这首诗是范纯仁赠给张大夫的作品。诗中表达了诗人白首重来故地时内心的感慨,回忆往昔却无人倾诉怀抱,登临时有如梦之感。同时,诗人怀念老伴,赞赏张大夫的才华,最后流露出想要追随友人回归田园的归隐之意。
赠张大夫
白首衰颜愧复来,当时怀抱向谁开。
登临仿佛惊前梦,游赏从容忆旧台。
旨酒欲斟怀老伴,高吟难敌想天才。
会须早逐君归去,茅屋荒田半草莱。
登临仿佛惊前梦,游赏从容忆旧台。
旨酒欲斟怀老伴,高吟难敌想天才。
会须早逐君归去,茅屋荒田半草莱。
简要说明
逐句注释
- “白首衰颜愧复来,当时怀抱向谁开”:
- 字词:“白首衰颜”,指年老容颜衰老;“怀抱”,指内心的想法、志向等。
- 句意:年老色衰,惭愧地再次来到这里,当时内心的想法又能向谁倾诉呢。
- “登临仿佛惊前梦,游赏从容忆旧台”:
- 字词:“登临”,登山临水,指游览;“旧台”,旧日的楼台等游览之地。
- 句意:登临此地,仿佛从前的梦境重现,令人惊讶,从容地游览时回忆起旧日的楼台。
- “旨酒欲斟怀老伴,高吟难敌想天才”:
- 字词:“旨酒”,美酒;“老伴”,年老的伴侣;“天才”,指张大夫的才华。
- 句意:想要斟上美酒,却怀念起老伴,高声吟诗时自感难以匹敌,不禁想到您的才华。
- “会须早逐君归去,茅屋荒田半草莱”:
- 字词:“会须”,应当;“草莱”,杂草。
- 句意:应当早点追随您回去,那里有茅屋和荒田,一半都长满了杂草。
现代译文
年老色衰惭愧地再次来到这里,
当时内心的想法能向谁倾诉。
登临此地仿佛从前梦境重现,
从容游览回忆起旧日的楼台。
想斟上美酒却怀念起老伴,
高声吟诗难敌您的绝世才华。
应当早点追随您一起回去,
那茅屋荒田已半是杂草丛生。
创作背景
范纯仁是北宋时期的人物。具体此诗创作的时间难以精准确定,但从诗中“白首衰颜”可知诗人已到晚年。他可能是故地重游,面对旧日景象触发感慨。也许是与张大夫一同游览,在交流过程中,因自身经历、情感等因素,写下此诗赠予张大夫,表达内心复杂的情感与想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“白首衰颜愧复来”“登临仿佛惊前梦”等对眼前实景和自身感受的实写,又有“当时怀抱向谁开”“会须早逐君归去”等对往昔和未来设想的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 对比:以“旨酒欲斟怀老伴”中自己对老伴的怀念与“高吟难敌想天才”对张大夫才华的赞赏形成对比,既表达了自身情感的孤寂,又突出了友人的才华。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“茅屋荒田半草莱”直白地描绘出田园的景象。但又在平实中蕴含着深沉的情感,如对故地的感慨、对老伴的思念等。
- 意境营造:通过对故地重游的描写,营造出一种怀旧、感慨的氛围。诗的前半部分着重描绘了诗人内心的孤独与对往昔的回忆,后半部分则展现出一种对田园归隐生活的向往,使整首诗的意境从感慨过去延伸到憧憬未来,情感细腻而深沉。
常见问题
《赠张大夫》的作者和朝代是什么?
《赠张大夫》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《赠张大夫》主要写了什么?
这首诗是范纯仁赠给张大夫的作品。诗中表达了诗人白首重来故地时内心的感慨,回忆往昔却无人倾诉怀抱,登临时有如梦之感。同时,诗人怀念老伴,赞赏张大夫的才华,最后流露出想要追随友人回归田园的归隐之意。
《赠张大夫》的创作背景是什么?
范纯仁是北宋时期的人物。具体此诗创作的时间难以精准确定,但从诗中“白首衰颜”可知诗人已到晚年。他可能是故地重游,面对旧日景象触发感慨。也许是与张大夫一同游览,在交流过程中,因自身经历、情感等因素,写下此诗赠予张大夫,表达内心复杂的情感与想法。
《赠张大夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“白首衰颜愧复来”“登临仿佛惊前梦”等对眼前实景和自身感受的实写,又有“当时怀抱向谁开”“会须早逐君归去”等对往昔和未来设想的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 对比 :以“旨酒欲斟怀老伴”中自己对老伴的怀念与“高吟难敌想天才”对张大夫才华的赞赏形成对比,既表达了自身情感的孤寂,又突出了友人的才华。 语言特色 :语...