次韵酬郭子功行次新林见寄

· 黄履

感君故意长,赴我同襟期。
愧无芳兰美,叨沐清风吹。
舒文振颓波,岁莫起我思。
大鹏息六月,饮啄宜天池。
如何偕鹪鹩,深林安一枝。
固穷颜如丹,欲老头未丝。
元凯承华勋,正值休明时。
脱身事幽讨,徒使余心悲。
况当雪纷纷,更得新林诗。

简要说明

这首诗是黄履对郭子功寄诗的次韵酬答之作。诗中表达了对郭子功深厚情谊的感激,自谦自身才德不足却受其关怀,赞赏郭子功的文章,认为他有大才却似未展抱负,感慨其选择隐居,最后提及收到新林之诗时正值雪天,增添了情感氛围。

逐句注释

  • “感君故意长,赴我同襟期”:
    • 字词:“故意”,旧情,深厚的情谊;“襟期”,怀抱、志趣。
    • 句意:感激你长久以来的深厚情谊,前来与我志同道合。
  • “愧无芳兰美,叨沐清风 吹”:
    • 字词:“芳兰”,常比喻美好的品德、才华;“叨沐”,谦词,意为承受、承蒙;“清风”,这里比喻郭子功的关怀、影响。
    • 句意:惭愧自己没有如芳兰般美好的品德才华,却承蒙你的关怀如清风拂面。
  • “舒文振颓波,岁莫起我思”:
    • 字词:“舒文”,铺陈文章;“颓波”,本指水势倾泻,这里可引申为文坛不良风气或困境;“岁莫”,即岁暮,年末。
    • 句意:你铺陈文章力挽文坛颓势,年末时引发了我的思念。
  • “大鹏息六月,饮啄宜天池”:
    • 字词:“大鹏”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏需凭借六月的大风才能高飞,“天池”,指大海。
    • 句意:你如同大鹏,应凭借六月之风高飞,在天池中饮食,有广阔的施展空间。
  • “如何偕鹪鹩,深林安一枝”:
    • 字词:“鹪鹩”,一种小鸟,《庄子·逍遥游》中有“鹪鹩巢于深林,不过一枝”。
    • 句意:为什么你要像鹪鹩一样,只在深林中安于一根树枝,放弃广阔天地。
  • “固穷颜如丹,欲老头未丝”:
    • 字词:“固穷”,安于穷困;“颜如丹”,脸色红润,形容人精神状态好;“头未丝”,头发还未变白。
    • 句意:你安于穷困却面色红润,快要老去头发却还未变白。
  • “元凯承华勋,正值休明时”:
    • 字词:“元凯”,传说上古高辛氏有才子八人,称八元;高阳氏有才子八人,称八恺,后以“元凯”泛指贤才;“华勋”,伟大的功勋;“休明时”,政治清明的时代。
    • 句意:你如同贤才应建立伟大功勋,正值政治清明的时代。
  • “脱身事幽讨,徒使余心悲”:
    • 字词:“脱身”,离开;“幽讨”,指隐居探幽。
    • 句意:你却脱身去隐居探幽,只让我心中感到悲伤。
  • “况当雪纷纷,更得新林诗”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:何况当下大雪纷纷,又收到了你在新林所作的诗。

现代译文

感激你长久深厚的情谊,
前来与我志趣相投聚一起。
惭愧我没有美好才德,
却承蒙你关怀如清风和煦。
你铺陈文章力挽文坛颓势,
年末勾起了我的情思。
你如大鹏应借风高飞,
在天池中自由饮食。
为何要像鹪鹩般,
在深林只安于一根树枝。
你安于穷困面色红润,
快老了头发还未变白。
你是贤才应建伟大功勋,
正值政治清明的时代。
你却抽身去隐居,
只让我心中悲哀。
何况此时大雪纷纷,
又收到你新林的诗来。

创作背景

黄履生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,郭子功在年末行至新林时寄诗给黄履,黄履有感而发进行次韵酬答。当时的北宋在政治、文化等方面有一定发展,但也可能存在一些问题,从“舒文振颓波”可推测文坛或许有需要革新之处。而郭子功可能在这样的环境下选择了隐居,这引发了黄履的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“大鹏息六月”“鹪鹩巢于深林”“元凯”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借典故表达对郭子功才华的赞赏以及对他选择隐居的不解与惋惜。
    • 对比:将“大鹏”与“鹪鹩”对比,突出郭子功本应有的广阔天地和他实际选择的隐居生活,形成鲜明反差,强化了情感表达。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“芳兰”“清风”等词汇,既富有美感又生动地传达出情感。同时诗句较为工整,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:诗的结尾“况当雪纷纷,更得新林诗”营造出一种清冷、孤寂又带有诗意的氛围,大雪纷纷的场景增添了一种凄凉之感,收到友人之诗又为这凄凉增添了一丝温情,使诗歌的情感更加复杂深沉。

常见问题

《次韵酬郭子功行次新林见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵酬郭子功行次新林见寄》的作者是黄履,页面按宋作品展示。

《次韵酬郭子功行次新林见寄》主要写了什么?

这首诗是黄履对郭子功寄诗的次韵酬答之作。诗中表达了对郭子功深厚情谊的感激,自谦自身才德不足却受其关怀,赞赏郭子功的文章,认为他有大才却似未展抱负,感慨其选择隐居,最后提及收到新林之诗时正值雪天,增添了情感氛围。

《次韵酬郭子功行次新林见寄》的创作背景是什么?

黄履生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,郭子功在年末行至新林时寄诗给黄履,黄履有感而发进行次韵酬答。当时的北宋在政治、文化等方面有一定发展,但也可能存在一些问题,从“舒文振颓波”可推测文坛或许有需要革新之处。而郭子功可能在这样的环境下选择了隐居,这引发了黄履的感慨。

《次韵酬郭子功行次新林见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“大鹏息六月”“鹪鹩巢于深林”“元凯”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借典故表达对郭子功才华的赞赏以及对他选择隐居的不解与惋惜。 对比 :将“大鹏”与“鹪鹩”对比,突出郭子功本应有的广阔天地和他实际选择的隐居生活,形成鲜明反差,强化了情感表达。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“芳兰”“清风”等词汇,既富...