻莫测的特点,同时用“拏石攫木力万钧”进一步强调其笔力强劲。
- 对比:诗中“斯人豪奇迈伦群,平生慷慨半道沦”将苏才翁的豪迈奇崛、超越众人的才华与他一生壮志未酬、中途沉沦的命运形成鲜明对比,突出了他人生的遗憾。“高辞壮论胡不存,惜哉独以技艺闻”则将他本应留存的高妙言辞和宏伟议论与他仅以书法技艺闻名进行对比,更增添了惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准生动,如“龙”“虎”“风”“云”“拏”“攫”等字词的运用,使诗歌具有很强的感染力,生动地展现出苏才翁书法的气势和他本人的豪迈气质。
- 情感表达:诗歌先通过描写苏才翁的书法,表达了对其书法技艺的赞美之情,而后笔锋一转,叙述他的人生遭遇,抒发了对他壮志未酬的惋惜和感慨,情感层层递进,真挚动人。
常见问题
《七言和吴冲卿省舍观苏才翁题壁》的作者和朝代是什么?
《七言和吴冲卿省舍观苏才翁题壁》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《七言和吴冲卿省舍观苏才翁题壁》主要写了什么?
这首诗围绕苏才翁题写在省舍墙壁上的字迹展开,表达了对苏才翁书法技艺的高度赞美,同时也为他一生豪迈奇崛却壮志未酬、仅以技艺闻名于世而深感惋惜,抒发了对其命运的感慨之情。
《七言和吴冲卿省舍观苏才翁题壁》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期,当时文坛、艺坛较为繁荣,文人雅士之间相互交流频繁。这首诗是他在省舍看到苏才翁题写在墙壁上的字迹后所作。苏才翁是北宋时期颇具才华的人物,其书法技艺高超,但一生可能未能充分施展抱负。沈遘有感于苏才翁的书法以及他的人生遭遇,写下此诗以表感慨。
《七言和吴冲卿省舍观苏才翁题壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“龙虎变化生风云,拏石攫木力万钧”运用比喻的手法,将苏才翁的书法比作龙虎变化、能兴起风云,形象地描绘出其书法气势磅礴、变幻莫测的特点,同时用“拏石攫木力万钧”进一步强调其笔力强劲。 对比 :诗中“斯人豪奇迈伦群,平生慷慨半道沦”将苏才翁的豪迈奇崛、超越众人的才华与他一生壮志未酬、中途沉沦的命运形成鲜明对比,突出了他人生的遗憾。“高辞壮论...