这首诗是范纯仁为龙图阁张公所作的挽词。诗中高度赞扬了张公的杰出品质和才能,将其比作凤凰、麒麟般祥瑞之人,称赞他品德高尚、仪态不凡,是兼具儒将风范和良吏素养的人物。最后表达了对张公未能登上高位、未享高寿的惋惜之情。
龙图张公挽词三首 其一
仪凤来丹穴,麒麟瑞圣时。
壶冰凝雅操,冠玉耸英姿。
敦阅今儒将,循良古吏师。
未登台鼎贵,胡不到期颐。
壶冰凝雅操,冠玉耸英姿。
敦阅今儒将,循良古吏师。
未登台鼎贵,胡不到期颐。
简要说明
逐句注释
- “仪凤来丹穴,麒麟瑞圣时”:
- 字词:“仪凤”,有威仪的凤凰,传说凤凰为祥瑞之鸟;“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方;“麒麟”,古代传说中的瑞兽。
- 句意:像凤凰从丹穴飞来,麒麟在圣明之世出现一样,张公是祥瑞之人,为时代增添光彩。
- “壶冰凝雅操,冠玉耸英姿”:
- 字词:“壶冰”,常用来比喻人的品德高洁,如同壶中的冰一样纯净;“雅操”,高雅的操守;“冠玉”,形容男子容貌俊美,这里指张公的外表;“耸”,凸显。
- 句意:张公有着如壶冰般纯净高雅的操守,容貌俊美,身姿挺拔,尽显英姿。
- “敦阅今儒将,循良古吏师”:
- 字词:“敦阅”,意为明悉、熟悉,这里指张公博学多识;“儒将”,有儒者风度的将领;“循良”,指官吏奉公守法、清正廉洁;“吏师”,官吏的楷模。
- 句意:张公是当今博学多识的儒将,也是如同古代奉公守法、清正廉洁的官吏楷模一样的人物。
- “未登台鼎贵,胡不到期颐”:
- 字词:“台鼎”,古代称三公为台鼎,象征宰辅之位,这里指高位;“期颐”,指百岁高龄。
- 句意:张公还没有登上宰辅高位享受尊贵,为什么没能活到百岁呢。
现代译文
像凤凰从丹穴飞来,麒麟在圣世降临,
张公是这时代的祥瑞,带来吉祥。
他有着如壶冰般纯净的高雅操守,
容貌俊美,身姿挺拔尽显英姿飒爽。
他是当今博学多识的儒将,
也是古代清正廉洁官吏的榜样。
可惜还未登上宰辅高位享受尊荣,
为何没能活到百岁寿长。
创作背景
范纯仁是北宋时期的重要人物,此挽词是为龙图阁张公而作。具体张公是谁难以确切知晓,但从诗中可以推测,张公应是当时一位备受尊敬、有才能和品德的人物。范纯仁通过这首挽词表达对他的敬重和惋惜之情,创作时间应在张公去世之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将张公比作“仪凤”“麒麟”,形象地突出了张公的杰出和祥瑞;用“壶冰”比喻其高雅的操守,使抽象的品德变得具体可感。
- 对比:“未登台鼎贵,胡不到期颐”,将张公未达高位和未享高寿的现实进行对比,更加强化了惋惜之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“敦阅”“循良”等词,展现出作者深厚的文学功底,也符合挽词这种文体的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。前六句通过对张公品德、才能和仪态的赞美,塑造出一个完美的人物形象;后两句的惋惜之情则进一步渲染了这种庄重的氛围,使读者能深刻感受到作者对张公的敬重和遗憾。
常见问题
《龙图张公挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《龙图张公挽词三首 其一》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《龙图张公挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是范纯仁为龙图阁张公所作的挽词。诗中高度赞扬了张公的杰出品质和才能,将其比作凤凰、麒麟般祥瑞之人,称赞他品德高尚、仪态不凡,是兼具儒将风范和良吏素养的人物。最后表达了对张公未能登上高位、未享高寿的惋惜之情。
《龙图张公挽词三首 其一》的创作背景是什么?
范纯仁是北宋时期的重要人物,此挽词是为龙图阁张公而作。具体张公是谁难以确切知晓,但从诗中可以推测,张公应是当时一位备受尊敬、有才能和品德的人物。范纯仁通过这首挽词表达对他的敬重和惋惜之情,创作时间应在张公去世之后。
《龙图张公挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将张公比作“仪凤”“麒麟”,形象地突出了张公的杰出和祥瑞;用“壶冰”比喻其高雅的操守,使抽象的品德变得具体可感。 对比 :“未登台鼎贵,胡不到期颐”,将张公未达高位和未享高寿的现实进行对比,更加强化了惋惜之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准恰当,如“敦阅”“循良”等词,展现出作者深厚的文学功底,也符合挽词这种...