这首诗是范纯仁为王乐道所作的挽词,表达了对王乐道这位文坛才人的深切悼念。诗中高度赞扬了王乐道的文学才华,对他壮志未酬的遗憾表示惋惜,最后感慨其身后虽有著述留存,但斯人已逝。
王乐道观文挽词三首 其一
人间失词伯,天上落文星。
商皓终辞汉,桓荣厌授经。
重泉赍志业,乔岳返英灵。
身后千年事,空留竹简青。
商皓终辞汉,桓荣厌授经。
重泉赍志业,乔岳返英灵。
身后千年事,空留竹简青。
简要说明
逐句注释
- “人间失词伯,天上落文星”:
- 字词:“词伯”,指擅长诗文的大家;“文星”,即文曲星,旧时认为是主管文运的星宿。
- 句意:人间失去了一位擅长诗文的大家,就好像天上一颗主管文运的星宿陨落了。
- “商皓终辞汉,桓荣厌授经”:
- 字词:“商皓”,即商山四皓,秦末汉初隐居商山的四位老者,后被太子刘盈请出,帮助其稳固地位;“桓荣”,东汉经学家,为汉明帝师,多次为皇帝和太子讲授经学。“厌”,通“餍”,满足、厌倦。
- 句意:就像商山四皓最终辞别汉朝,桓荣满足于不再授经一样,王乐道离开了人世。这里用典故暗示王乐道在文学或学术上有很高成就,如今已离世。
- “重泉赍志业,乔岳返英灵”:
- 字词:“重泉”,指地下,黄泉;“赍”,怀抱着;“乔岳”,高大的山岳;“英灵”,指王乐道的灵魂。
- 句意:王乐道怀着未完成的志向和事业长眠地下,他的英灵如同回归到高大的山岳一般。
- “身后千年事,空留竹简青”:
- 字词:“竹简青”,代指书籍、著述。
- 句意:王乐道身后千年之事,如今只剩下他留下的书籍了。
现代译文
人间失去了一位诗文大家,
仿佛天上一颗文曲星陨落。
如同商山四皓最终辞别汉朝,
好似桓荣不再把经书传授。
他怀着未竟的志向长眠地下,
英灵如同回归到高大的山岳。
身后千年的事情已无从知晓,
只空留下他曾经的著述篇章。
创作背景
范纯仁是北宋时期的政治家、文学家。王乐道具体生平不详,但从诗中可以看出他在文坛有一定地位。这首挽词应该是在王乐道去世后,范纯仁为表达对他的悼念和惋惜之情而作。当时北宋文坛人才辈出,文人之间交往密切,王乐道的离世对于文坛来说是一个损失,范纯仁借此诗表达对友人的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“商皓终辞汉”和“桓荣厌授经”两个典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上著名的人物来比喻王乐道,既赞扬了他的才学和地位,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 象征:“天上落文星”将王乐道比作文曲星,象征着他的文学才华和在文坛的重要地位;“乔岳返英灵”用“乔岳”象征王乐道高尚的品格和伟大的灵魂。
- 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准,如“失”“落”“赍”等字,生动地表达了诗人对王乐道离世的惋惜和悲痛之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种肃穆、哀伤的意境,通过对王乐道离世的描述和对其身后之事的感慨,表达了诗人对友人的深切怀念和对生命无常的感叹。诗的前几句着重描述王乐道的离世,后两句则将视野拓展到千年之后,使诗歌更具历史感和沧桑感。
常见问题
《王乐道观文挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《王乐道观文挽词三首 其一》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《王乐道观文挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是范纯仁为王乐道所作的挽词,表达了对王乐道这位文坛才人的深切悼念。诗中高度赞扬了王乐道的文学才华,对他壮志未酬的遗憾表示惋惜,最后感慨其身后虽有著述留存,但斯人已逝。
《王乐道观文挽词三首 其一》的创作背景是什么?
范纯仁是北宋时期的政治家、文学家。王乐道具体生平不详,但从诗中可以看出他在文坛有一定地位。这首挽词应该是在王乐道去世后,范纯仁为表达对他的悼念和惋惜之情而作。当时北宋文坛人才辈出,文人之间交往密切,王乐道的离世对于文坛来说是一个损失,范纯仁借此诗表达对友人的追思。
《王乐道观文挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“商皓终辞汉”和“桓荣厌授经”两个典故,丰富了诗歌的内涵,以历史上著名的人物来比喻王乐道,既赞扬了他的才学和地位,又增添了诗歌的文化底蕴。 象征 :“天上落文星”将王乐道比作文曲星,象征着他的文学才华和在文坛的重要地位;“乔岳返英灵”用“乔岳”象征王乐道高尚的品格和伟大的灵魂。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准,如“失”“...