这首诗是范纯仁为安州张大卿所写挽词,高度赞扬了张大卿的品德和功绩。诗中将他比作汉代的循吏和晋代的名臣,肯定其一生清廉良善、为国尽瘁,还提及他潜心钻研经典、以美德教化乡人,最后对其贤能的子嗣表示赞赏。
安州张大卿挽词三首 其一
廉良汉循吏,清简晋名臣。
五福归休日,三朝尽瘁身。
潜心穷圣典,遗德化乡人。
燕翼看贤嗣,才名服搢绅。
五福归休日,三朝尽瘁身。
潜心穷圣典,遗德化乡人。
燕翼看贤嗣,才名服搢绅。
简要说明
逐句注释
- “廉良汉循吏,清简晋名臣”:
- 字词:“廉良”,清廉善良;“循吏”,奉公守法、清正廉洁的官吏;“清简”,清廉简约;“晋名臣”,晋代有名的大臣。
- 句意:张大卿如同汉代奉公守法的循吏,又似晋代清廉简约的名臣。
- “五福归休日,三朝尽瘁身”:
- 字词:“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终;“归休”,退休;“三朝”,指三个朝代或帝王统治时期,这里指张大卿历经三朝;“尽瘁”,竭尽心力。
- 句意:张大卿在享受五福的退休之日离世,他一生历经三朝,为朝廷竭尽心力。
- “潜心穷圣典,遗德化乡人”:
- 字词:“潜心”,用心专而深;“穷”,穷尽、钻研透彻;“圣典”,圣人的经典著作;“遗德”,遗留下来的美德;“化”,教化。
- 句意:张大卿用心钻研圣人的经典著作,他遗留下来的美德教化了乡里之人。
- “燕翼看贤嗣,才名服搢绅”:
- 字词:“燕翼”,出自《诗经·大雅·文王有声》“诒厥孙谋,以燕翼子”,意为为子孙谋划;“贤嗣”,贤能的子嗣;“搢绅”,原指插笏于带,后用以称士大夫。
- 句意:看张大卿为子孙谋划培养出贤能的子嗣,其才名让士大夫们都钦佩。
现代译文
张大卿如汉代清廉善良的循吏,
又似晋代简约清正的名臣。
在尽享五福的退休之时离世,
一生历经三朝为朝廷竭尽心力。
他潜心钻研圣人的经典著作,
遗留的美德教化了家乡百姓。
看他为子孙培养出贤能后代,
才名让士大夫们都由衷钦佩。
创作背景
范纯仁是北宋时期的重要政治家,这首挽词是为安州张大卿而作。具体的写作时间应是在张大卿去世之后。从诗中“三朝尽瘁身”推测,张大卿历经三朝为官,为朝廷做出了重要贡献,在其去世后,范纯仁以挽词的形式表达对他的敬意和追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“循吏”“晋名臣”“五福”“燕翼”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以古代贤良之臣来赞誉张大卿,使对张大卿的赞美更具历史厚重感和文化底蕴。
- 正面描写:从品德、功绩、学问、对后代的影响等多个方面对张大卿进行正面描写,全面地展现了张大卿的形象和贡献。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词精准恰当,以凝练的语言高度概括了张大卿的一生,体现出挽词应有的严肃和对逝者的敬重。
- 结构特点:诗歌先将张大卿比作古代贤良之臣,总领对其的赞誉;接着叙述其为官经历和一生功绩;再写其学问和对乡里的影响;最后称赞其后代。层次分明,结构严谨,从不同角度展现了张大卿的一生,表达了对他的敬仰之情。
常见问题
《安州张大卿挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《安州张大卿挽词三首 其一》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《安州张大卿挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是范纯仁为安州张大卿所写挽词,高度赞扬了张大卿的品德和功绩。诗中将他比作汉代的循吏和晋代的名臣,肯定其一生清廉良善、为国尽瘁,还提及他潜心钻研经典、以美德教化乡人,最后对其贤能的子嗣表示赞赏。
《安州张大卿挽词三首 其一》的创作背景是什么?
范纯仁是北宋时期的重要政治家,这首挽词是为安州张大卿而作。具体的写作时间应是在张大卿去世之后。从诗中“三朝尽瘁身”推测,张大卿历经三朝为官,为朝廷做出了重要贡献,在其去世后,范纯仁以挽词的形式表达对他的敬意和追思。
《安州张大卿挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“循吏”“晋名臣”“五福”“燕翼”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以古代贤良之臣来赞誉张大卿,使对张大卿的赞美更具历史厚重感和文化底蕴。 正面描写 :从品德、功绩、学问、对后代的影响等多个方面对张大卿进行正面描写,全面地展现了张大卿的形象和贡献。 语言特色 :语言简洁庄重,用词精准恰当,以凝练的语言高度概括了张大卿的...