蜀郡范公景仁挽词三首 其三

这首挽词是范纯仁为蜀郡范景仁所写，主要表达了对逝者的深切怀念之情。诗中提及逝者新坟与故乡，感慨其同僚稀少、家族贤士众多，回忆往昔谈笑如在梦中，悲叹其身世如逝水，最后强调逝者高名不朽。

• “新阡近箕颍，故国远岷峨”：
  • 字词：“新阡”，新的坟墓；“箕颍”，箕山和颍水，相传唐尧时，巢父、许由隐居于此，后借指隐居之地；“故国”，指故乡；“岷峨”，岷山和峨眉山，代指蜀地。
  • 句意：新坟靠近箕颍之地，而故乡却远在岷峨那边的蜀地。
• “禁从同侪少，门风吉士多”：
  • 字词：“禁从”，指在宫廷中侍从皇帝的官员；“同侪”，同僚；“门风”，家族的传统风尚；“吉士”，贤士。
  • 句意：在宫廷侍从的同僚中像他这样的人很少，而他家族中秉承良好家风的贤士却很多。
• “笑言如昨梦，身世逐颓波”：
  • 字词：“笑言”，指与逝者往日的谈笑；“身世”，人生经历；“颓波”，指江河的急流，比喻衰败的趋势，这里指时光流逝、生命消逝。
  • 句意：与他往日的谈笑就像昨天的梦一样，而他的人生经历也随着时光的流逝而消逝了。
• “唯有高名在，千年不可磨”：
  • 字词：“高名”，高尚的名声；“磨”，磨灭。
  • 句意：只有他高尚的名声留存下来，历经千年也不会磨灭。

新的坟墓靠近箕颍之地，
故乡却远在岷峨那边的蜀地。
宫廷侍从里像他的同僚稀少，
家族中秉承家风的贤士却很多。
往日的谈笑如同昨天的梦境，
他的人生已随时光悄然逝去。
只有那高尚的名声流传下来，
历经千年也不会被轻易磨灭。

范纯仁与范景仁同属范氏家族。范景仁去世后，范纯仁为其作挽词。具体创作时间应是在范景仁离世不久，范纯仁通过此诗表达对逝者的缅怀与敬意，同时也是对其一生的总结与赞扬。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“新阡近箕颍，故国远岷峨”实写逝者新坟与故乡的地理位置，“笑言如昨梦”则是虚写往日与逝者的相处情景，虚实结合，增添了诗歌的层次感与情感深度。
  • 对比衬托：“禁从同侪少，门风吉士多”将宫廷中像逝者这样的同僚之少与家族中贤士之多进行对比，衬托出逝者的独特与家族门风之好。
• 语言特色：语言简洁平实，没有过多的华丽辞藻，但却饱含深情，如“笑言如昨梦，身世逐颓波”用朴素的语言表达出对逝者的深切怀念和对人生无常的感慨。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、哀伤且庄重的意境。诗的前六句通过对逝者坟墓、身世等的描写，渲染出一种悲凉的氛围，最后两句“唯有高名在，千年不可磨”则在哀伤中又透出一种对逝者高尚品格和名声的敬仰与赞颂，使意境得到进一步升华。