这首诗以古代名人典故入诗,表达了诗人面对友人招游湖的回应。诗人以白傅、裴公自比,感慨自己没有牛家那样的歌妓来助兴,也没有淳于髡醉后的狂态,体现出一种谦逊与对当下情境的特殊感悟。
和持国谢见招游湖二首 其二
白傅归来西洛宅,裴公居在永丰坊。
好歌愧乏牛家妓,不见淳于醉后狂。
好歌愧乏牛家妓,不见淳于醉后狂。
简要说明
逐句注释
- “白傅归来西洛宅,裴公居在永丰坊”:
- 字词:“白傅”,指白居易,曾任太子少傅,故称白傅,他晚年居住在洛阳;“裴公”,指裴度,唐代名相,他居住在洛阳的永丰坊。
- 句意:白居易归来后居住在洛阳的宅子里,裴度则住在永丰坊。
- “好歌愧乏牛家妓”:
- 字词:“牛家妓”,指牛僧孺家的歌妓,牛僧孺家中多蓄歌妓,且歌舞美妙。
- 句意:惭愧自己没有像牛僧孺家那样能歌善舞的歌妓来演唱美妙的歌曲。
- “不见淳于醉后狂”:
- 字词:“淳于”,指淳于髡,战国时期齐国的辩士,以滑稽多辩、饮酒狂放著称。
- 句意:看不到像淳于髡醉酒后那样的狂态。
现代译文
白居易归来后居住在洛阳的宅院,
裴度安居在永丰坊中。
惭愧我没有牛僧孺家那样能歌的歌妓,
也看不到像淳于髡醉酒后的癫狂模样。
创作背景
范纯仁生活在北宋时期,这首诗是他回应友人持国招游湖的作品。当时文人之间相互邀约出游、唱和是常见的社交活动。范纯仁可能在接到邀约后,结合自身的境遇和历史名人的典故,写下此诗来表达自己面对这次邀约的想法和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了白居易、裴度、牛僧孺、淳于髡等多个历史人物的典故。通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,也委婉地表达了诗人的心境和态度。如以白傅、裴公自比,体现出一定的身份认同感;提及牛家妓和淳于髡,则从两个不同角度表现出自己在此次邀约情境中的状况。
- 语言特色:语言简洁,通过对典故的运用,以精炼的文字传达出复杂的情感和丰富的意蕴。没有过多的修饰,但每个典故都恰到好处,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 意境营造:诗人借助历史典故营造出一种典雅、悠远的意境。诗中描绘的古代名人的生活场景与自身当下的情境相互映衬,既有一种历史的沧桑感,又有对现实状况的思考,使读者能感受到诗人在面对友人邀约时内心的波澜与感悟。
常见问题
《和持国谢见招游湖二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和持国谢见招游湖二首 其二》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《和持国谢见招游湖二首 其二》主要写了什么?
这首诗以古代名人典故入诗,表达了诗人面对友人招游湖的回应。诗人以白傅、裴公自比,感慨自己没有牛家那样的歌妓来助兴,也没有淳于髡醉后的狂态,体现出一种谦逊与对当下情境的特殊感悟。
《和持国谢见招游湖二首 其二》的创作背景是什么?
范纯仁生活在北宋时期,这首诗是他回应友人持国招游湖的作品。当时文人之间相互邀约出游、唱和是常见的社交活动。范纯仁可能在接到邀约后,结合自身的境遇和历史名人的典故,写下此诗来表达自己面对这次邀约的想法和感慨。
《和持国谢见招游湖二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了白居易、裴度、牛僧孺、淳于髡等多个历史人物的典故。通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,也委婉地表达了诗人的心境和态度。如以白傅、裴公自比,体现出一定的身份认同感;提及牛家妓和淳于髡,则从两个不同角度表现出自己在此次邀约情境中的状况。 语言特色 :语言简洁,通过对典故的运用,以精炼的文字传达出复杂的情感和丰富的意蕴。没有过多的...