这首诗是范纯仁为慈圣光献皇后所写挽词之一,主要赞颂了皇后辅佐两朝皇帝、品德高尚等功绩,表达了对皇后离世的悲悼之情。
慈圣光献皇后挽词二首 其一
帝图绵永合无涯,天降真人动鲁沙。
两奉离明来继业,久膺舜养似重华。
徽音远过周文母,俭德深惩汉外家。
仙仗忽遥灵寝闭,悲风空引戟幡斜。
两奉离明来继业,久膺舜养似重华。
徽音远过周文母,俭德深惩汉外家。
仙仗忽遥灵寝闭,悲风空引戟幡斜。
简要说明
逐句注释
- “帝图绵永合无涯,天降真人动鲁沙”:
- 字词:“帝图”,指帝王的宏图大业;“绵永”,绵延长久;“真人”,这里指皇帝;“鲁沙”,暂未明确其确切含义,可能是用典或特定表述,有说法认为可能与某种祥瑞之象有关。
- 句意:帝王的宏图大业绵延无尽没有边际,上天降下皇帝使得天下震动。
- “两奉离明来继业,久膺舜养似重华”:
- 字词:“离明”,象征光明、帝王,这里指皇帝;“膺”,承受;“舜养”,传说舜以孝悌闻名,这里指皇后像舜一样被尊养;“重华”,舜的名字。
- 句意:皇后两次辅佐皇帝继承大业,长久地承受尊养如同舜一样贤德。
- “徽音远过周文母,俭德深惩汉外家”:
- 字词:“徽音”,美誉;“周文母”,指周文王的母亲太任,以贤德著称;“惩”,警戒;“汉外家”,指汉朝的外戚家族,多有专权跋扈之事。
- 句意:皇后的美誉远远超过周文王的母亲太任,她崇尚节俭的品德深深警戒着外戚。
- “仙仗忽遥灵寝闭,悲风空引戟幡斜”:
- 字词:“仙仗”,指皇后的仪仗,这里代指皇后;“灵寝”,陵墓;“戟幡”,陵墓前的仪仗。
- 句意:皇后的仪仗远去,陵墓关闭,悲凉的风徒然吹动着戟幡倾斜。
现代译文
帝王的宏图大业绵延无尽,
上天降下皇帝震动了天下。
皇后两次辅佐皇帝继大业,
长久尊养贤德好似大舜啊。
她的美誉远超周文之母亲,
节俭美德警戒汉朝外戚家。
皇后仪仗远去陵墓已关闭,
悲风空自吹动戟幡在倾斜。
创作背景
慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,她历经仁宗、英宗、神宗三朝,在政治上有一定影响力。范纯仁生活在北宋时期,皇后去世后,他写下这组挽词来表达对皇后的悼念与赞颂。具体创作时间当在皇后去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“周文母”“舜”“汉外家”等,通过这些典故,生动地展现了皇后的贤德与功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比衬托:将皇后的美德与周文王的母亲、汉朝外戚进行对比,突出了皇后的高尚品德和贤良淑德,增强了诗歌的赞颂效果。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格特点。用词精准,如“徽音”“俭德”等词语,简洁而准确地概括了皇后的美德。
- 意境营造:诗的前六句主要是对皇后功绩和品德的赞颂,后两句则营造出一种悲凉、哀伤的意境,“仙仗忽遥”“悲风空引”等描写,将皇后离世的悲痛之情融入到画面之中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的哀伤。
常见问题
《慈圣光献皇后挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《慈圣光献皇后挽词二首 其一》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《慈圣光献皇后挽词二首 其一》主要写了什么?
这首诗是范纯仁为慈圣光献皇后所写挽词之一,主要赞颂了皇后辅佐两朝皇帝、品德高尚等功绩,表达了对皇后离世的悲悼之情。
《慈圣光献皇后挽词二首 其一》的创作背景是什么?
慈圣光献皇后曹氏是宋仁宗的皇后,她历经仁宗、英宗、神宗三朝,在政治上有一定影响力。范纯仁生活在北宋时期,皇后去世后,他写下这组挽词来表达对皇后的悼念与赞颂。具体创作时间当在皇后去世之后不久。
《慈圣光献皇后挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“周文母”“舜”“汉外家”等,通过这些典故,生动地展现了皇后的贤德与功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比衬托 :将皇后的美德与周文王的母亲、汉朝外戚进行对比,突出了皇后的高尚品德和贤良淑德,增强了诗歌的赞颂效果。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词的风格特点。用词精准,如“徽音”“俭德”等词语,简洁而准确地概...