这首诗是沈遘回应邵兴宗的和诗,表达了诗人重到集仙庭后的感慨。通过对故地旧物的描写,感叹人事变迁,友人疏离,世事纷扰,但诗人保持清醒,展现出一种超脱和对高远境界的追求。
七言和邵兴宗还馆
三年重到集仙庭,却理陈编不自停。
阁下旧题几已暗,壁中遗简尚余青。
故人扰扰谁相好,世事悠悠我特醒。
坐看重云开白日,独摇修翮入高冥。
阁下旧题几已暗,壁中遗简尚余青。
故人扰扰谁相好,世事悠悠我特醒。
坐看重云开白日,独摇修翮入高冥。
简要说明
逐句注释
- “三年重到集仙庭,却理陈编不自停”:
- 字词:“集仙庭”,可能是一个藏书或文人聚集的场所;“陈编”,指旧书、古籍。
- 句意:时隔三年再次来到集仙庭,又开始整理那些旧书,一刻也不停歇。
- “阁下旧题几已暗,壁中遗简尚余青”:
- 字词:“旧题”,指以前在阁上题写的文字;“遗简”,遗留下来的竹简或书籍。
- 句意:阁楼下以前题写的文字大多已经暗淡不清了,墙壁中遗留下来的书籍还泛着青色。
- “故人扰扰谁相好,世事悠悠我特醒”:
- 字词:“扰扰”,纷乱、繁杂的样子;“悠悠”,形容时间久远、世事渺茫。
- 句意:老朋友们都在尘世中忙忙碌碌,有谁还能和我真心交好呢?世间的事情纷繁复杂,而我却独自保持清醒。
- “坐看重云开白日,独摇修翮入高冥”:
- 字词:“重云”,层层的乌云;“修翮”,修长的翅膀,这里代指鸟,也象征诗人自己;“高冥”,高空。
- 句意:我坐着看层层乌云散开,太阳露出光芒,独自挥动着修长的翅膀飞向高空。
现代译文
时隔三年我又来到集仙庭,
不停地整理起那些旧书籍。
阁楼下旧日题字已渐暗淡,
墙壁中遗留书籍尚泛青碧。
老朋友们都在尘世中纷扰,
有谁还能与我真诚地交好。
世间之事如此渺茫又复杂,
只有我独自保持着清醒啊。
我静坐着看乌云散开日出,
独自振翅飞向那高远天空。
创作背景
沈遘生活在北宋时期,政治局势复杂多变。此诗可能是诗人在三年后重临旧地集仙庭时所作。这期间或许经历了一些人事变迁和政治上的起伏,使他对友情和世事有了新的感悟,于是借和诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比,如“阁下旧题几已暗”与过去的清晰题字形成对比,突出时间的流逝和人事的变迁;“故人扰扰”与“我特醒”对比,表现出诗人在尘世中的清醒和与众不同。
- 象征:“坐看重云开白日”象征着困境的突破和希望的到来;“独摇修翮入高冥”中,“修翮”象征诗人自己,“高冥”象征高远的境界,表达了诗人对自由和高远理想的追求。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深沉的情感。用词精准,如“暗”“青”等字,生动地描绘出旧题和遗简的状态,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、超脱的意境。前四句描写故地旧景,营造出一种沧桑、怀旧的氛围;后四句由景及情,通过对世事和自身的感慨,以及对未来的向往,将意境推向高远,展现出诗人豁达的胸怀和对自由的追求。
常见问题
《七言和邵兴宗还馆》的作者和朝代是什么?
《七言和邵兴宗还馆》的作者是沈遘,页面按宋作品展示。
《七言和邵兴宗还馆》主要写了什么?
这首诗是沈遘回应邵兴宗的和诗,表达了诗人重到集仙庭后的感慨。通过对故地旧物的描写,感叹人事变迁,友人疏离,世事纷扰,但诗人保持清醒,展现出一种超脱和对高远境界的追求。
《七言和邵兴宗还馆》的创作背景是什么?
沈遘生活在北宋时期,政治局势复杂多变。此诗可能是诗人在三年后重临旧地集仙庭时所作。这期间或许经历了一些人事变迁和政治上的起伏,使他对友情和世事有了新的感悟,于是借和诗来抒发内心的感慨。
《七言和邵兴宗还馆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,如“阁下旧题几已暗”与过去的清晰题字形成对比,突出时间的流逝和人事的变迁;“故人扰扰”与“我特醒”对比,表现出诗人在尘世中的清醒和与众不同。 象征 :“坐看重云开白日”象征着困境的突破和希望的到来;“独摇修翮入高冥”中,“修翮”象征诗人自己,“高冥”象征高远的境界,表达了诗人对自由和高远理想的追求。 语言特色 :语言...