次韵酬运判张德父灯夕不赴

· 黄履

南国星桥铁锁开,朋簪聊醉凤凰台。
同民所乐尝闻孟,与物为春略似骀。
龙曜乍增昆岫出,佛华重散朅陀来。
发篇示我虽温丽,欺魄连墙肯至哉。

简要说明

这首诗是黄履对张运判灯夕不赴邀约的次韵酬答之作。诗中描绘了灯夕的热闹景象,展现出节庆的欢乐氛围,同时表达了与民同乐的思想,最后对张运判未能赴约表示遗憾。

逐句注释

  • “南国星桥铁锁开,朋簪聊醉凤凰台”:
    • 字词:“南国”,南方地区;“星桥”,指灯桥,在灯夕时搭建的装饰华丽的桥;“铁锁开”,象征着热闹的灯会活动开始,铁锁打开让人们通行;“朋簪”,指朋友,“簪”是古人用来固定发髻或帽子的长针,这里代指人;“凤凰台”,可能是当地的一处观景台或游乐场所。
    • 句意:南方的灯桥在铁锁打开后,热闹的灯会开始了,朋友们相聚在凤凰台畅快饮酒。
  • “同民所乐尝闻孟,与物为春略似骀”:
    • 字词:“同民所乐”,出自《孟子》,孟子主张君主应与百姓同享欢乐;“骀”,指郭驼,传说中善于使万物生长繁茂之人,这里“与物为春”表示给万物带来生机。
    • 句意:与百姓一同欢乐的道理曾在孟子那里听闻,能给万物带来生机大概就像郭驼一样。
  • “龙曜乍增昆岫出,佛华重散朅陀来”:
    • 字词:“龙曜”,指龙灯的光辉;“昆岫”,昆仑山,这里借指灯的形状像昆仑山;“佛华”,佛灯的光华;“朅陀”,西域地名,传说中佛教兴盛之地,这里指佛灯的来源。
    • 句意:龙灯的光辉突然增多,仿佛从昆仑山涌出;佛灯的光华再次散开,好像是从朅陀传来。
  • “发篇示我虽温丽,欺魄连墙肯至哉”:
    • 字词:“发篇”,指张运判寄来的诗篇;“温丽”,形容诗篇辞藻温润华丽;“欺魄”,这里可能是调侃自己未能赴约的魂魄;“连墙”,指近在咫尺。
    • 句意:你寄来的诗篇虽然辞藻温润华丽,但你近在咫尺却不肯赴约。

现代译文

南方的灯桥铁锁打开,热闹灯会开场,
朋友们在凤凰台相聚,尽情饮酒欢畅。
与百姓同享欢乐,孟子的话我曾听讲,
让万物充满生机,好似郭驼的力量。
龙灯的光辉如从昆仑山猛然绽放,
佛灯的光华似从朅陀重新播扬。
你寄来诗篇温润又漂亮,
可惜你近在咫尺却不肯来这地方。

创作背景

黄履生活在宋代,灯夕即元宵节,是当时重要的节日,有观灯等热闹的庆祝活动。张运判在灯夕未能赴约,并寄来诗篇,黄履便以这首诗次韵酬答。具体创作年份虽难以确定,但大致反映了宋代元宵节期间文人之间的交往与唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“同民所乐”用《孟子》的典故,表达了与民同乐的思想;“与物为春略似骀”用郭驼的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 比喻:“龙曜乍增昆岫出,佛华重散朅陀来”将龙灯的光辉比作从昆仑山涌出,佛灯的光华比作从朅陀传来,形象地描绘出灯夕时灯光绚烂的景象。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词精准,如“温丽”一词既形容了张运判诗篇的风格,也体现了整首诗语言的特点。
  • 意境营造:通过对灯夕热闹场景的描绘,营造出一种欢乐、繁华的节庆氛围。同时,诗人在诗中表达了与民同乐的情怀和对友人未能赴约的遗憾,使诗歌在欢快的基调中又蕴含着情感的起伏。

常见问题

《次韵酬运判张德父灯夕不赴》的作者和朝代是什么?

《次韵酬运判张德父灯夕不赴》的作者是黄履,页面按宋作品展示。

《次韵酬运判张德父灯夕不赴》主要写了什么?

这首诗是黄履对张运判灯夕不赴邀约的次韵酬答之作。诗中描绘了灯夕的热闹景象,展现出节庆的欢乐氛围,同时表达了与民同乐的思想,最后对张运判未能赴约表示遗憾。

《次韵酬运判张德父灯夕不赴》的创作背景是什么?

黄履生活在宋代,灯夕即元宵节,是当时重要的节日,有观灯等热闹的庆祝活动。张运判在灯夕未能赴约,并寄来诗篇,黄履便以这首诗次韵酬答。具体创作年份虽难以确定,但大致反映了宋代元宵节期间文人之间的交往与唱和。

《次韵酬运判张德父灯夕不赴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“同民所乐”用《孟子》的典故,表达了与民同乐的思想;“与物为春略似骀”用郭驼的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 比喻 :“龙曜乍增昆岫出,佛华重散朅陀来”将龙灯的光辉比作从昆仑山涌出,佛灯的光华比作从朅陀传来,形象地描绘出灯夕时灯光绚烂的景象。 语言特色 :语言典雅华丽,用词精准,如“温丽”一词既形容了张运判诗篇的风...