这首诗主要表达了诗人在京城的低落心境和强烈的归乡之情。通过描述自身容颜的变化、感叹时光流逝和前路迷茫,最后寄望巴陵太守能在其路过时与自己一醉解愁,抒发了内心的复杂情感。
将过益昌先寄冯允南使君
衮衮京华志气低,归心长伴日轮西。
苍颜白发因新选,明月清风思旧溪。
屈指光阴时节晚,举头霄汉路歧迷。
巴陵太守应怜我,准拟经过醉似泥。
苍颜白发因新选,明月清风思旧溪。
屈指光阴时节晚,举头霄汉路歧迷。
巴陵太守应怜我,准拟经过醉似泥。
简要说明
逐句注释
- “衮衮京华志气低,归心长伴日轮西”:
- 字词:“衮衮”,连续不断,这里形容在京城的生活;“京华”,京城;“日轮西”,太阳西下,象征归乡之意。
- 句意:在京城接连不断的生活中,志气逐渐低落,归乡之心长久地伴随着西下的太阳。
- “苍颜白发因新选,明月清风思旧溪”:
- 字词:“苍颜白发”,指容颜衰老;“新选”,可能指新的官职选拔或人事变动;“旧溪”,故乡的溪流,代指故乡。
- 句意:容颜衰老、头发变白是因为新的人事变动,面对明月清风,更加思念故乡的溪流。
- “屈指光阴时节晚,举头霄汉路歧迷”:
- 字词:“屈指”,扳着手指计算,形容时间短暂;“时节晚”,时光已晚;“霄汉”,天空,这里象征仕途;“路歧迷”,道路迷茫。
- 句意:扳着手指一算,时光已经很晚了,抬头仰望天空,仕途的道路却迷茫不清。
- “巴陵太守应怜我,准拟经过醉似泥”:
- 字词:“巴陵太守”,指冯允南使君;“怜”,怜惜;“准拟”,打算。
- 句意:巴陵太守应该会怜惜我,打算路过时与他一醉方休。
现代译文
在京城接连不断的生活里,我志气日渐低落,
归乡的心啊,长久地跟随着西沉的太阳。
容颜苍老、头发变白,是因为新的人事变动,
面对明月清风,我深深思念故乡的溪流。
扳着手指算算,时光已经很晚了,
抬头仰望天空,仕途的道路却迷茫不清。
巴陵太守应该会怜惜我这副模样,
我打算路过时与他喝个酩酊大醉。
创作背景
由于缺乏具体资料,难以明确此诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,诗人在京城经历了新的人事变动,可能仕途不顺,导致志气低落,从而产生了强烈的归乡之情。在即将路过冯允南使君所在之地时,写下此诗,希望能得到对方的怜惜与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“明月清风思旧溪”,通过描绘明月清风的自然景色,抒发了诗人对故乡的思念之情,将情感融入到景色之中。
- 对比:前两句中“衮衮京华志气低”与“归心长伴日轮西”形成对比,一方面是在京城的低落,另一方面是强烈的归乡渴望,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“苍颜白发”“路歧迷”等词语,直白地描绘出诗人的衰老和仕途的迷茫。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。从京城的低落,到时光的流逝和仕途的迷茫,再到对故乡的思念,最后寄望于友人的怜惜,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《将过益昌先寄冯允南使君》的作者和朝代是什么?
《将过益昌先寄冯允南使君》的作者是杨寿祺,页面按宋作品展示。
《将过益昌先寄冯允南使君》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在京城的低落心境和强烈的归乡之情。通过描述自身容颜的变化、感叹时光流逝和前路迷茫,最后寄望巴陵太守能在其路过时与自己一醉解愁,抒发了内心的复杂情感。
《将过益昌先寄冯允南使君》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,难以明确此诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,诗人在京城经历了新的人事变动,可能仕途不顺,导致志气低落,从而产生了强烈的归乡之情。在即将路过冯允南使君所在之地时,写下此诗,希望能得到对方的怜惜与慰藉。
《将过益昌先寄冯允南使君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“明月清风思旧溪”,通过描绘明月清风的自然景色,抒发了诗人对故乡的思念之情,将情感融入到景色之中。 对比 :前两句中“衮衮京华志气低”与“归心长伴日轮西”形成对比,一方面是在京城的低落,另一方面是强烈的归乡渴望,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“苍颜白发”“路歧...