元夕灯火

· 黄通

秦楼十二玉梯横,紫府千门夜不扃。
疑是嫦娥弄春色,彩云移下一天星。

简要说明

此诗描绘了元夕灯火的盛景,将灯火辉煌的场景比作嫦娥施展春色,把彩云和繁星都移到了人间,展现出元夕夜晚热闹非凡、绚丽多彩的氛围,表达了诗人对这一景象的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “秦楼十二玉梯横”:
    • 字词:“秦楼”,本指秦穆公为其女弄玉所建之楼,后泛指华丽的楼阁;“十二”,表示数量多,形容楼阁众多;“玉梯”,精美的楼梯。
    • 句意:众多华丽的楼阁前横着精美的楼梯。
  • “紫府千门夜不扃”:
    • 字词:“紫府”,神话中仙人居住的地方,这里借指繁华的都市;“扃”,关闭。
    • 句意:繁华都市的千万扇门在夜晚都不关闭,呈现出热闹的景象。
  • “疑是嫦娥弄春色”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中居住在月宫的仙女;“弄春色”,施展春天的色彩,这里指营造出绚丽多彩的景象。
    • 句意:让人怀疑是嫦娥施展魔法营造出这绚丽多彩的景象。
  • “彩云移下一天星”:
    • 字词:“彩云”,彩色的云朵,这里比喻灯火的绚丽;“一天星”,满天的星星,形容灯火繁多如星。
    • 句意:仿佛是彩云把满天的星星都移到了人间。

现代译文

众多华丽楼阁前横着精美的楼梯,
繁华都市千万扇门在夜晚都不关闭。
让人怀疑是嫦娥施展魔法带来春色,
好似彩云把满天的星星都移到了人间。

创作背景

黄通是北宋人,元夕即元宵节,在北宋时期,元宵节是一个非常重要的节日,有着张灯结彩、通宵达旦庆祝的习俗。这首诗创作于元夕之夜,诗人在观赏了热闹非凡、灯火辉煌的场景后,有感而发写下此诗,以表达对这一节日盛景的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人将元夕灯火想象成嫦娥弄春色,把彩云和星星移到人间,赋予了这一景象奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
    • 比喻生动:把灯火比作彩云和星星,形象地描绘出灯火的绚丽多彩和繁多密集,使读者能够更直观地感受到元夕灯火的壮观。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“秦楼”“紫府”“玉梯”“彩云”等词汇的运用,营造出一种华丽、富贵的氛围,与元夕节日的热闹、喜庆相契合。
  • 意境营造:通过生动的描写和丰富的想象,营造出一个奇幻、绚丽的意境,让读者仿佛置身于元夕夜晚灯火辉煌的街头,感受到节日的热闹与欢乐。整首诗情景交融,将诗人对元夕灯火的赞美之情融入到所描绘的景象之中。

常见问题

《元夕灯火》的作者和朝代是什么?

《元夕灯火》的作者是黄通,页面按宋作品展示。

《元夕灯火》主要写了什么?

此诗描绘了元夕灯火的盛景,将灯火辉煌的场景比作嫦娥施展春色,把彩云和繁星都移到了人间,展现出元夕夜晚热闹非凡、绚丽多彩的氛围,表达了诗人对这一景象的惊叹与赞美之情。

《元夕灯火》的创作背景是什么?

黄通是北宋人,元夕即元宵节,在北宋时期,元宵节是一个非常重要的节日,有着张灯结彩、通宵达旦庆祝的习俗。这首诗创作于元夕之夜,诗人在观赏了热闹非凡、灯火辉煌的场景后,有感而发写下此诗,以表达对这一节日盛景的赞美。

《元夕灯火》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人将元夕灯火想象成嫦娥弄春色,把彩云和星星移到人间,赋予了这一景象奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 比喻生动 :把灯火比作彩云和星星,形象地描绘出灯火的绚丽多彩和繁多密集,使读者能够更直观地感受到元夕灯火的壮观。 语言特色 :语言优美华丽,如“秦楼”“紫府”“玉梯”“彩云”等词汇的运用,营造出一种华丽、富贵的氛围,与元夕节日的热...